Le vieux maître Jin, à cette vue, ne put s'empêcher de s'écrier : « C'est le Grand Dieu Huang ! »
Madame Huang était à l'origine une Médium Spirituelle, mais pour subir la Possession Spirituelle, elle avait retiré tous les ornements liés à sa Famille Spirituelle.
Mais à ce moment critique de vie ou de mort, la Famille Spirituelle en elle se manifesta enfin.
Avant que je ne revienne de cet incident soudain, je vis le vieux maître Jin serrer les dents, ses mains comme des pinces de fer, enlacer violemment les épaules de Madame Huang par-derrière, de toute sa force pour entraver ses mouvements.
Même Su Mingyang, qui était devenu lâche et peureux après avoir vu un fantôme, s'accrochait désormais désespérément aux jambes de Madame Huang, maudissant sans cesse pour se donner du courage.
« Le Chūmǎ Xiān ne peut franchir le Col de Shanhai ; la Famille Spirituelle en elle ne tiendra pas longtemps. Dépêche-toi de renvoyer le Fantôme d'Eau qui est sur elle ! » hurla le vieux maître Jin vers moi.
Moi ?
Je ne sais pas renvoyer les esprits.
Le vieux maître Jin maintint Madame Huang de force : « Utilise la Technique de l'Aiguille Guide-Esprit. »
Je connais la Technique de l'Aiguille Guide-Esprit.
Cette technique est plutôt particulière ; on l'emploie dans certains Rites Funéraires spéciaux ou quand on traite des cadavres qu'on croit hantés par des Corps Spirituels.
Les Couseurs de cadavres y enfoncent des Aiguilles Guide-Esprit au front, aux paumes et aux plantes des pieds du cadavre, à faible profondeur.
Le but est de guider d'éventuels Corps Spirituels ou Rancunes pour qu'ils se libèrent ou subissent un Rite Surnaturel selon un processus rituel prédéterminé, empêchant le Corps Spirituel d'errer dans le monde des humains et d'y causer trouble ou dommage.
Bien que j'aie vu Grand-père l'utiliser, je ne l'ai jamais pratiquée moi-même.
« Dépêche-toi, on ne tiendra pas longtemps », pressa le vieux maître Jin avec anxiété.
Je tournai la tête et vis Madame Huang faire soudain un effort violent.
Le vieux maître Jin fut projeté en arrière par sa lutte brutale, la tête heurta durement le sol ; il s'évanouit sur le coup.
À cet instant, seul Su Mingyang restait, s'accrochant éperdument aux jambes de Madame Huang, son corps tremblant sans cesse, le visage rempli de peur et de désespoir.
Pourtant, il serrait encore les dents et persistait, livrant un ultime combat.
J'ai toujours sur moi les outils pour coudre les cadavres ; ils ne sont pas grands, juste un Sac en tissu.
À peu près la taille d'un Téléphone portable dans ma poche.
Je sortis l'Aiguille en bois de pêcher, utilisai la Chaux restante pour tracer un cercle d'environ un mètre de diamètre au sol, et disposai l'Aiguille en bois de pêcher et le Fil en conséquence.
Cette Aiguille en bois de pêcher m'avait été donnée par Grand-père avant sa mort ; elle ne sert pas d'ordinaire à coudre les cadavres ; je la porte habituellement en ornement sur ma poitrine.
Faite d'un bois de pêcher centenaire, l'aiguille est acérée et contient le Pouvoir de Répulsion du Mal du bois de pêcher.
Le Fil avait aussi été trempé dans un mélange de Sang de chien noir et de Cinabre.
Le Sang de chien noir repousse le mal, et la Cinabre soumet les esprits ; l'association peut dissuader fantômes et esprits.
L'idéal aurait été d'avoir aussi une Lampe à huile de tung alimentée à l'huile de colza, mais je n'en ai pas les moyens pour l'instant.
« Vieux Chen, dépêche-toi, je vais mourir ! Cette femme est trop forte ! »
Me voyant disposer les choses calmement, Su Mingyang cria anxieusement.
Je l'ignorai car une fois le processus commencé, il ne peut être interrompu.
Après avoir disposé les choses, je sortis trois cigarettes en guise d'encens et les allumai à l'est du cercle, mordis mon Index et fis gicler le sang vers Madame Huang.
« Ne t'alarme pas, ne t'irrite pas, aujourd'hui nous t'envoyons, vers un autre lieu. »
C'est pour apaiser les Émotions agitées de l'Esprit Fantôme, lui faire sentir qu'il n'y a pas de méchanceté.
Quand tout fut prêt, je pris une grande inspiration, saisis l'Aiguille en bois de pêcher et le Fil, et m'avançai lentement devant Madame Huang.
À cet instant, Madame Huang se débattait encore violemment, son corps comme un python qui se tord, cherchant à se libérer de l'Entrave de Su Mingyang.
Ses yeux laissaient voir Rancune et folie.
Je tins l'Aiguille en bois de pêcher et commençai à coudre selon la procédure de Couture des cadavres, en partant de la « tête ».
Je passai lentement l'Aiguille en bois de pêcher dans le vide ; à chaque « point », je récitais : « Un point pour ôter la rancune, deux points pour dissoudre la haine, trois points pour briser les pensées, quatre points pour chasser les soucis... »
Au fil de ma couture, le Fantôme du Grand Dieu Huang qui s'élevait derrière Madame Huang commença à s'estomper progressivement, comme tiré par une Force Invisible, devenant peu à peu transparent.
Simultanément, les plantes aquatiques qui avaient été repoussées semblèrent sentir le danger reculer et se mirent à déferler à nouveau sauvagement.
Comme une marée noire, elles se répandirent rapidement vers Su Mingyang.
Su Mingyang écarquilla les yeux de terreur, trop tard pour réagir avant que les plantes aquatiques n'enserrent ses jambes et sa taille, grimpant vivement vers le haut.
À mesure que les plantes aquatiques resserraient leur étreinte, son corps supporta une pression immense ; ses Os firent même un bruit de « craquement », et son visage devint instantanément cramoisi.
« Sauve-moi ! Vieux Chen, sauve-moi ! » Su Mingyang me cria son désespoir.
Je savais que je ne devais pas me distraire à cet instant ; si j'interrompais la couture, non seulement j'échouerais à renvoyer le Fantôme d'Eau, mais il pourrait devenir encore plus violent, et nous y perdrions tous la vie.
Je serrai les dents, raidis ma résolution, ignorai complètement les cris de Su Mingyang, et continuai à me concentrer sur l'Aiguille en bois de pêcher dans ma main.
La Vitesse de l'Aiguille en bois de pêcher dans l'air devint de plus en plus rapide.
Juste au moment où les plantes aquatiques pénétraient dans la bouche de Su Mingyang, je finis enfin le dernier point.
Avec le dernier point, la Lutte de Madame Huang s'affaiblit graduellement jusqu'à ce qu'elle cesse enfin de bouger, ferma les yeux et tomba droit en arrière.
Le corps de Madame Huang, qui avait été répugnamment boursouflé comme un cadavre, commença à reprendre lentement une apparence normale à une vitesse visible.
La peau gonflée se rétracta progressivement, le contour déformé redevint lisse peu à peu, et les traits flous redevinrent nets.
Simultanément, les plantes aquatiques déchaînées et la boue fétide, comme des volutes de nuages balayées par une brise légère, s'évanouirent sans laisser de trace en un instant.
Le sol, qui avait été ravagé par les plantes aquatiques, retrouva sa propreté d'avant, comme si rien ne s'était jamais passé.
Est-ce fini ?
Je regardai Su Mingyang.
Comme je m'y attendais.
Il n'y avait aucune trace de plantes aquatiques sur son corps.
La bouche grande ouverte, les mains sans cesse enfoncées dans sa gorge, un étrange bruit de nausée sortait de son gosier.
Ses Yeux révulsés, le blanc apparent, ne laissaient voir qu'un mince bord de pupille noire à la lisière, et son corps Tremblait sans contrôle.
Je m'avançai et lui tapai fort l'Épaule : « Reviens à toi. »
Su Mingyang fut saisi par ce geste brutal, figé sur place, son corps se raidit légèrement.
Un instant plus tard, il sembla remonter de l'abîme sans fin de la Peur.
Il embrassa soudain ma jambe, et d'un « oua », il pleura à chaudes larmes, sa morve coulant dans sa bouche.
« Vieux Chen... ouin ouin, je croyais que j'allais mourir, j'ai jamais eu aussi peur, je croyais vraiment que j'allais mourir... »
Vu qu'il pleurait avec tant de vigueur, il devrait aller bien.
Je me hâtai d'aller voir le vieux maître Jin.
Je constatai qu'en tombant, l'arrière de sa tête avait heurté un pied de tabouret cassé, et le sang jaillissait sans discontinuer.
Son visage était pâle et exsangue, son Souffle faible.
Quand je regardai à nouveau Madame Huang, mon cœur fit un bond.
Ses Globes oculaires avaient disparu.