Bruissement. Bruissement.
Dans le hall du premier étage, le seul son perceptible était le tournis des pages. Dongfang Zhan examinait les documents dans ses mains, l'expression grave et solennelle.
Ce n'était pas que les documents contiennent beaucoup d'informations ; en fait, il y en avait très peu, et on pouvait les lire en quelques minutes. Pourtant, Dongfang Zhan et son épouse, Su Su, étaient assis là depuis près d'une demi-heure, de plus en plus silencieux à mesure qu'ils avançaient dans leur lecture.
On aurait dit qu'ils cherchaient une solution, mais en réalité, ils étaient au bout de leur latin.
Le couple connaissait leur fille sur le bout des doigts. Elle avait un caractère fort, était indépendante, et possédait des capacités largement supérieures à celles de ses pairs. Elle était destinée à devenir l'une des successeures les plus brillantes de la famille Dongfang !
La bonne nouvelle : elle était indépendante. La mauvaise nouvelle : elle l'était trop.
Elle ne les avait même pas consultés pour une affaire aussi majeure que la recherche d'un partenaire. À présent, la situation était urgente, et tout le monde était au courant avant eux, ses propres parents, qui ne l'apprenaient qu'à l'instant. N'était-ce pas absurde ?
Dongfang Zhan soupira et posa les documents. Attendons un peu. Notre fille est encore en cours pour l'instant. Je l'appellerai ce soir, une fois ses cours terminés.
C'était le soupir impuissant d'un vieux père.
Il savait qu'une fois que sa fille avait pris une décision, il était très difficile de la faire changer d'avis ou de la fléchir, mais il devait quand même essayer, non ?
Pourquoi Zhixia commettrait-elle une erreur de débutante pareille ? Su Su fronça les sourcils, ses yeux emplis de perplexité, tenant toujours le dossier de Ye Cheng.
En examinant le parcours de vie de Ye Cheng, hormis un physique passable, elle ne parvenait vraiment pas à lui trouver une seule qualité rachetable. C'était un tueur de filles riches version manuel, un arriviste manipulateur.
Dans leur cercle social, quiconque avait une fille surveillait ce phénomène de près, les mettant en garde dès le plus jeune âge pour éviter qu'elles ne se fassent avoir.
Pour prévenir cette situation, ils les avaient même envoyées dans des écoles aristocratiques, réduisant drastiquement les risques qu'elles ne croisent la route de ces arrivistes malveillants venus de l'extérieur.
Ils avaient pris toutes les précautions, mais au final, elles s'étaient quand même fait avoir, et c'était leur fille la plus fière, qui plus est.
C'était la version réelle de l'adage selon lequel ce sont les nageurs qui se noient. Aucun des deux parents ne savait comment aborder le sujet. S'ils disaient ne serait-ce que le moindre mot de travers, vu le caractère de leur fille, il y avait de fortes chances qu'elle coupe les ponts et quitte la famille.
C'était comme du déminage. Il fallait faire attention, attention, et encore plus attention. Un faux pas et tout exploserait !
Maudit arriviste !
Dongfang Zhan secoua la tête. Heureusement, on a eu cette folle... hem, sorcière pour nous le signaler. L'apprendre maintenant n'est pas trop tard, et il reste du temps pour rattraper le coup. Réfléchissons, réfléchissons...
En grandissant, Dongfang Zhan avait toujours appelé Du Wanyi « folle » et utilisait rarement son vrai nom. Mais à cause de la situation de sa fille, il lui devait désormais une faveur. Continuer à l'appeler « folle » à tout bout de champ serait un peu déraisonnable.
Ça donnerait l'impression que leur famille était trop ingrate.
Su Su acquiesça, jetant un œil aux documents dans ses mains. Mais, chéri, les infos dans ces dossiers semblent un peu différentes de ce qu'a dit la sorcière tout à l'heure ?
Auparavant, Du Wanyi l'avait décrit comme malveillant et machiavélique, mais les rapports d'enquête de leurs subordinates dressaient un autre portrait. Les subordonnés l'évaluaient comme bon cœur ?
Des trucs comme nourrir un gros chien jaune moche 360 jours par an sans faillir, ou aider un handicapé dans la rue à se relever, allant jusqu'à lui attraper un mégaphone pour l'aider à mendier. Pour une raison inconnue, cet handicapé aux mauvaises jambes s'était mis debout et était parti en courant tout seul...
Que ce fussent réellement de bonnes actions restait discutable, mais leurs subordonnés n'avaient pas trouvé la moindre once de preuve que Ye Cheng ait fait quoi que ce soit de mal.
La seule chose qui ne différait pas trop des affirmations de Du Wanyi était son observation selon laquelle ses paroles et ses actes étaient légèrement excentriques. Après avoir lu le parcours de vie de Ye Cheng, « excentrique » ne suffisait plus à le décrire ; c'était franchement bizarre.
À la maternelle, il arnaquait les gamins des alentours pour leur piquer leur lait et leurs œufs. À l'école primaire, il mena une manifestation réclamant l'égalité des sexes rien que pour pouvoir entrer dans les toilettes des filles. Au collège, quand il eut un saignement de nez, il fut fermement convaincu d'être la réincarnation d'une tomate...
Vous appelez ça légèrement excentrique ?
C'était quoi, comme comportement ? Était-il même humain !
Du moins, pour les conservateurs Dongfang Zhan et son épouse, le parcours de vie de Ye Cheng était bizarre à un degré incompréhensible et inacceptable. Ils ne pouvaient absolument pas tolérer qu'un type aussi étrange côtoie leur fille !
Absolument pas !
L'auriez-vous accepté s'il n'y avait pas eu de divergences ? demanda Dongfang Zhan prudemment après un moment de silence.
Su Su : ...
Bon, peu importe qu'il y ait eu des divergences ou non, elle ne pensait pas pouvoir l'accepter. Elle pouvait accepter que son futur gendre soit un peu médiocre, tant qu'il n'avait pas de mauvaises intentions et qu'il aimait assez leur fille.
La famille Dongfang ne manquait de rien d'autre. Une fois qu'ils auraient des gosses, ils pourraient se concentrer sur l'éducation de la génération suivante...
Toute grande famille était comme une machine massive. Elle était précise, oui, mais elle ne cesserait pas de fonctionner parce qu'il manquait une personne. Au contraire, à cause de son échelle massive, les pièces pouvaient être constamment remplacées, offrant plus de choix pour faire tourner la machine.
Même s'ils ne faisaient rien, elle pouvait continuer de tourner comme ça. Elle avait une marge d'erreur élevée ; ils n'avaient qu'à attendre le bon moment et le bon leader pour émerger et les mener vers de nouveaux sommets de gloire !
Les gens ordinaires n'avaient pas une telle marge d'erreur. Un échec, et ils étaient foutus pour toujours.
Il pouvait être ordinaire, mais il ne pouvait absolument pas être une mauvaise graine comme Ye Cheng, bourrée de calculs. S'il entrait dans leur famille, les conséquences seraient inimaginables !
D'accord, chéri. J'enverrai un message à Zhixia pour lui demander de rentrer aujourd'hui. Ne dis rien au début ; laisse-moi lui parler... dit Su Su, ses sourcils élégants légèrement froncés, l'air accablée par ses pensées.
Dongfang Zhan hocha la tête.
D'accord.
En effet, il y avait des choses qu'en tant que père, il n'était pas à même d'aborder. Mieux valait laisser faire son épouse, et il interviendrait seulement si la situation ne pouvait pas se résoudre.
Le couple partageait un trait très avisé : ils ne cherchaient pas secrètement Ye Cheng pour négocier un règlement de cette affaire.
Les oies laissent des traces quand elles volent, et il n'y a pas de mur au monde qui ne laisse pas filtrer le vent. S'ils faisaient ça, leur fille le découvrirait absolument plus tard, et l'explosion de la bombe deviendrait une quasi-certitude.
À moins d'être dingues, ils ne feraient absolument jamais une chose pareille.
Les trucs des séries télé, c'était tout du pipeau. Si on tenait vraiment aux sentiments de sa fille ou de son fils, comment pourrait-on jamais dire un truc comme : « Voilà cinq millions, laisse ma fille tranquille » ?
Dongfang Zhan était rentré en catastrophe pour gérer l'affaire concernant Ye Cheng. Maintenant qu'ils avaient discuté d'une solution, il était temps pour lui de retourner au boulot à l'entreprise.
Bzz, bzz !
Le téléphone de Dongfang Zhan vibra. Un message arriva du personnel logistique de la famille Dongfang, envoyant un extrait de vidéo de surveillance.
Hein ? Un point d'interrogation apparut au-dessus de la tête de Dongfang Zhan. En regardant la vignette de la vidéo de surveillance, c'était pas l'endroit où leur fille habitait à l'école, ça ?
Qu'est-ce qui se passait ?
Il appuya sur la vidéo et elle se lança. Ye Cheng apparut devant la caméra, l'air incroyablement louche et suspect, et hurla deux ou trois fois.
« Madame la Présidente, je suis de retour, ouvrez la porte !
— Hamster, Hamster, ouvrez la porte ! »
Dongfang Zhan : ???
À côté de lui, Su Su, qui venait de finir d'envoyer son message, entendit la voix et regarda elle aussi.
« Chéri, qu'est-ce qu'il y a ? » Su Su se pencha sur le côté, les yeux écarquillés de surprise en distinguant nettement l'écran du téléphone.
« Pourquoi c'est cet arriviste ! » s'exclama Su Su, choquée.
Les deux continuèrent à regarder. Ye Cheng hurla à la porte un moment. Une fois qu'il comprit que personne ne viendrait ouvrir, il escalada le mur et se faufila à l'intérieur. Puis, remarquant la caméra de surveillance, il ressortit silencieusement par-dessus le mur — mais pas avant d'avoir déverrouillé le portail depuis l'intérieur.
Ensuite... il frappa symboliquement à la porte, la poussa, et entra tranquillement par l'entrée principale en plein jour.
Su Su : « ??? »
Dongfang Zhan : « ??? »
Le caractère franchement bizarre de ces images de surveillance était à la hauteur d'un chèque qui commencerait par un « 1 » et dont le reste serait rempli par le mot « Chengdu »...
Trop fourbe !
Dongfang Zhan et Su Su réalisèrent enfin le vrai poids de l'expression « comportement légèrement bizarre » mentionnée dans son dossier. Ce gamin était vraiment chelou !
Tu es déjà rentré en escaladant, mais juste pour passer par la porte d'entrée, tu ressorets par-dessus le mur ?
« Chéri, pourquoi j'ai l'impression qu'il a un pépin dans le ciboulot, ce type ? Zhixia aime ce genre ? » dit Su Su après un court silence, son visage se tordant immédiatement en le masque de douleur typique d'une mère en agonie.
Pas étonnant que leur fille n'ait montré aucun signe de premier amour toutes ces années, sans même un seul garçon qui lui tapait dans l'œil. Plus tard, quand elle a pris sous son aile la fille légitime de la famille Li, ils s'étaient fait un sang d'encre en pensant qu'elle avait une orientation sexuelle différente.
Après tout ça, ce n'était pas une question d'orientation sexuelle ; elle aimait juste les anormaux !
Entre du chocolat au goût de caca et du caca au goût de chocolat, elle devait vraiment en choisir un ?
Ça fait mal, ça fait trop mal !
Dongfang Zhan garda le silence sans dire un mot. Il semblait émotionnellement stable, mais en réalité, le vieux père était au bout du rouleau. Son cœur saignait, et il était si misérable qu'il ne pouvait pas parler.
Il remarqua la façon dont Ye Cheng s'était adressé à elle au début de la vidéo, et vu ses gestes rodés, ce n'était probablement pas sa première effraction chez leur fille comme ça.
Ce qui voulait dire... qu'il l'avait fait maintes fois.
Sans s'en rendre compte, les mains de Dongfang Zhan s'étaient crispées en poings serrés, les veines de ses bras gonflaient, et il serrait les dents assez fort pour les briser.
« Bang ! »
Peu après, un grand fracas vint des images de surveillance. La fenêtre du premier étage vola en éclats, et une grosse masse de quelque chose fut projetée dehors, s'écrasant lourdement au sol. Une fois le bruit retombé, le couple Dongfang vit enfin distinctement ce qu'était cette grosse masse.
Deux personnes : l'infâme arriviste et la fille légitime de la famille Li.
Dongfang Zhan : « ??? »
Su Su : « ??? »
Les yeux du couple s'écarquillèrent simultanément, l'air d'avoir vu un fantôme. Sur les images, Ye Cheng, qui gisait au sol couvert de sang, arracha un morceau de ses vêtements pour faire un bandage sommaire, puis se contenta de soulever la petite secrétaire inerte et de s'enfuir en courant.
C'est ça, juste comme ça... il courut.
Courut à l'hôpital pour s'inscrire en chirurgie.
Su Su : « ??? »
Dongfang Zhan : « ??? »
À maintes reprises, les actions de Ye Cheng renouvelèrent la compréhension du couple. Pour la première fois depuis des années, Dongfang Zhan ressentit la terreur familière de la domination émaner de Ye Cheng.
La terreur d'être dominé par Mme Du !
Pas étonnant qu'il ait eu l'impression de voir l'ombre d'une vieille connaissance en Ye Cheng. Il s'avérait que c'était cette folle !
« Non, absolument pas ! Je n'autoriserai pas ça ! » Dongfang Zhan réagit comme s'il était déclenché, refusant fermement d'accepter la relation entre Ye Cheng et sa fille.
Su Su : « ... »
Voyant l'état déclenché de son mari, Su Su devina vaguement quelque chose. Sa bouche tressaillit ; son pauvre mari était vraiment à plaindre, d'avoir dû endurer ce genre de truc depuis l'enfance...
C'était comme un cycle massif de karma. Les trucs que son mari avait vécus à l'époque, sa fille les vivait à présent à son tour. C'était à quel point ridicule ?
Selon la logique normale, leur fille ne devrait-elle pas être dégoûtée ?
Comment avait-elle fini par être attirée par lui ?
Une fois la vidéo finie, le silence revint dans le hall. Le couple devint encore plus silencieux qu'avant.
« Faisons-la changer d'école », dit Dongfang Zhan, semblant s'être un peu calmé.
Su Su : « ... »
« D'accord, j'appellerai Zhixia d'abord pour tester le terrain. » Su Su acquiesça. Elle se pencha en avant, tendant le bras pour attraper son téléphone, et composa rapidement le numéro de sa fille.
« Bip, bip, bip... »
L'appel se connecta vite, mais il n'y eut aucun son de l'autre côté. De la confusion passa dans les yeux de Su Su alors qu'elle parlait avec hésitation.
« Allô ? Zhixia, tu m'entends ? »
De faibles bruits de dispute parvenaient de l'autre côté. À cet instant, la Présidente était bloquée par la femme aux cheveux courts et n'avait pas encore quitté l'hôpital.
Attendant le cœur anxieux un moment, la voix de la Présidente finit par venir au téléphone.
« Maman, c'est quoi ? » La voix légèrement épuisée de Dongfang Zhixia retentit de l'autre bout — une fatigue mentale plutôt que physique.
« Zhixia, t'es occupée là-bas ? » demanda Su Su.
« Y'a un truc. On en reparle plus tard, je raccroche. » Le ton de Dongfang Zhixia était pressé. Ne voulant pas perdre une seule seconde, elle raccrocha direct.
« Bip, bip, bip... »
Su Su : « ... »
Le couple se regarda, tous deux arborant simultanément des masques de douleur. Ils n'avaient même pas besoin de réfléchir pour savoir à quoi leur fille était occupée en ce moment — elle s'occupait de son petit ami.
NON !!!
...
Le ciel s'assombrissait progressivement.
La voiture privée de la famille Du s'immobilisa lentement à l'entrée de l'hôpital.
« Petite Lanlan, tu penses que Petite Hanhan sera joyeusement surprise quand il me verra tout à l'heure ? » Du Wanyi gisait excitée sur la banquette arrière, tenant son téléphone pour regarder un court drama abrutissant.
La femme aux cheveux courts : « ... »
Si elle serait surprise, c'était pas clair, mais elle serait probablement pas trop contente...
« Allons-y, allons-y ! »
Du Wanyi attrapa sa petite boîte et sauta hors de la portière arrière. Comme si elle sentait quelque chose, elle s'arrêta après deux pas et tourna soudain la tête pour regarder dans une certaine direction !
Dongfang Zhan : « ??? »
Su Su : « ... »
Cette femme diabolique était trop scandaleuse !
La voiture privée transportant le couple Dongfang venait juste de s'arrêter. Apercevant une silhouette familière devant eux, ils jetèrent machinalement un second coup d'œil, et du coup... contact visuel instantané !!!
« Tss, pourquoi ces deux vieux croûtons sont-ils venus ici ? » Du Wanyi fronça les sourcils, pensant secrètement que c'était mauvais signe.