« Je suis folle de rage, je suis folle de rage !!! »
Tang Yuyao jaillit de sous la couette, le visage écarlate. Il y a un dicton, comment ça vient, déjà ?
Ah oui, le rouge aux joues d'une fille bat tout sur son passage — même si elle n'était plus une fille, ça n'empêcha pas Tang Yuyao de perdre son sang-froid et de s'effondrer.
Il était tard dans la nuit, la température n'atteignait que quelques degrés, mais Tang Yuyao ne ressentait aucun frisson. Au contraire, elle avait chaud, le visage aussi rouge que le cul d'un singe.
La même scène se jouait dans une autre villa, à des milliers de mètres de là.
« Je suis folle de rage, je suis folle de rage, Xiaxia ! Comment peut-il exister un type aussi sans-gêne, qui vole les affaires des autres ! »
Xia Tongxin grincait des dents, tout aussi rouge. La gouvernante était un peu silencieuse ; elle venait de nettoyer la vague de sbires et avait jeté un œil furtif à la minimap.
Les deux étaient probablement en train de se voler leurs ressources respectives, et il semblait que ce soit leur jeune demoiselle qui avait commencé les hostilités... c'était vraiment pas justifié.
Plus tard, elles se retrouvèrent à égalité — réapparition et mort, réapparition et mort. À la fin, les adversaires ne voulaient même plus les tuer ; c'était un gaspillage de sorts et ça ne rapportait pas d'or.
Heureusement, Ye Cheng et le petit neveu faisaient vraiment le travail, accumulaient des objets de tank et encaissaient l'assaut implacable des cinq ennemis.
Ça donna à la gouvernante assez de temps pour split-push et prendre les tours.
Ce titre de Han Xin Roi de la Gloire — peut-être qu'il est temps que quelqu'un d'autre s'y asseye. Si Menglei peut l'occuper, la gouvernante n'est pas indigne non plus !
« Mademoiselle, et si on allait dormir ? »
« Pas question !!! (En chœur) »
Alors que Xia Tongxin parlait, à des milliers de mètres de là, Tang Yuyao disait la même chose au petit neveu et à Ye Cheng dans la pièce d'à côté.
« Il faut que je carry une partie avant de pouvoir dormir. Personne n'ose dormir avant que je carry — ne m'en voulez pas ! »
Tang Yuyao était déjà obsédée. Dans la pièce d'à côté, Ye Cheng et le petit neveu pouvaient même entendre le bruit d'un couteau qu'on affûte, et tous deux frissonnèrent.
« Oncle Ye, on fait quoi ? Tante a l'air d'avoir pété un câble. J'veux plus jouer. J'ai peur », dit le petit neveu, recroquevillé.
Il n'avait jamais imaginé que le jeu qu'il aimait tant — celui qu'il ouvrait en premier dès qu'il avait un téléphone pendant les vacances, celui qu'il convoitait depuis si longtemps — lui paraisse maintenant si étrange et dégoûtant.
Il n'avait pas du tout envie de jouer ; il voulait juste dormir.
Jouer, c'est censé être pour le fun et la détente, mais là la pression était énorme. Non seulement il se faisait engueuler, mais en plus il était stressé par sa tante dans la pièce d'à côté.
Ce n'était pas le genre de pression qu'un gamin de cinq ans, en maternelle, devrait avoir à supporter.
Ye Cheng soupira : « Hein, dire que t'as pas envie de jouer maintenant ? Trop tard. Si t'arrives à convaincre ta tante, on peut arrêter. Tu veux essayer ? »
Ye Cheng désigna la pièce d'à côté, d'où parvenaient encore de vagues rugissements.
Le petit neveu : « ... »
Le petit neveu secoua la tête comme un tambourin : « J'ose pas, Oncle Ye. Je me ferais tuer. »
Ye Cheng : « ... »
Blague à part, tu crois qu'il l'ignore ?
Parfois la vie est si impuissante — tu commences un truc, et tu te rends compte que tu ne peux plus t'arrêter. Ce n'est plus toi qui décides.
Sous cette atmosphère de haute tension, l'équipe de cinq de la nuit entama la deuxième partie.
Même compo : Ye Cheng en support, Tang Yuyao en mid, Xia Tongxin en ADC, le petit neveu en jungle, et la gouvernante en top.
« Toutes les troupes en avant ! »
Dix minutes plus tard.
« Bam ! »
« Défaite ! »
Ye Cheng : « ... »
Cette fois, il ne foutait vraiment pas la merde, il jouait à son meilleur niveau, et ils se sont fait écraser encore plus vite.
Dès la première manche, le duo « ras-le-bol » support-jungle du petit neveu et de Ye Cheng avait tiré la leçon, ne prenant presque aucune économie — l'un dernier, l'autre avant-dernier ; ils ne bouffaient vraiment pas une miette de plus.
De temps en temps, Ye Cheng prenait le temps de donner des conseils au petit neveu sur comment jouer et quand reculer.
Mais à ce stade, Tang Yuyao et Xia Tongxin étaient complètement obsédées, grappillant tout ce qu'elles pouvaient. La jungle entière du petit neveu fut nettoyée, et il n'osa pas pipper mot.
Les deux reines de l'éco — les deux carries — s'accaparèrent la majeure partie de l'économie. Logiquement, si elles étaient bien protégées et jouaient normalement, gagner aurait été facile.
Le problème, c'est qu'elles étaient enfermées dans une bataille d'ego. En teamfight, elles fonçaient plus vite que Ye Cheng en tank support et le petit neveu en Han Xin tank, et avant que qui que ce soit ne réalise ce qui se passait, elles gisaient déjà au sol, mortes.
Écran de téléphone noir.
Ye Cheng : « ... »
Putain de merde, elles sont nulles !
Ye Cheng n'en pouvait plus. Il sentit que si ça continuait, ils y passeraient la nuit, alors il se redressa pour jouer sérieusement.
Pour la petite histoire, la gouvernante avait encore l'économie la plus haute, mais cette fois, elle échoua à split-push et faire exploser la base. Le problème principal, c'est que Ye Cheng et le petit neveu avaient trop peu mangé d'éco pour tanker correctement, donc ils se sont fait one-shot.
Les deux qui avaient bouffé toute l'éco fonçaient tout droit et feed — qu'est-ce que tu pouvais faire ?
La troisième manche commença.
Ye Cheng et le petit neveu échangèrent leurs positions, et Ye Cheng sortit discrètement sa carte d'expérience de héros.
« Oncle Ye, ton emblème national a l'air vachement réaliste ! T'as fait comment pour le fausser ? Fais-m'en un en Photoshop, moi aussi j'en veux un ! »
La partie commença. Le petit neveu pendouillait au-dessus de l'épaule de Ye Cheng, envieux. Même faux, un emblème national, c'est assez stylé pour frimer.
« Ah, ça ? C'est simple. Regarde bien, tu verras », dit Ye Cheng en sortant un chewing-gum de sa poche, le fourrant dans sa bouche.
« Oncle Ye, c'est quoi ça ? J'en veux un ! J'veux essayer aussi. » Le petit neveu cligna des yeux.
Ye Cheng fouilla sa poche et tendit au petit neveu un chewing-gum d'un autre parfum. Tous deux s'allongèrent sur le lit, à mâchouiller... Au bout d'un moment, le petit neveu se souvint soudain d'une question.
Oncle Ye ne portait pas juste son caleçon, comme lui ? D'où sortait ce chewing-gum ?
Est-ce que ça pouvait être...
Le petit neveu : « ... »
Silencieusement, le petit neveu cessa de mâcher...
Quelle capacité de triche inutile, bonne qu'à faire perdre du temps — comme les cent parfums de cigarettes, le chewing-gum qui apparaît de nulle part, et une pièce qui tombe toujours sur pile...
Pas près de ce que choppent les protagonistes des autres romans.
Soupir, regarde son système, puis le sien. Au-delà des mots.
Heureusement, Ye Cheng était assez costaud pour combler le « petit écart ».
« Bam ! »
Six minutes !
L'ennemi se rendit !
Ils se sont fait éduquer par le jeu de Jing niveau national de Ye Cheng, pourchassés de la tour extérieure à la deuxième tour, puis à la troisième, pour finalement crever juste devant leur propre fontaine. C'est dire le ridicule !
C'est quoi ce matchmaking ? Pourquoi y a-t-il un emblème national en Diamant ? Putain de merde !
Les adversaires comprirent enfin la douleur du matchmaking pourri. Si le temps n'avait pas été un problème, ils auraient rendu les armes dès le premier kill de Ye Cheng et l'apparition de l'emblème national.
Quel putain de bordel !
Après la partie, le petit neveu resta là, hébété. Il se frotta les yeux : « Oncle Ye, ton emblème national... il est vrai ? »
« Ah, vraiment ? J'en avais aucune idée. Je les ai juste ramassés. J'ai fait deux-trois parties et ils sont tombés. Je me suis dit que personne les voulait. » Ye Cheng cligna de l'œil.
Le petit neveu : « ??? »
« Putain, Beau-frère, c'est ça qu'on appelle le flex subtil ? »
« C'est trop stylé ! Moi aussi, un jour, je ferai ça ! »
Secoué et inspiré par la démonstration de Ye Cheng, le petit neveu décida que quand il retournerait à l'école, il ne dirait pas à Xiaohong de la classe d'à côté qu'il avait 873,5 balles.
À la place, la prochaine fois qu'il irait faire les courses, il ouvrirait sa montre connectée Little Genius et laisserait « accidentellement » le solde s'afficher, pour que Xiaohong voie qu'il a 873,5 balles !
La rendre super jalouse !
Même juste d'y penser, il était remonté à bloc !
Bonne nouvelle : ils ont gagné !
Mauvaise nouvelle : impossible de s'arrêter ; fallait continuer à jouer.
Le ping-pong intense entre Xia Tongxin et Tang Yuyao continuait. Non seulement la victoire ne leur apporta aucune joie ni ne combla l'écart entre elles, mais leur conflit s'aiguisait encore.
Elles continuaient à se voler les sbires l'une l'autre.
Ye Cheng était vraiment à court d'options. Puisque sa propre jungle et ses vagues de sbires se faisaient bouffer, il dut grignoter un peu dans la jungle ennemie. Je me suis dit que personne la voulait de toute façon. C'est pas comme si la jungle t'appartenait. Qu'est-ce que tu veux dire « la map est en miroir » ? Va voir Dame Miroir !
Avec un combo fluide et glissant, Ye Cheng enchaîna des dizaines de kills en solo, mais n'osa toujours pas lever le pied.
Si c'était comme ça même en gagnant, perdre déchirerait probablement tout.
Quant aux équipes assez malchanceuses pour tomber sur Ye Cheng ? Tout ce qu'elles pouvaient faire, c'était accepter leur sort, changer discrètement leur musique de fond pour « On se bat dur pour survivre »... se rendre à six minutes était déjà une façon relativement digne de crever ; sinon, ce serait encore plus cruel.
Le five-stack de la nuit continua.
Pendant ce temps.
À l'hôpital privé de la famille Du.
Shen Qinghan, qui avait dormi toute la journée, émergea lentement de son rêve. Ses longs cils frémirent légèrement quand elle ouvrit les yeux.
Elle s'assit, scruta la pièce. Elle était vide — personne... sauf le gros chien obèse qui dormait dans le coin.
Gros Orange.
Elle jeta un œil à l'heure. Presque minuit. Elle avait dormi près d'une journée entière.
Dorénavant... elle devrait réduire les veilles.
Alors qu'elle se levait, Gros Orange, qui dormait dans le coin, ouvrit les yeux, se dressa, remua la queue vers Shen Qinghan, et la suivit en gardant toujours une distance de sécurité.
Shen Qinghan fronça les sourcils : « Comment ça se fait que t sois un chien tout seul ici ? »
Gros Orange : « ... »
Ça semblait juste, mais en même temps, pas tout à fait ?
Tap-tap-tap. Des pas résonnèrent dans le couloir. La porte cliqueta.
La femme aux cheveux courts apparut sur le seuil : « Jeune Maître, vous êtes réveillée ! »
Sa voix débordait d'excitation.
La femme aux cheveux courts tenait une galette à la main fraîchement achetée — encore tiède — et s'avança en se dandinant pour la tendre à l'autre.
« Merci beaucoup, Gros Orange ! »
Parce qu'un imprévu l'avait obligée à s'absenter un moment, mais quelqu'un devait surveiller la jeune demoiselle en cas d'urgence.
Faire confiance aux autres n'était pas vraiment une option, ou ils n'étaient pas qualifiés. Au final, la femme aux cheveux courts avait jeté son dévolu sur Gros Orange. D'abord, Gros Orange n'était pas humain, et ensuite, il était fiable !
Parfait !
En récompense, la femme aux cheveux courts promit une galette familiale saveur ketchup en guise de remerciement.
Ainsi se déroula la scène.
Gros Orange hocha la tête, fit signe à la femme aux cheveux courts de poser la galette par terre, et se mit à l'engloutir...
Shen Qinghan : « ... »
Quel chien bizarre.
Elle regarda le lit d'hôpital vide à côté d'elle, comme perdue dans ses pensées. La femme aux cheveux courts, futée, s'empressa d'avancer pour expliquer.
« Jeune Maître, la Jeune Madame est à la résidence des Tang maintenant. »
« La résidence des Tang ? Pourquoi ? » Shen Qinghan fronça les sourcils.
L'expression de la femme aux cheveux courts se figea. Elle bredouilla longtemps, sans oser rien dire... Parfois, l'esquive est elle-même une réponse.
Shen Qinghan plissa les yeux. Elle savait où se situait le problème.
Le manoir de la famille Shen.
« Tou-tou-tou... »
« C'est Petite Hanhan qui appelle... »