« Tu as bien entendu, wou wou wou... »
Xia Tongxin faisait preuve d'une arrogance incroyable, pointant du doigt la grande demoiselle devant elle, prête à poursuivre ses moqueries, quand la gouvernante se précipita par-derrière et lui couvrit la bouche.
« Paroles d'enfant, pas de mal, paroles d'enfant, pas de mal... »
La gouvernante tentait elle aussi, frénétiquement, de raccommoder les choses avec cette « décharge de responsabilité » verbale.
« Paroles d'enfant, pas de mal » signifie généralement qu'il ne faut pas prendre au sérieux les propos d'un enfant parce qu'il est encore jeune, mais dans le cas de Xia Tongxin, l'expression avait un double sens, le « enfant » de la locution partageant le même caractère que le « Tong » de Xia Tongxin.
Pour faire simple : ne prenez pas les paroles de Xia Tongxin à cœur.
Ye Cheng : « ... »
De qui est-ce la subordonnée, pour être aussi courageuse !
C'est foutu. S'il ne se réveillait pas maintenant, il n'aurait plus besoin de se réveiller de la journée. Il n'y avait pas de meilleure opportunité : la présidente était sortie, et la petite cafarde ici venait de couder la grande demoiselle.
S'il ne se réveillait pas vite, la petite cafarde allait se faire piétiner à mort.
« Tousse, tousse... »
Ye Cheng émit une toux « faible ». La grande demoiselle, qui fulminait contre Xia Tongxin, retira son regard et se tourna vers Ye Cheng. La gouvernante poussa un soupir de soulagement — heureusement que son équipier était fiable.
Sinon, leur jeune demoiselle aurait été expédiée comme un sbire.
Ça serait passé à Da'ao City, où parler sans réfléchir n'avait aucune importance puisque leurs gens étaient partout. Mais pas à Dahai City. Dahai City regorgeait de gens impitoyables. Si fort qu'un dragon soit, il devait marcher avec prudence à Dahai City. On ne savait jamais quand on pouvait tomber sur un « dragon d'or » qui dormait depuis on ne sait combien d'années, et qui ne s'en laisserait pas conter le moins du monde...
Qu'ils se transforment en vrai dragon ou non n'était qu'une question de volonté pour eux.
Et il n'y en avait pas qu'un seul de ces dangereux « dragons d'or » — n'est-ce pas ridicule ?
Shen Qinghan ignora la petite chose aux cheveux roses et regarda calmement Ye Cheng, qui « se réveillait lentement » devant elle.
Le réveil de Ye Cheng avait même droit à une « animation de lancement », affichant la « faiblesse » qu'un patient tout juste sorti du bloc opératoire devrait avoir, laissant la gouvernante stupéfaite.
Ce type jouait aussi bien que ça ?
La gouvernante nota mentalement de rester vigilante. Avec des talents d'acteur pareils, leur jeune demoiselle ne ferait pas le poids.
Bon, en fait, la grande demoiselle non plus...
Jouer la comédie demande un flux d'émotion authentique ; pour entrer dans cet état, il faut d'abord s'y immerger. On ne peut pas décrire ce qu'on n'a pas vécu. Par coïncidence, la même règle s'appliquait à Ye Cheng.
Ye Cheng sortait vraiment du bloc opératoire, c'était incroyablement réel, c'était juste... qu'il n'était pas vraiment aussi faible.
Mais peu importait, il n'avait qu'à le jouer !
Normalement, il n'aurait jamais pu bluffer Shen Qinghan, mais là, avec le statut spécial de patient et cet air misérable, la bluffer était d'une facilité déconcertante !
Shen Qinghan n'envisagea même pas l'hypothèse que Ye Cheng jouait la comédie. Elle ne croyait pas que cet idiot ait le culot de la tromper avec un truc pareil...
Oh, grande demoiselle, mon culot est pourtant bien assez grand !
Ye Cheng rétracta mentalement un « Light Yagami se couvrant la bouche et riant comme un fou »...
S'il riait maintenant, il se ferait rosser jusqu'à devenir un petit biscuit ourson. Il ne pouvait pas crier victoire trop tôt ; il devait avoir l'air faible, sinon il ne passerait pas le test de la présidente, et il n'aurait pas l'avantage ensuite.
Ça redeviendrait une situation « coupé en deux ».
Quoi, vous demandez ce que « coupé en deux » veut dire ?
N'importe quoi, y a-t-il autre chose ici qui puisse être coupé en deux !
À ce moment-là, Ye Cheng deviendrait Ye—Cheng.
Deux personnes, chacune reprenant un caractère.
Merde !
Après un long « temps de lancement », Ye Cheng finit par ouvrir les yeux avec difficulté. Ses lèvres étaient pâles et sèches, ses yeux emplis de confusion tandis qu'il regardait autour de lui, et de sa bouche sortaient des quintes de toux sifflantes qui faisaient penser à un « soufflet cassé » qui fuit.
Il avait l'air d'avoir un pied dans la tombe, chancelant au bord de l'effondrement.
Shen Qinghan resta silencieuse, ne disant rien. Ses mains, posées le long de son corps, se crispèrent inconsciemment en poings — un détail que remarqua la gouvernante observatrice.
Hiss... c'est ignoble !
La gouvernante inspira fortement. Bien que le « tour de la viande amère » de Ye Cheng soit un cliché, c'était la tactique au rendement le plus élevé. Elle ignorait les défenses et infligeait des dégâts réels directs. Trop cruel !
Même l'héritière de la mafia en face ne pouvait pas l'encaisser, alors leur jeune demoiselle... Ce type n'avait qu'à user d'un petit tour, et leur jeune demoiselle se ferait poursuivre par Batman...
Tout en s'extasiant devant l'opération « sans honte » de Ye Cheng, la gouvernante ramena ses pensées à l'instant et jeta un œil à leur jeune demoiselle.
Pourquoi était-elle soudain si calme ?
Xia Tongxin était comme un poisson qu'on vient de sortir de l'eau, se débattant sans cesse. Heureusement, elle ne faisait jamais de sport d'habitude, donc elle était molle et faible ; sinon, la gouvernante n'aurait vraiment pas pu la maintenir.
Hum ?
En regardant la jeune demoiselle dans ses bras, aussi tranquille que si elle était « passée trépassée » depuis un moment, un immense point d'interrogation apparut au-dessus de la tête de la gouvernante.
Ce « tour de la viande amère » ignoble n'avait pas affecté que la grande demoiselle ; Xia Tongxin y avait succombé elle aussi. Elle se débattait, mais après avoir entendu Ye Cheng tousser deux fois et vu son état misérable, elle s'était immédiatement calmée.
Un sort de purification avait été lancé.
Le statut « grande fureur » de Xia Tongxin fut dissipé instantanément. Elle fixa pitoyablement le « incroyablement faible » Grand-Papa Vache sur le lit d'hôpital, l'air sur le point de pleurer.
« Renifle, renifle... » Xia Tongxin renifla son petit nez, faisant pitié, mais inhabituellement calme.
Gouvernante : « ??? »
Non, demoiselle, il fait semblant, c'est un mensonge, c'est une arnaque, ne tombe pas dans le panneau !
Bon, si la gouvernante n'avait pas vu Ye Cheng sautiller plein de vie avant, elle y aurait cru elle aussi. Difficile d'imaginer que Ye Cheng puisse être aussi ignoble, utilisant de telles tactiques « sournoises » pour tromper les femmes !
En fait, la gouvernante avait auparavant validé cette tactique, mais avec scepticisme. Après tout, si ce truc était ne serait-ce qu'un peu éventé, c'était fichu. Ce ne serait pas juste gênant ; ça enflammerait la fureur des deux camps.
Mais elle n'avait pas prévu que le jeu d'acteur de Ye Cheng soit aussi efficace !
Logiquement, la gouvernante aurait dû être contente, mais en voyant sa propre jeune demoiselle tout aussi ensorcelée, elle ne parvenait pas à se réjouir.
Madame, on a l'air de s'être trompé...
Le plan initial de la noble dame et de la gouvernante était de laisser Xia Tongxin goûter à la perversité des cœurs humains, pour qu'elle connaisse la vraie face d'une ordure, et qu'elle soit plus prudente avec les gens à l'avenir.
Cependant, vu la tendance actuelle, Ye Cheng pouvait maintenir sous contrôle dur même deux grandes demoiselles aussi féroces... Gérer leur jeune demoiselle serait d'une facilité déconcertante.
Elle pensait que même après s'être fait arnaquer à la fin, sa jeune demoiselle marmonnerait encore des lignes de rébellion classiques du genre : « Vous ne le comprenez pas du tout ! » — comme un bon chou qui s'enfuit avec un cochon.
Avec la gouvernante comme « mécanisme de sécurité », elle pouvait s'assurer que Xia Tongxin ne s'embourbe pas trop et intervenir de force si nécessaire. Mais maintenant, la gouvernante elle-même montrait vaguement des signes de « corruption »...
Son cœur de la Voie n'était plus aussi ferme qu'avant.
Même si elle devait partir, elle voulait guérir le cancer de Ye Cheng avant. Au minimum, elle devait voir que ce type allait bien...
Une fois l'ambiance posée avec succès, Ye Cheng entama enfin sa performance.
« Grande demoiselle... tousse, tousse, pourquoi êtes-vous ici... »
Shen Qinghan détourna la tête, faisant de son mieux pour éviter le regard de Ye Cheng, l'air de ne pas s'en soucier : « Je viens d'arrêter. Arrête de parler et repose-toi bien. »
Ye Cheng : « ... »
Je distribue du fan service depuis une demi-journée, et vous me dites que vous venez d'arriver, Mademoiselle ?
Ça ne va pas. Le truc tsundère, c'est dépassé de nos jours ; faut prendre l'initiative si on veut une chance...
Ye Cheng n'en avait pas encore assez de la vie, donc naturellement il ne dirait pas ces choses à voix haute. Il se contenta de regarder autour de lui avec « incompréhension ». Ça y est, ça recommence, la montée émotionnelle repart.
Parfois, laisser les choses non-dites a un bien meilleur effet que de les dire directement.
Surtout pour quelqu'un comme la grande demoiselle, qui avait un monde intérieur si riche... bon, d'accord, quelqu'un qui n'était pas facile à berner et avait la tête pleine de combines. Cette technique du « blanc » marchait à merveille sur elle.
Ye Cheng était un vétéran chevronné, surtout doué pour prescrire le remède exact au mal. Un maître de haut vol dans ce domaine !
La pièce tomba dans un silence inquiétant.
La gouvernante était totalement scotchée par le « coup de maître » de Ye Cheng. Chaque fois qu'elle pensait Ye Cheng à court d'idées, il arrivait toujours à sortir un nouveau tour de son chapeau.
Il recommençait ?
Si la gouvernante avait su plus tôt que les tactiques « ignobles » de Ye Cheng faisaient des dégâts de zone, elle n'aurait jamais accepté ce plan tout à l'heure.
L'impact était bien trop fort !
Même une princesse de la mafia ne pouvait pas l'encaisser, alors comment leur demoiselle était-elle censée y résister ?
« Il ne me reste plus que quelques jours à vivre ? Dites-le-moi franchement, Mademoiselle, j'encaisserai... Siff ! »
Ye Cheng allait tenter un « rabaisse avant d'élever » pour empiler encore un peu plus de résonance émotionnelle, mais son doigt exposé, bandé comme un Télétubby, fut soudain plié en arrière par la demoiselle !
Une interruption de sort forcée !
Ye Cheng : « ??? »
Plier les doigts ?
Quel coup ignoble !
Shen Qinghan revint sur sa tête détournée. Ses mains légèrement froides saisirent et plièrent le doigt Télétubby de Ye Cheng. Ses doigts étaient les seules parties indemnes de tout son corps, sinon la demoiselle aurait absolument déclenché son classique combo physique « thump thump thump ».
« Tu es un idiot... »
Marmonna Shen Qinghan. Cependant, son ton n'avait rien de glacial comme d'habitude ; il était même nettement plus doux.
Gouvernante : « ??? »
C'est trop ignoble !!!