Aller au contenu principal

Sewing Corpses, Suppressing Ghost Disasters

Chapitre 194

Sewing Corpses, Suppressing Ghost DisastersSewing Corpses, Suppressing Ghost Disasters
Chapitre 194

Chapitre 194

Chapitre 194/53236%~10 min de lecture1 900 mots

Comment pouvait-ce être le vieux maître Jin ?

N'était-il pas avec Wu Zhiguo ?

Comment était-il devenu soudain celui qui nous sauvait ?

Mon cerveau a instantanément planté, une scène de chaos, d'innombrables pensées se heurtant frénétiquement dans ma tête, mais je n'arrivais pas à les démêler.

En ce court instant de ma stupeur, le vieux maître Jin avait déjà fait demi-tour et s'était élancé dans l'obscurité, sa silhouette se brouillant rapidement dans la nuit, sur le point de disparaître de notre vue.

« Ne le laissez pas filer ! »

Luo Tianhe a hurlé et s'est lancé le premier à sa poursuite.

Mais le vieux maître Jin semblait extrêmement familier avec le terrain du coin, et après quelques détours, nous l'avons perdu.

« Merde ! »

Luo Tianhe a frappé du pied de colère : « Qu'est-ce que ce vieux Renard fout ? »

J'ai haleté : « Frère Luo, ne t'inquiète pas, puisque le vieux maître Jin nous aide, il doit avoir son but. Maintenant qu'il a fui, il faut qu'on réfléchisse à ce qu'on fait ensuite. »

Luo Tianhe a froncé les sourcils, faisant les cent pas sur place.

« Il a dit que les supérieurs avaient lancé un mandat d'arrêt, tir à vue, c'est pas une mince affaire, et il a aussi dit que quelqu'un ne veut pas qu'on meure, alors qui est cette personne ? Et quel est son lien avec ce vieux Wangba de Jin ? N'est-il pas l'homme de Wu Zhiguo ? Il a d'autres maîtres ? Un homme à trois noms ? »

J'ai réfléchi un instant, et j'ai soudain pensé à quelque chose : « Frère Luo, le vieux maître Jin ne voulait-il pas qu'on aille à Sanjiapo ? Est-ce que tout ça ne serait pas lié à Sanjiapo ? »

Les yeux de Luo Tianhe se sont allumés : « Tu veux dire que Sanjiapo cache un secret, et que ce vieux Wangba veut se servir de nous pour le découvrir, donc il nous a sauvés au moment critique ? »

« Très probable. »

J'ai hoché la tête : « Peut-être, comme je l'avais supposé avant, il a pris mon Insecte Gu juste pour nous menacer, pour qu'on obéisse. »

« Ton Insecte Gu a été volé ? » Luo Tianhe a été choqué une fois de plus.

J'ai acquiescé d'un hmm.

J'étais trop pressé tout à l'heure, je n'ai pas eu le temps de lui raconter beaucoup de détails, je lui ai juste donné les grandes lignes de ce qui s'est passé.

Après avoir écouté ce que j'ai dit, Luo Tianhe a allumé une cigarette avec irritation et a demandé ce qu'on faisait maintenant.

J'ai dit qu'on quittait d'abord les lieux, même si on a couru assez loin en poursuivant le vieux maître Jin, mais on ne sait jamais si ces gens vont nous poursuivre.

Peut-être lié à mon "rêve" inexplicable d'avant, Luo Tianhe n'a pas osé voler la voiture blanche.

Alors il a volé une voiture noire.

……

Sanjiapo a l'air campagnard, mais il a été transformé en « Petit Village de Liede » par Wu Zhiguo.

Parce qu'on n'osait pas prendre la route principale, Luo Tianhe a pris les routes de village.

« Tu vas faire quoi pour enquêter une fois dedans ? Demander direct ? »

Luo Tianhe a allumé ses feux de détresse, signalant à la voiture en face de baisser ses pleins phares.

J'ai dit que je demanderais direct, on n'a pas beaucoup de temps.

« T'as pas peur de te faire courser et zigouiller comme la dernière fois où t'es allé chez Zeng, l'homme le plus riche ? »

Une fois qu'il eut fini de parler, Luo Tianhe n'a pas pu s'empêcher d'appeler deux fois ses phares, et a maugréé mécontent : « Merde, les gens sont donc si incivilisés de nos jours, ils ont acheté leurs permis, ils savent pas qu'il faut passer en codes quand une voiture arrive ? »

J'ai dit que c'était peut-être une conductrice.

« Merde ! »

Luo Tianhe a simplement mis ses pleins phares et a affronté l'autre, pour voir qui craquerait le premier.

La conséquence de cette approche vindicative fut qu'on a roulé presque entièrement au feeling sur cette courte route de trois cents mètres.

Quant à la route, on ne la voyait pas du tout.

Avec un grand « bang ! »

La voiture a semblé heurter quelque chose de dur, perdant instantanément le contrôle et tremblant violemment.

Le visage de Luo Tianhe a changé radicalement, il a serré le volant à deux mains, et a instinctivement claqué le frein.

La lourde inertie a fait que mon corps et le sien se sont projetés en avant sans contrôle.

J'ai violemment heurté le pare-brise, une douleur aiguë au front, des étoiles dans les yeux.

Luo Tianhe a aussi été projeté sur le côté, son épaule heurtant violemment la portière.

« On a l'air d'avoir renversé quelqu'un. »

Luo Tianhe a lentement relevé la tête, avec une certaine inquiétude sur le visage.

À cet instant, les éblouissants pleins phares de la voiture d'en face se sont soudain éteints, et l'obscurité a déferlé comme une marée.

Seuls les phares de notre voiture oscillaient solitaires sur cette route de campagne sombre.

La faible lumière jaune semblait particulièrement faible dans l'obscurité, éclairant à peine une petite zone devant nous.

Bizarre, où est la voiture d'en face ?

Pourquoi elle a disparu ?

J'ai fixé devant moi, les yeux écarquillés.

Dans la nature, comment une voiture pouvait-elle disparaître soudainement ?

Mais à cet instant, je n'avais pas le temps de me soucier de savoir si la voiture d'en face s'était engagée dans une bifurcation, le plus urgent était de sortir de la voiture pour voir si on avait renversé quelqu'un.

J'ai tendu la main vers la poignée de portière.

Juste au moment où j'allais sortir, Luo Tianhe m'a attrapé : « Attends, t'as vu quelqu'un ? »

Je me suis penché légèrement en avant, et j'ai examiné attentivement la situation devant la voiture à travers le pare-brise.

L'avant de la voiture était vide, sans la moindre silhouette.

« J'ai vu personne devant la voiture. »

« Tu crois que ça pourrait être ce genre de chose ? » La voix de Luo Tianhe tremblait.

Mon cœur a aussi fait « thump ».

Ouais, où est la personne ?

Bien que ma vision ait été obstruée par les pleins phares de la voiture d'en face, et que la voiture ne roulait pas vite, elle roulait quand même à une vitesse de cinquante ou soixante kilomètres à l'heure.

Avec cette force d'impact, si on avait heurté quelqu'un, il aurait forcément été éjecté.

Mais à cet instant, il n'y avait pas une seule personne devant la voiture, c'était trop anormal.

J'ai rassuré Luo Tianhe : « Réfléchis pas trop, peut-être que cette personne a été projetée dans les buissons sur le bord de la route, ça pourrait aussi être un chat errant, sortons jeter un coup d'œil d'abord. »

Le vent frais de la nuit a « whoosh » pénétré dans la voiture, me faisant frissonner.

Nous avons prudemment marché vers l'avant de la voiture, utilisant les faibles phares, et nous avons vu un vieillard allongé devant la voiture.

Pas étonnant que je n'aie vu personne depuis la voiture tout à l'heure, il s'est avéré qu'il avait été heurté et gisait directement sous l'avant de la voiture.

Le vieillard avait une chevelure blanche fournie, et portait un costume blanc plutôt à la mode, qui aurait dû être une tenue altière, mais qui maintenant paraissait particulièrement étrange.

Il gisait face contre terre, immobile.

« On a vraiment renversé quelqu'un. »

Voyant que c'était une personne, Luo Tianhe n'était plus si nerveux.

Lui il est pas nerveux, mais moi je le suis, qu'est-ce qui fait le plus peur en conduisant ?

Les vieux et les enfants ! Et les femmes enceintes !

Surtout les vieux, même si tu le percutes pas, il a hâte de s'allonger, maintenant que tu l'as heurté, il va pas te réclamer huit cent mille ?

Avant que je puisse répondre, le vieillard a bougé pour de bon.

Luo Tianhe et moi avons reculé d'un pas instinctivement.

J'ai vu le vieillard s'appuyer sur ses deux mains, se relever lentement, et tapoter la poussière sur ses vêtements.

Mis à part un peu de poussière sur ses vêtements, il n'y avait pas la moindre trace de sang.

Voyant ça, Luo Tianhe a exclamé à voix basse : « Comment peut-il n'y avoir aucun saignement ? »

J'ai dit que c'est encore plus flippant s'il n'y a pas de saignement, j'ai peur qu'il y ait des blessures internes, une personne heurtée comme ça, c'est impossible qu'il ne lui arrive rien.

« Monsieur ? Ça va ? » Voyant le vieillard se lever, j'ai demandé prudemment.

« C'est quoi monsieur, appelle-moi Frère Chai ! »

Le monsieur m'a fusillé du regard, a lissé ses cheveux blancs un peu en bataille, et a sorti son portable pour jeter un coup d'œil.

Après avoir arrangé ses cheveux méticuleusement, il a hoché la tête avec satisfaction, nous regardant mécontent : « Faites attention en sortant de la voiture et en conduisant, vous voyez pas un si grand bonhomme marcher sur le bord de la route ? »

« Mon... heu, Frère Chai, y'avait une voiture avec les pleins phares en face, c'était trop éblouissant, j'ai pas vu clair, je suis vraiment désolé, vous voulez qu'on vous emmène à l'hôpital pour un check-up ? »

Luo Tianhe a aussi tendu une cigarette en s'excusant, gêné.

« Pas besoin, pas besoin, je suis en pleine forme ! Aller à l'hôpital serait pas la risée ? »

Entendant qu'il allait à l'hôpital, le monsieur a agité la main avec dégoût.

Mais il a quand même pris la cigarette et l'a mise en bouche : « Allumer les pleins phares ? Ça doit être ce gamin de Huoji Tou, ce jeune gars n'a aucune qualité, il aime bidouiller ces trucs tard le soir. »

Luo Tianhe et moi étions perplexes, comment le fait d'allumer les pleins phares était devenu bidouiller ces trucs ?

Mais j'ai quand même ajouté un mot de persuasion : « Frère Chai, ou alors on va à l'hôpital pour un bon check-up. »

J'ai vraiment peur.

Ce monsieur a l'air d'aller bien, mais il a déjà ses soixante-dix ou quatre-vingts ans, se faire percuter par une voiture comme ça, qui sait s'il va pas claquer après avoir fait deux pas.

« J'ai dit que j'allais pas à l'hôpital, et on a pas d'hôpital ici, j'irai voir Maître Zeng plus tard, les gens ici vont voir Maître Zeng quand ils sont malades, je vous arnaque pas, pourquoi vous êtes si nerveux ! » Le monsieur a reniflé mécontent.

« Maître Zeng ? » J'ai été stupéfait.

Luo Tianhe a réagi vite, a aidé le monsieur à allumer son feu, et a demandé rapidement : « C'est Zeng Yonghua, Maître Zeng ? »

J'ai été stupéfait une deuxième fois, ça devrait pas être Wu Zhiguo ?

Mais j'ai vite réalisé que dans les yeux de tout le monde, Wu Zhiguo est mort, et celui qui est vivant maintenant c'est Zeng Yonghua.

Le monsieur a fait eh, et a jeté un coup d'œil à nous deux : « Vous êtes venus chercher refuge chez Maître Zeng vous aussi ? »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.