Aller au contenu principal

Sewing Corpses, Suppressing Ghost Disasters

Chapitre 54

Sewing Corpses, Suppressing Ghost DisastersSewing Corpses, Suppressing Ghost Disasters
Chapitre 54

Chapitre 54

Chapitre 54/53210%~7 min de lecture1 398 mots

Su Meng, affolée, se jeta vers Maître Zhou à côté d'elle, l'agrippant fermement.

Voyons que je me levais, l'homme aux longs cheveux fut instantanément décontenancé, s'empressant d'attraper mon bras.

« N'ouvre pas la porte. Tu n'as pas entendu dire aux anciens, les gens frappent trois fois, les fantômes frappent quatre ? Ce qui est dehors n'est probablement pas un vivant ! »

À peine eut-il dit cela que Su Meng trembla encore plus violemment.

Maître Zhou, bien qu'elle eût fait semblant de rester calme, ne put s'empêcher de se décaler légèrement vers moi à cet instant.

Je dis : « Ce ne serait pas la grand-mère qui frappe à la porte ? »

À ma remarque, les autres reprirent enfin leurs esprits.

Depuis que la grand-mère était partie avec la nourriture, tant de temps s'était écoulé, et ils n'avaient pas vu sa silhouette une seule fois.

« Bang bang bang bang ! »

Les coups non seulement ne s'arrêtèrent pas, mais devinrent encore plus violents, comme si quelque chose d'urgent se produisait.

Immédiatement après, une voix d'homme vint de l'autre côté de la porte : « Y a-t-il quelqu'un ? Ouvrez la porte ! Ma voiture est en panne, aidez-moi s'il vous plaît. »

En entendant la voix, je ressentis un vague sentiment de familiarité.

Les quelques personnes dans la pièce se regardèrent, se bousculant, aucune ne voulant s'approcher de la porte.

Même Gao Qian, qui venait de réclamer d'aller aux toilettes, pâlit maintenant et fit deux pas en arrière.

Voyant cela, je soupiai, impuissant, et ne pus que marcher moi-même vers la porte.

Quand j'ouvris la porte et vis clairement qui se tenait dehors, mon cœur s'affaissa.

Je reculai instinctivement de deux pas.

C'était nul autre que Luo Tianhe, avec qui j'avais eu un violent conflit à l'hôpital.

« Frère, c'est toi ! Quel hasard ! »

Luo Tianhe salua avec enthousiasme, se faufilant devant moi.

Puis, très à l'aise, il s'assit à table, ouvrit une canette de bière pour lui, attrapa un morceau de viande et le fourra dans sa bouche : « Je crève de faim ! »

Il fallut un long moment à Liu Junming et aux autres pour réagir.

Cependant, chacun regarda Luo Tianhe avec des yeux différents.

Liu Junming était un peu sur ses gardes, tandis que Gao Qian n'aimait pas la façon dont Luo Tianhe mangeait comme un loup.

L'homme aux longs cheveux, quelque peu craintif, ouvrit une autre canette de bière pour Luo Tianhe.

Le visage de Su Meng était rouge, un peu gênée de regarder Luo Tianhe, ses yeux lançaient presque des cœurs.

Quant à Maître Zhou, elle ne cessait de froncer les sourcils, se décalant inconsciemment loin de Luo Tianhe.

C'est une avocate spécialisée dans les affaires pénales qui côtoie toutes sortes de gens, elle a probablement senti ce que fait Luo Tianhe.

« Asseyez-vous, asseyez-vous, faites comme chez vous, soyez pas polis. »

Voyons tout le monde le regarder, Luo Tianhe ne montra aucune gêne, mais sourit et fit signe à tout le monde.

On aurait dit qu'il était le maître de maison.

Liu Junming réagit et s'assit à côté de Luo Tianhe, prenant une canette de bière et trinquant avec lui.

« Frérot, comment tu t'appelles ? »

« Luo Tianhe ! »

Luo Tianhe leva sa bière : « Frérot, sois pas si tendu, viens t'asseoir. Oublions ce qui s'est passé la dernière fois. »

Puisqu'il était si généreux, je ne’allais pas faire le timide non plus, et m'assis en face de lui.

Luo Tianhe rotta et demanda : « J'ai entendu que vous criiez dedans tout à l'heure, de quoi vous parliez ? »

« On racontait des histoires de fantômes. Le Capitaine a dit que ce village est hanté, et que des gens y sont morts », dit vite Su Meng.

« Une mariée est morte, c'est ça ? » Luo Tianhe dit tranquillement.

Je le regardai, surpris. Lui aussi il connaît cette histoire ?

Luo Tianhe me jeta un coup d'œil, comme s'il savait ce que je pensais, alluma une cigarette, et dit : « Je suis venu exprès pour cette affaire. »

Su Meng cligna de ses grands yeux humides, pleins d'admiration : « Frère Luo, tu sais attraper les fantômes ? »

« Attraper les fantômes ? Mais non ! J'ai pas cette capacité. »

Luo Tianhe dit : « Ils prévoient de faire passer une autoroute à travers le village dans quelques années, et ma grande sœur m'a demandé de venir parler au Chef de village pour vendre la terre. »

« Cet endroit va être démoli bientôt ? Frère Luo, tu fais quoi comme boulot ? Tes infos sont si bien branchées, file-moi des tuyaux à ton frère. »

Liu Junming versa diligemment un verre de vin à Luo Tianhe.

Y compris la froide Maître Zhou, chacun intentionnellement ou non cherchait à se rapprocher de Luo Tianhe.

Luo Tianhe, digne d'être le patron, avait tenu la position de leader depuis qu'il était entré dans la pièce, faisant inconsciemment tout le monde graviter autour de lui.

Je remarquai que depuis que la vieille dame était sortie, elle n'était pas revenue, et je ne savais pas si elle était allée se reposer chez la voisine.

Ce ne fut qu'à sept heures du matin que la vieille dame vint frapper à la porte.

Elle portait un sac à dos, qui contenait on ne sait quoi, bombé et recouvert d'un tissu.

Ce ne fut qu'à l'apparition de la vieille dame que Liu Junming et les autres reprirent leurs esprits et réalisèrent qu'ils avaient bavardé toute la nuit sans s'en rendre compte.

Selon leur plan initial, ils devaient quitter le village de l'Oreille de Lapin le lendemain.

Mais après avoir bavardé toute la nuit, ils prévoyaient tous d'entrer dans le village avec Luo Tianhe et d'acheter des terrains pour attendre la plus-value.

Même Gao Qian n'y faisait pas exception.

Après tout, personne n'aime pas avoir plus d'argent.

Avant de partir, Liu Junming laissa trois cents yuans sur la table comme frais de logement pour la nuit.

La vieille dame ne toucha pas l'argent sur la table, restant à la porte à nous regarder partir.

Après avoir marché quelques mètres, je me retournai et constatai qu'elle regardait encore, et que ses yeux étaient très étranges.

Je ne sais pas si c'était une illusion, mais je vis une trace de peur dans ses yeux.

De quoi avait-elle peur ?

Avait-elle peur de nous ?

Ou avait-elle peur qu'on aille au village ?

Ou…

Avait-elle peur de la mariée sans tête dont on parle.

À l'entrée du village, Luo Tianhe appela le Chef de village.

En moins d'une demi-heure, le Chef de village sortit, avec plusieurs cadres du village, le visage rayonnant.

« Monsieur Luo, bonjour, bonjour ! On vous attendait avec impatience ! »

Luo Tianhe serra la main du Chef de village et désigna la route par laquelle ils étaient venus : « Chef, pouvez-vous m'aider à trouver des gens pour remorquer ma voiture ? La roue s'est enlisée dans la boue hier soir. »

Les yeux du Chef de village s'élargirent : « Vous êtes venu hier soir ? Où avez-vous logé ? »

« Chez la vieille dame devant. C'était trop tard, je n'ai pas voulu déranger le village. » Luo Tianhe dit ça tranquillement.

En entendant cela, le Chef de village et les cadres du village reculèrent de quelques pas, maintenant une distance avec nous, leurs visages montrant de la peur.

« Vous avez logé chez elle ? »

Luo Tianhe fut stupéfait : « Il y a un problème ? »

« Un problème ? Un gros problème ! »

Le visage du Chef de village pâlit, et il demanda prudemment : « Vous n'avez rien mangé chez elle, j'espère ? »

À ce moment-là, pas seulement moi, tout le monde sentit que quelque chose n'allait pas.

Gao Qian fronça les sourcils et demanda : « Chef, dites-le franchement. »

Le Chef de village avala sa salive : « Cette vieille dame n'est pas très normale dans sa tête. Plusieurs fois, on l'a vue déterrer des tombes en pleine nuit. Les cadavres… directement… »

« Beuh ! »

Avant qu'il n'ait fini de parler, Su Meng fut la première à vomir.

Les autres suivirent.

Luo Tianhe vomit le plus violemment, hurlant de nausée, le visage cendré, incapable de tenir debout.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.