Après la disparition complète de la patronne grosse, j'ai trouvé un morceau d'étoffe, enveloppé son cœur ratatiné, et l'ai mis dans ma poche.
Puis j'ai pris une grande inspiration et poussé soudain la porte.
Dès que la porte s'ouvrit, un Qi Yin extrêmement puissant, comme une marée déferlante, enveloppa quasi instantanément tout mon corps.
Une fine couche de givre se forma instantanément sur mes vêtements et ma peau exposée.
Le froid glacial traversa rapidement mes vêtements, attaquant ma peau, me donnant l'impression que mon sang allait geler.
Cependant, à ce moment critique, une sensation de brûlure jaillit soudain de ma poche, se répandant instantanément dans tout mon corps.
Le givre commença à fondre rapidement au contact de la chaleur, se transformant en volutes de vapeur d'eau s'élevant.
Après que le froid glacial se fut apaisé, suivant les instructions de la patronne grosse, je courus vers le Nord à toute vitesse.
En chemin, je ne sais combien de cadavres de femmes suspendus en l'air je renversai, mais je n'osai m'arrêter un seul instant.
Juste au moment où j'allais atteindre le premier étage, la victoire en vue, un grondement sourd perça soudain mes oreilles.
Immédiatement après, le sol sous mes pieds trembla violemment sans crier gare.
Je fis de mon mieux pour rester stable, mais la puissance venue des entrailles de la terre ne cessait de me projeter de tous côtés.
Les murs intérieurs de tout l'immeuble furent instantanément couverts de fissures denses, se propageant à une vitesse vertigineuse, recouvrant tout le mur en un clin d'œil.
À chaque secousse violente, d'innombrables petites pierres se détachaient des murs, tombant au sol comme des gouttes de pluie, soulevant un nuage de poussière.
La meilleure marche à suivre maintenant serait de trouver un mur porteur ou des toilettes pour s'y cacher.
Mais je n'avais pas le temps.
Il est maintenant onze heures cinquante-huit.
Je dois sortir avant midi, sinon je deviendrai vraiment un nouvel « esprit lié à la terre » ici.
Je courus vers le Nord, risquant d'être percuté par les débris qui tombaient.
Je n'avais qu'une seule pensée en tête —
Sortir d'ici !
L'immeuble tremblait encore plus violemment, et d'énormes pierres commençaient à tomber d'en haut, frôlant plusieurs fois ma tête avant de s'écraser au sol.
Juste avant que l'immeuble ne s'effondre complètement, je rassemblai mes dernières forces pour me jeter dehors.
Derrière moi, l'immeuble de Bin City, jadis imposant, s'était transformé en un tas de gravats, la poussière tourbillonnant parmi les murs brisés.
Les véhicules et les piétons qui circulaient et marchaient sur le bord de la route s'arrêtèrent, les yeux écarquillés d'étonnement, fixant cette direction.
Je savais au fond de moi que, bien que l'immeuble de Bin City se soit effondré, la « Formation de Piégeage des Esprits Yin » était toujours là.
Je ne savais simplement pas qui serait le prochain Gardien de la Formation.
Tandis que j'étais perdu dans mes pensées, une paire de mains me souleva du sol.
Je tournai la tête et vis Su Mingyang.
« Qu'est-ce que tu fais ici ? Je ne t'avais pas dit de rester là-bas et de surveiller ? »
Su Mingyang m'aida à enlever la poussière, répondant : « Surveiller quoi ? Ces voyous sont partis, et l'enfant est rentré. Le vieux n'était pas inquiet pour toi, alors il m'a demandé de venir à l'immeuble de Bin City pour te trouver... hé, comment cet immeuble s'est-il effondré ? »
Merde !
Je repoussai Su Mingyang, me retournai et me précipitai dans la communauté de Xingfu Li.
Quand j'arrivai à la porte, Oncle Niu tenait Xiao Shun et s'apprêtait à sortir.
Voyant Oncle Niu porter une valise, je sus que ce vieux garnement allait s'enfuir.
En me voyant, les yeux d'Oncle Niu s'écarquillèrent : « Toi... »
« Va au diable ! » Je le repoussai d'un coup de pied dans la maison.
« Hé hé, Vieux Chen, pourquoi tu frappes un vieux ? Parlons bien les choses. »
Su Mingyang me retint vivement.
Je pris une grande inspiration et lui demandai : « Tu sais ce qu'est l'immeuble de Bin City ? »
Su Mingyang cligna des yeux, l'air hébété : « Un grand magasin ? »
Je dis : « Cet endroit est hanté. Même les fantômes n'osent pas y entrer ; une personne meurt à chaque fois qu'on y entre. »
Ayant dit cela, je pointai Xiao Shun, qui jouait à pierre-feuille-ciseaux avec le vide, et dis : « Cet gamin n'est pas entré dans l'immeuble du tout ; il s'est caché dehors. Après que je suis entré, il est rentré chez lui, et ensuite tu devines pourquoi Niu t'a appelé pour me trouver ? »
Su Mingyang, qui me conseillait encore de ne pas me précipiter à l'instant, se transforma instantanément en Vajra furieux.
Il donna un coup de pied à Oncle Niu, qui venait de se relever, le renversant au sol.
« Putain, je viens de sauver ton grand-père et ton petit-fils, et vous voulez nous tuer tous les deux. Aujourd'hui, je ne te laisserai pas partir comme ça ! »
Oncle Niu, tremblant, se releva, s'appuyant contre le mur, son visage arborant un sourire froid : « Si vous ne mourrez pas, la maladie de mon petit-fils ne guérira pas. »
« Tu oses répondre ! »
Su Mingyang retroussa ses manches, prêt à se battre, mais je l'arrêtai.
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ? » demandai-je.
Oncle Niu regarda Xiao Shun, qui jouait joyeusement avec le vide, ses yeux emplis d'émotions complexes.
« C'est tout la faute de Hong Sheng ! »
Oncle Niu trembla en allumant une cigarette : « À l'époque, il a mis une fille enceinte, et n'est pas allé faire de contrôle prénatal. Quand Xiao Shun est né, il était presque comme un enfant normal.
Ce n'est qu'à ses deux ans qu'on a découvert qu'il ne pouvait pas parler, et ne marchait même pas stablement. On a fait un contrôle et on a découvert qu'il avait la trisomie 21.
Avoir cette maladie, c'est pas différent d'être un idiot ; il aura toujours l'intelligence d'un enfant de trois ou quatre ans. On peut dresser un chien, et avec le temps il obéira aux ordres, mais lui, il est si grand, il pisse et chie encore souvent dans son pantalon, et ne peut même pas aller à l'école.
Sa mère n'a pas supporté et s'est enfuie, et Hong Sheng a eu un accident et est mort, ne laissant que moi et Xiao Shun. Dites-moi... qu'est-ce qui se passera si je meurs ? »
À ce moment, Oncle Niu s'accroupit par terre, se couvrant le visage et pleurant sans contrôle.
Su Mingyang leva son poing puis le baissa, puis le leva encore et le baissa, mais il ne parvint pas à le frapper.
Je demandai à Oncle Niu : « La maladie de Xiao Shun, quel rapport avec le fait que vous essayiez de nous tuer ? Est-ce que Xiao Shun ira mieux si nous mourrons ? »
Oncle Niu sembla avoir touché la corde la plus sensible de son cœur, et releva soudain la tête, la tristesse dans ses yeux remplacée instantanément par la folie.
Ses yeux autrefois troubles étaient maintenant remplis de veines sanguinolentes.
« C'est ça ! Tant que vous mourrez, quelqu'un me donnera une grosse somme d'argent et enverra Xiao Shun à l'étranger pour qu'il soit soigné ! Je suis vieux, et je ne fais pas le poids face à vous, alors je n'ai pu que vous attirer dans l'immeuble de Bin City et laisser ces fantômes s'occuper de vous. »
Sa voix devint de plus en plus aiguë, presque hystérique : « Alors... pourquoi êtes-vous encore en vie ? Pourquoi ne pas mourir ! Tous, mourrez ! »
Après avoir parlé, Oncle Niu, comme une bête hors de contrôle, saisit le couteau à fruits sur la corbeille à fruits et se jeta sur moi.
J'étais préparé, et quand il fut près, je n'hésitai pas à le frapper au ventre d'un coup de pied.
Su Mingyang fit aussi vite voler le couteau de sa main et le plaqua fermement au sol.
Oncle Niu était pitoyable ; sa belle-fille s'était enfuie, son fils était mort inopinément, et son petit-fils avait un handicap mental. Les épreuves de la vie étaient comme des montagnes, l'écrasant jusqu'à l'asphyxie.
Mais ce n'est définitivement pas une raison pour lui de nous priver arbitrairement de nos vies.
Bien qu'Oncle Niu fût plaqué au sol, il continuait à hurler frénétiquement vers nous : « Pourquoi n'êtes-vous pas encore morts, pourquoi n'êtes-vous pas encore morts ! »
J'avais à l'origine prévu de lui demander qui était derrière la tentative sur nos vies, et si Niu Hongsheng avait laissé des instructions avant sa mort.
Mais voyant son apparence frénétique, je pensai que je n'arriverais à rien en tirer.
Je trouvai une corde dans la cuisine, attachai Oncle Niu à une chaise, puis Su Mingyang et moi fouillâmes séparément.
La chambre de Niu Hongsheng était facile à repérer ; il y avait une grande affiche de Mia Khalifa sur la porte ; impossible de la manquer.
Su Mingyang fouillait, s'exclamant de surprise.
« Wahou, c'est trop excitant ! »
« C'est bon, de toute façon il ne peut plus le voir, je le garde pour lui. »
« Je ne m'attendais pas à ce que Niu Hongsheng soit le meilleur acteur, incroyable ! »
J'allais lui dire d'arrêter de faire le con et de chercher des indices sérieusement, quand il s'exclama soudain : « Ce n'est pas Sœur Wu ? »
« Sœur Wu ? »
En entendant cela, je reposai immédiatement le téléphone portable de Niu Hongsheng et m'approchai.
Su Mingyang tenait une photo jaunie.
Il y avait cinq personnes au total.
Tout à gauche, Niu Hongsheng, la femme au milieu était quelqu'un que je n'avais jamais vu, et la troisième personne était Bai Su.
Bai Su et Niu Hongsheng se connaissaient bel et bien.
Les trois jeunes étaient blottis ensemble, de larges sourires sur leurs visages, paraissant très heureux.
Derrière eux se tenaient deux personnes, une vieille et une jeune.
La plus jeune était Sœur Wu.
Et le vieux —
Était mon grand-père !