Qu'est-ce que cela veut dire, un œil qui tombe ?
Avant que je n'aie pu comprendre, un cri de femme jaillit soudain de l'autre côté du téléphone.
S'ensuivit une série de bruits confus et chaotiques, comme si quelque chose avait été renversé.
J'ai hurlé au gérant du bar : « Fais demi-tour, rentre ! »
La voiture a foncé tout le long, regagnant enfin le Private Room.
Un spectacle de chaos s'offrait à mes yeux.
Des bouteilles d'alcool gisaient au sol, de l'alcool était répandu partout.
Sur le canapé et le trampoline gisaient plusieurs parapluies usagés et des pilules de la mort pour petits d'homme.
Su Mingyang dormait sur le canapé, et Luo Tianhe se tenait loin, l'air terrifié.
Dès que j'ai franchi la porte, Luo Tianhe s'est jeté sur moi : « Vieux Chen, t'es là, l'œil de Vieux Su est tombé. »
« Qu'est-ce qui s'est passé tout à l'heure ? Comment son œil a-t-il pu tomber ? »
Je me suis dirigé vers Su Mingyang.
Su Mingyang dormait sur le canapé, le visage rouge, comme ivre, ronflant bruyamment.
Un œil, relié à un nerf, pendait au coin de son œil, terrifiant.
J'ai relevé ses vêtements et j'ai constaté que ses lividités cadavériques étaient les mêmes que les miennes, avec un écoulement de revenus.
Luo Tianhe a dit : « On s'amusait bien à jouer ici tout à l'heure, et puis quand Vieux Su faisait boire une jeune fille bouche à bouche, son œil a soudain jailli de son orbite et est tombé dans le verre de la jeune fille, faillant la rendre dingue. »
J'ai froncé les sourcils : « Qu'est-ce qu'il a ? Il a fait un malaise ? »
Luo Tianhe s'est gratté la tête : « À ce moment-là, la jeune fille a eu si peur qu'elle a jeté le verre, on était tous dans un état pas possible. Vieux Su s'est évanoui direct, ivre mort, et j'ai pas fait attention. »
À ce moment-là, Su Mingyang a bougé, marmonnant : « T'as sommeil, qu'est-ce qui se passe... Je suis saoul ? Pourquoi t'es de travers, Vieux Chen ? Frère Luo, t'es parti ? »
Luo Tianhe se tenait à côté de l'œil aveugle de Su Mingyang ; il ne le voyait pas.
Ou plutôt, Su Mingyang n'avait pas remarqué que son œil avait disparu.
Je lui ai demandé : « Vieux Su, tu te souviens de ce qui s'est passé ? »
Su Mingyang a marmonné en secouant la tête : « Je me souviens qu'il faisait boire une fille, et puis j'ai senti d'un coup une douleur vive, et puis je savais plus rien. »
En secouant la tête, l'œil qui pendait au coin de son œil balançait aussi.
« Qu'est-ce que j'ai sur la figure ? »
Su Mingyang a touché de la main et a essayé de tirer fort ; j'ai vite saisi sa main.
« Bouge pas. »
« Y a un truc qui me frappe la figure, ça me gratte. »
J'ai hésité un instant et j'ai dit : « C'est ton œil. »
« Mon œil ? »
Dès que la main de Su Mingyang a touché l'œil sur son visage, il a semblé se figer, et un air perdu est apparu sur son visage.
Comme s'il essayait de comprendre ce qui s'était passé.
La seconde d'après, son visage, déjà rouge par l'alcool, est devenu instantanément pâle, et de grosses gouttes de sueur ont roulé sur son front.
« Mon œil, qu'est-ce qu'il a mon œil ! Je vois plus ! »
« Vieux Su, Vieux Su, panique pas ! » Luo Tianhe s'est précipité pour essayer de le soutenir.
Mais Su Mingyang a repoussé Luo Tianhe et a trébuché sur place.
« Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi je vois rien avec cet œil ! »
« Calme-toi, on va trouver un médecin ! » a hurlé Luo Tianhe.
Su Mingyang n'entendait plus rien ; il s'est effondré complètement, se giflant sans arrêt, pleurant et hurlant : « Mon œil, mon œil ! »
Je l'ai vite calmé : « Vieux Su, calme-toi, on va trouver une solution. »
Su Mingyang s'est mis à se tenir les yeux avec douleur : « Je sens un truc qui bouge dans mon œil, y a un truc dedans ? »
Un truc à l'intérieur ?
J'ai sorti mon portable, allumé la torche, et je me suis approché prudemment de l'œil de Su Mingyang.
J'ai vu que l'orbite vide n'avait pas de sang, les nerfs étaient inextricables, comme un enchevêtrement de fils noirs.
Sur les nerfs, quelque chose de blanc se tortillait.
En regardant de plus près, c'étaient des asticots.
« Je... »
Luo Tianhe allait hurler, je l'ai vite tiré en arrière.
J'ai dit prestement : « C'est rien, c'est juste des nerfs optiques. »
« Non, y a vraiment un truc dans mon œil, faut que j'aille à l'hôpital. »
En disant ça, il m'a poussé au sol.
J'ai essayé de me relever, mais je n'ai pas pu.
« Ça va ? Vieux Su a pas forcé, pourquoi t'es tombé ? » Luo Tianhe s'est précipité pour m'aider à me relever.
Je me suis frotté l'épaule en disant que je savais pas ce qui m'arrivait ; j'avais mal partout, surtout l'épaule, très douloureux, comme si quelque chose appuyait dessus.
Voyant Su Mingyang sur le point de sortir par la porte, je l'ai vite attrapé et j'ai dit patiemment : « Ça sert à rien d'aller à l'hôpital. Comment tu vas expliquer au médecin ? Qu'il est tombé tout seul ? »
Je savais que si Su Mingyang allait vraiment à l'hôpital, les médecins et les infirmières mourraient de peur.
Normalement, quand un œil tombe, il y a du sang, mais son orbite était sèche, comme un cadavre qui aurait séché depuis longtemps.
« Trouve Vieux Maître Jin, il doit avoir une solution. »
Je tenais fermement la main de Su Mingyang, sinon il risquait d'arracher son œil, et là, plus d'espoir.
« Ouais, trouve Vieux Maître Jin, vite trouve Vieux Maître Jin. » Su Mingyang a répété dans la panique.
« J'y vais en voiture. » Luo Tianhe a fait demi-tour immédiatement et a filé vers la porte.
...
Tout le long, la voiture roulait très vite, montant jusqu'à 180.
Heureusement, il était minuit, y avait pas de voitures sur la route ; sinon, à cette vitesse, s'il y avait un accident.
Sans parler de l'œil de Su Mingyang qui vole, nos cervelles voleraient aussi.
Bientôt, on est arrivés à l'hôpital Kunhua.
À peine la voiture garée, Su Mingyang a bondi dehors, je l'ai vite arrêté.
« Tu fais quoi ? »
« Je cherche Vieux Maître Jin. »
« Cours pas partout, attends dans la voiture, j'vais chercher Vieux Maître Jin pour qu'il descende. »
L'œil de Su Mingyang pendait encore sur sa figure ; il pouvait pas entrer à l'hôpital comme ça ?
Laissant Luo Tianhe dans la voiture surveiller Su Mingyang, j'ai couru vers l'ascenseur.
Arrivé devant l'ascenseur, une famille de trois attendait au troisième étage.
La femme tenait une fillette de quatre ou cinq ans.
Voyant le visage rouge de la petite et qu'elle était mollement blottie dans les bras de sa mère, j'ai deviné qu'elle avait de la fièvre.
Dès que j'ai couru vers eux, le couple qui discutait s'est tu net et a reculé de loin, se pinçant le nez.
« C'est quoi cette puanteur, ça pue. »
La femme m'a jeté un regard dédaigneux ; son mari l'a tirée en secouant la tête, lui faisant signe de pas dire n'importe quoi.
À ce moment-là, l'ascenseur est aussi arrivé au moins troisième.
Je savais qu'ils me prenaient en grippe ; si c'était en temps normal, je les aurais laissés faire.
Mais là, ça concernait mon frère, je n'ai pu que serrer les dents et entrer.
Voyant que l'ascenseur allait se fermer, l'homme a crié : « Attendez. »
Il allait entrer.
Mais sa femme l'a retenu, se pinçant le nez, dégoûtée : « Pourquoi on attendrait pas le suivant ? »
« La gosse a 42 de fièvre, on perd pas de temps, on y va. »
Sa femme a jeté un œil à sa fille dans ses bras et a sorti quatre masques, en mettant deux sur elle et deux sur son mari.
C'est vraiment si puant ?
Moi je sens rien, et Luo Tianhe non plus.
Qui aurait cru que dès qu'on allait entrer dans l'ascenseur, la fillette endormie se met soudain à pleurer et faire des caprices, refusant d'entrer dans l'ascenseur.
« Maman, j'veux pas entrer, ça pue, j'ai peur, j'veux pas y aller. »
Dès qu'elle a dit ça, le couple est devenu un peu gêné.
« Pourquoi t'es pas coopérative, gamine ? Dépêche-toi d'y aller, t'as de la fièvre, faut voir un médecin. »
« Non, j'veux pas y aller, j'veux pas entrer dans l'ascenseur ! »
La fillette s'accrochait à la porte de l'ascenseur, refusant d'entrer, donc la porte ne se fermait pas.
« Cette gamine. »
La mère a levé la main avec colère et lui a mis plusieurs fessées.
« Laisse tomber, on attend le suivant. »
Finalement, le père n'en a plus pu et a porté l'enfant loin.
Dès qu'il a dit qu'ils n'entraient pas dans l'ascenseur, l'enfant a arrêté de pleurer.
Les portes de l'ascenseur se sont fermées, et j'ai vaguement entendu la mère qui grondait encore, et le pleur timide de l'enfant.
« Maman, cette grande sœur est si effrayante... »
Grande sœur ?
Y avait que moi dans l'ascenseur.
Heureusement, l'ascenseur ne s'est pas arrêté en route et est monté direct à l'étage où Vieux Maître Jin était hospitalisé.
Dès que la porte de l'ascenseur s'est ouverte, j'ai jailli dehors.
Résultat, après avoir couru quelques pas, quand j'ai inconsciemment tourné la tête et jeté un coup d'œil au miroir de courtoisie à l'entrée de l'ascenseur, tout mon corps s'est figé instantanément.
Dans le miroir, une femme aux pieds nus, vêtue d'une longue robe bleue, était allongée sur mon dos.
Ses longs cheveux pendaient, couvrant presque son visage.
Sentant mon regard, la tête de la femme s'est légèrement tournée, se retournant lentement, dévoilant un visage déformé.
Sa bouche était tordue, découvrant une rangée de dents inégales, me souriant.