J'ai toujours cru que les quartiers où habitent les riches sont brillamment éclairés et animés la nuit.
Qui aurait su qu'il n'était pas encore onze heures et demie du soir, et que peu d'immeubles avaient leurs lumières allumées.
Nous étions accroupis non loin de la villa numéro trois, à attendre que Zeng, l'homme le plus riche, en sorte.
Vers minuit, Zeng, l'homme le plus riche, est parti en voiture.
Après avoir attendu plus de dix minutes, nous nous sommes assurés que Zeng, l'homme le plus riche, avait roulé loin avant de marcher lentement vers la villa numéro trois.
Le chat noir que j'avais vu en journée gisait encore près de la roue.
Entendant nos pas, il a faiblement relevé la tête, ses deux yeux verts foncés nous fixant droit.
J'ai remarqué qu'une touffe de poils manquait à son cou ; je ne sais pas si elle a été arrachée par une chose sale.
Le vieux maître Jin a dit que la chose sale qui chevauchait le chat noir était partie, mais par sécurité, il fallait « ouvrir un chemin ».
En disant cela, il a sorti d'un sac en tissu un petit bol de riz cru, deux bougies, trois bâtons d'encens, une petite bouteille d'alcool blanc et une demi-tête de porc.
Le vieux maître Jin a pris une poignée de riz et l'a lentement dispersée autour de lui, en marmonnant : « En passant par ce lieu sacré, nous vous dérangeons, pardonnez-nous, Esprits du Ciel et de la Terre, Dieux Fantômes, nous offrons un peu de vin et de mets en signe de respect, espérons que vous l'accepterez. »
Luo Tianhe s'est penché vers mon oreille et a chuchoté : « Qu'est-ce que le vieux maître Jin fait ? »
J'ai expliqué que c'était demander le chemin, comme rendre hommage à ses supérieurs dans votre métier ; il faut saluer le « Maître » d'ici d'abord pour éviter des ennuis inutiles.
Une fois fini, le vieux maître Jin a versé les trois verres d'alcool blanc déjà posés sur le sol.
Puis il a allumé trois bâtons d'encens et les a plantés dans la demi-tête de porc.
« Xiao Chen, j'irai prier de l'autre côté. Surveille les bâtons d'encens pour moi et dis-moi à quoi ils ressemblent après. »
Mais avant qu'il n'ait fait quelques pas, un incident s'est produit soudainement.
Les bâtons d'encens plantés dans la tête de porc se sont brisés net à la base avec un « poc ».
« Vieux maître Jin... les bâtons d'encens ont cassé ! » Je l'ai arrêté en hâte.
Le vieux maître Jin a tourné la tête pour regarder, les sourcils froncés.
Après un court silence, le vieux maître Jin a rallumé trois bâtons d'encens et les a replantés fermement.
À genoux sur les deux genoux, il ne cessait de marmonner : « Esprits du Ciel et de la Terre, nous sommes là seulement pour faire une affaire, nous n'avons aucune intention de vous offenser. Si nous vous avons offensés de quelque manière, pardonnez-nous. Soyez bons et facilitez-nous la tâche. »
Une fois fini, il s'est tourné vers moi et Luo Tianhe et nous a fait signe : « Vous deux, mettez-vous à genoux et priez ensemble. »
Mais dès que je me suis mis à genoux, les trois bâtons d'encens se sont brisés à nouveau avec un « crac ».
Cette fois, la cassure était encore plus inquiétante, nette au milieu. Deux tronçons d'encens sont tombés au sol, émettant des volutes de fumée verte.
Voyant cela, le vieux maître Jin a soupiré, a ramassé les bâtons d'encens brisés un par un, et a secoué la tête à plusieurs reprises.
« Les gens craignent la mort prématurée, les bâtons d'encens redoutent de se briser inégalement, pourtant ces bâtons d'encens se sont brisés ainsi ! »
Luo Tianhe était si nerveux que des perles de sueur perlaient sur son front : « Vieux maître Jin, qu'est-ce qui se passe ? L'alcool n'est pas assez bon ? Je devrais faire apporter deux bouteilles de Wuliangye ? »
Le vieux maître Jin n'avait pas l'air d'entendre, et a sorti trois autres bâtons d'encens qu'il m'a tendus : « Toi, plante-les ! »
Cette fois, j'ai été plus prudent, enfonçant profondément les bâtons d'encens dans la tête de porc, curieux de voir comment ils allaient casser cette fois.
Cette fois, les bâtons d'encens n'ont pas cassé.
Mais dès qu'ils ont été plantés, une vague de Qi de Froid Yin m'a enveloppé, et les flammes « vlan » se sont éteintes en même temps.
C'était comme si une personne invisible était accroupie à côté de moi, soufflant doucement sur les bâtons d'encens.
Qu'est-ce qui se passe ?
Mon esprit est devenu blanc, et un instant je n'ai pas su quoi dire, seulement écarquillant les yeux et fixant les bâtons d'encens éteints.
« Tu aimes jouer, hein ? Je vais faire venir quelqu'un de plus coriace pour jouer avec toi ! »
Le vieux maître Jin a dit, tendant les bâtons d'encens à Luo Tianhe.
Luo Tianhe allait les allumer, mais le vieux maître Jin a levé la main pour presser son poignet : « Maudis-le ! »
« Mau... maudis-le ? » Luo Tianhe a pointé son nez incrédule, pensant avoir mal entendu.
« Oui, maudis-le fort ! »
L'expression du vieux maître Jin ne semblait pas une blague.
Luo Tianhe m'a regardé, puis a regardé le vieux maître Jin, déglutissant à plusieurs reprises.
« Qu'est-ce que tu attends ? Montre ta force de grand frère ! Comment tu parles d'habitude à tes ennemis ? Parle-leur comme ça ! N'aie pas peur d'eux ! Ta volonté de tuer est forte, ils en ont encore plus peur ! »
Luo Tianhe a pris une grande inspiration, a sorti une dague militaire à trois tranchants de sa taille arrière et l'a claquée au sol, ses yeux devenant instantanément sinistres et féroces.
« Écoute, je m'en fiche de qui tu es, que tu sois mort cette année ou l'an dernier, j'ai déjà offert le bon vin et la bonne nourriture. Ne pousse pas ton chance ! »
« Tu ne sais pas qui je suis ? »
« Je ne le dirai qu'une fois, écoute bien ! »
« Si ces bâtons d'encens s'éteignent encore, je déterrerai tes os pour en faire de la soupe, et je retrouverai tes proches dans le Monde des Mortels un par un pour qu'ils goûtent à l'agonie de vouloir vivre sans pouvoir mourir ! Si tu es malin, fous le camp ! »
Après avoir dit cela, il a allumé les bâtons d'encens et les a enfoncés vigoureusement dans la tête de porc.
C'était magique, ces bâtons d'encens ne se sont ni brisés ni éteints.
La fumée s'élevait, et les bâtons d'encens brûlaient bien plus vite.
Une chose sale aspirait l'encens.
Cependant, la vitesse à laquelle les bâtons d'encens brûlaient était comme une brise légère, juste un peu plus rapide que d'habitude, de quoi faire rire.
Elle voulait l'aspirer, mais n'osait pas l'aspirer fort !
Elle n'osait l'aspirer que lentement, petit à petit, de peur de mettre Luo Tianhe en colère.
Le dicton « Les fantômes craignent les gens méchants » se manifestait parfaitement à cet instant.
Voy que les bâtons d'encens ne s'éteignaient pas, le vieux maître Jin et moi avons marché vers la villa numéro trois.
Selon le plan, Luo Tianhe est resté en arrière pour surveiller, guettant les déplacements de Zeng, l'homme le plus riche, à tout moment, et pouvant nous alerter en cas d'urgence.
La grille de la villa était imposante, de beaux murs en pierre et des clôtures de part et d'autre de la grille, avec des fleurs, des plantes et de petits arbres plantés à l'intérieur.
C'était beau, mais ça avait un défaut commun : c'était facile à cambrioler en escaladant le mur.
Il était même possible de grimper aux arbres pour atteindre le deuxième étage.
Peut-être que ces gens riches croyaient que la sécurité de la villa était bonne et ne faisaient pas trop attention aux cambriolages.
Mais cela m'arrangeait.
Le mur n'était pas haut, un peu plus de deux mètres.
J'ai couru et sauté, ai attrapé le haut du mur, et l'ai franchi, m'asseyant sur le mur et tendant la main pour hisser le vieux maître Jin.
Qui aurait cru que ce petit vieillard « vlan » a sauté sur le mur, ses mouvements légers comme une hirondelle, sans faire un bruit.
Non, est-ce vraiment un aveugle ?
Il a escaladé le mur plus agilement que moi.
Ce n'est qu'une fois entré que j'ai réalisé à quel point c'était grand, environ huit cents mètres carrés, et je ne savais pas où le corps de Bai Su serait caché.
« Va par là ! » Le vieux maître Jin a identifié la direction et a pointé un petit chemin à côté du jardin d'entrée.
Je l'ai regardé surpris : « Tu es déjà venu ici ? »
Le vieux maître Jin a secoué la boussole de la taille d'une paume dans sa main : « Le Qi Yin est le plus fort par là, il n'y a pas d'erreur. »
J'allais marcher quand j'ai soudain entendu un bruissement venant du massif de fleurs à côté de moi.
Le vieux maître Jin et moi avons tourné la tête vers la source du bruit en même temps.
Nous avons vu que la mer de pensées sauvages se balançait d'avant en arrière, comme si quelque chose creusait à l'intérieur.
J'ai dit : « Ce ne serait pas un serpent ? »
Le vieux maître Jin a secoué la tête et a dit qu'un tel vacarme ne pouvait pas être un serpent ; si c'en était un, ce serait un python.
À peine avait-il fini de parler qu'une tête pointue a surgi.
C'était un rat !
Mais ce rat était putain de gros, plus gros que n'importe quel rat que j'avais jamais vu de ma vie, à peu près de la taille d'un chat, avec une queue d'un demi-mètre.
Son poil noir avait une bande blanche partant de l'arrière de la tête le long de son dos jusqu'à sa queue, et ses pattes étaient aussi blanches, rappelant un peu un Qilin marchant sur des nuages auspices. Dès que le rat géant a surgi, cinq ou six chats l'ont poursuivi, de diverses couleurs.
Juste au moment où je pensais que ces chats poursuivaient le gros rat, une scène qui a fait sortir une sueur froide à tout mon corps et que je n'oublierai jamais s'est produite.
----------------------------------------------------------------