#29. Other People’s Stories (1)
1. Their Circumstances: A Certain Goddess’s Circumstances
« Soufflez tout ça. »
« Même si je dis que je suis une déesse, mon apparence est constamment irrespectueuse. »
« Un esprit maléfique est aussi un dieu ? »
« Je suis un dieu ! Maléfique ! Dieu ! Et même avant cela, j'étais un dieu ! »
« Tu étais un dieu nuisible. »
« Je ne peux pas le nier ! »
Même avant d'être appelée esprit maléfique, à l'époque où l'on me désignait comme la déesse de la cupidité et du désir, je n'ai jamais rien entendu de bon.
Était-ce parce que je poursuivais les instincts plutôt que la raison, disant et faisant ce que je voulais aux fidèles, comme si je prêchais la doctrine de la poursuite des instincts ?
C'était une religion en laquelle croyaient de nombreux criminels parmi les démons belliqueux.
Même parmi les gamins qui étaient censés être des prêtres, il y avait des cas de détournement secret des dons envoyés à leurs sœurs démons.
Il y a même eu un moment où la sœur démon, qui observait joyeusement la scène de détournement, a dû intervenir avec une prise d'étranglement.
« C'est pour ça qu'un maître sans morale a pu être accepté comme disciple avec un grand cœur ! »
« Qui a demandé à être accepté ? »
« Honnêtement, le maître devrait être dans une position de me remercier. Sans moi, tu serais mort depuis longtemps ! »
Ce n'était pas un mensonge.
Le maître a créé une situation où il n'avait d'autre choix que d'être dans un tel état, comme un maître à la personnalité effondrée. Était-ce parce qu'il avait eu une vie de héros entre-temps ?
« Pourquoi ? »
« Il y a longtemps, quand le maître a utilisé une capacité étrange d'une vie antérieure, le maître a perdu le pouvoir d'être un être extraplanétaire et est devenu une personne ordinaire. »
Les créateurs ont-ils fait une légère erreur en créant le monde ? À l'origine, des êtres qui ne devraient pas entrer entraient parfois.
Bien que la magie d'invocation connectait les dimensions dans ce monde, ce n'était pas une magie assez puissante pour invoquer des dieux d'autres mondes.
Les dieux de ce monde existent, alors pourquoi des dieux d'un autre monde viendraient-ils ? C'était un événement significatif qui pouvait perturber l'équilibre du monde, et en effet, l'équilibre du monde a vacillé quand des dieux d'un autre monde ont été invoqués.
Et le maître n'a pas fait exception. Je ne sais pas quel genre de pouvoir il avait d'un autre monde, mais c'était un pouvoir auquel ne s'appliquaient pas les règlements créés par les dieux.
Grâce à cela, le monde a coupé le maître de ses lois, et comme il était à l'origine un être extraplanétaire, même le fragment de mal détenu par la princesse impériale ne pouvait pas toucher le maître.
Mais c'était différent après que le maître a utilisé sa capacité.
Même s'il ne l'a utilisée qu'une seule fois, la capacité a disparu proprement, et le maître, qui a perdu son unicité, a dû devenir un humain ordinaire.
« Si je n'avais pas fait du maître mon disciple, si je n'avais pas donné une partie de mon pouvoir au maître, le maître serait mort déchiré par les âmes qui sont mortes avec les fragments de mal ! »
Parce que j'observais depuis tout ce temps, ce n'était qu'un nom de l'appeler maître et rien de plus, mais à l'origine, il était un dieu.
« Pourquoi m'as-tu fait ton disciple ? »
« C'est parce que tu voulais être en vie, non ? »
« Oui, c'est exact. »
« Alors, tu devrais être reconnaissant envers la déesse de la vie qui est ta bienfaitrice ! »
Je ne l'ai pas fait mon disciple pour exiger un prix. Je l'ai aidé parce que je le voulais, et lui, qui était à l'origine un être extraplanétaire, était maintenant tenu d'obéir aux lois de ce monde. Le fragment de mal que détenait la princesse impériale ne pouvait pas le toucher non plus.
Mais après que le maître a utilisé sa capacité, tout a changé.
Même s'il ne l'a utilisée qu'une seule fois, la capacité a disparu proprement, et le maître, qui a perdu son unicité, a dû devenir un humain ordinaire.
« C'est pour ça, sois reconnaissant envers la déesse de la vie et ta sauveuse ! »
Sans moi, il serait déjà mort dans le passé.
Bon, alors,
« Vite, montre ta gratitude à la déesse de la vie, ta bienfaitrice ! »
Il devrait s'excuser pour tout ce qu'il a fait.
Pour son comportement irrespectueux envers la déesse.
« Tout ça, ce n'est pas de ta faute ? »
« Hein ? »
C'est clairement le moment de s'excuser ! Il a été sauvé, donc il devrait dire merci ! Mais à la place, le maître a pris l'initiative et a attaqué.
« Le mal est apparu dans le monde. Et les dieux l'ont scellé. »
« V-Vraiment ? »
« Qui a brisé le sceau ? »
« …C'était moi ? »
« Ouais, c'était toi. Et c'est quoi ce truc appelé fragment de mal ? »
« Euh, quand j'ai été scellé, l'énergie maléfique qui s'est échappée de moi s'est rassemblée vers les autres races ? »
« Ouais. Alors pourquoi le fragment de mal est-il apparu ? »
« Parce qu'il y avait du mal dans le monde ? »
« Non. C'est parce qu'un idiot a libéré le mal dans le monde ! »
« Aïe ! »
« Ouais, c'est tout de ta faute ! À cause de toi, j'ai failli mourir. Tu devrais être reconnaissant que je t'ai sauvé, non ? Ne me fais pas rire. Tu devrais t'excuser. Tu devrais t'excuser de m'avoir presque tuée ! »
Attends… ce n'est pas correct….
Pourquoi suis-je soudainement devenue celle qui doit s'excuser ? J'essayais clairement de recevoir des excuses ! Pourquoi la situation s'est-elle soudainement transformée en moi qui m'excuse ?
« Pourquoi devrais-je ? »
« Si le maître a encore un peu d'humanité, le maître devrait s'excuser ! Tu devrais t'excuser pour le fait que tu m'as presque tuée ! »
Hein… Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais.
Pourquoi est-ce soudainement devenu une situation où je dois m'excuser ? J'essayais clairement d'obtenir des excuses ! Pourquoi la situation s'est-elle soudainement transformée en moi qui m'excuse ?
« Pourquoi devrais-je m'excuser ? »
« Pour tout ! Où est le volcan ? »
« Je m'excuse ! J'avais tort ! Je suis désolée ! J'ai causé des ennuis en libérant le sceau ! »
Dans le passé, ma sœur en colère avait tout donné pour me sceller.
Grâce à elle, j'ai à peine pu me réveiller après des milliers d'années, mais je n'étais toujours pas complètement ressuscitée.
La raison pour laquelle j'ai pu ressusciter, c'est qu'il restait encore une trace du divin en moi. Si ce n'était pas le cas, j'aurais dû dormir au moins mille ans de plus après avoir perdu ce corps.
Si je fais une erreur, je ne me réveillerai peut-être plus jamais.
Alors je dois supplier.
Pour vivre, je dois supplier.
Si je meurs, ce n'est qu'une perte pour moi.
Ça ne sert à rien d'être têtue et de mourir.
Le maître, qui m'observait depuis longtemps, a appris ce qu'il a appris et l'a mis en pratique.
« Réflexion ? »
« Je réfléchis ! »
« ….. »
« Bon. Alors, est-ce que je dois pardonner ? À l'époque, la princesse me collait comme de la glu. Je suis encore une fugitive à cause de cet incident, tu sais ? »
Wow, regarde cet attitude.
Honnêtement, tout ce qui est lié à la princesse, c'est la faute du propriétaire.
Si le propriétaire n'avait pas sauvé la princesse ?
L'empire ne serait pas dans la position où il est maintenant.
La raison pour laquelle l'empire est devenu une nation inégalée que personne n'ose toucher n'est pas seulement parce qu'ils ont gagné la guerre, mais parce qu'ils ont gagné la guerre parfaitement.
Parmi les nations victorieuses, aucune n'avait une puissance militaire aussi modérée que l'empire.
Victorieux, mais dans un état de désarroi complet.
Dans une situation où les nations vaincues avaient subi des pertes à cause des demandes excessives de compensation et, si l'empire exigeait quelque chose, les nations vaincues devaient s'y conformer inconditionnellement, et même les nations victorieuses devaient bouger sous l'œil vigilant de l'empire.
Grâce aux énormes réparations reçues des nations vaincues, l'empire est devenu plus fort, et le pouvoir de la princesse, qui pourchassait le propriétaire, a atteint des niveaux inimaginables.
Les humains appellent ce genre de situation « récolter ce qu'on a semé. »
Oui, c'est tout le fait du propriétaire.
Sauvé la princesse qui était censée mourir, apporté la victoire à l'empire, donné une petite sœur au disciple, perturbant l'équilibre du monde.
Tout ça, c'était le résultat des actions du propriétaire.
Qu'on le veuille ou non, les petites actions du propriétaire se sont accumulées et ont abouti à un effet papillon.
En d'autres termes, c'est tout la faute du propriétaire.
Le propriétaire est le méchant ! Je ne suis pas en tort !
« Je suis désolée… C'est tout de ma faute… S'il te plaît, pardonne-moi… »
Mais le plus important, c'est que je n'ai pas de pouvoir.
Soupir…
S'excuser auprès de l'Apôtre des Dieux, un dieu qui dépassait l'imagination des gens ordinaires.
En pensant aux esprits maléfiques connus dans le monde, les gens ordinaires ne pourraient même pas imaginer une telle chose.
En réalité, je n'ai baissé la tête qu'une seule fois depuis la création du monde, et c'était quand ma jeune sœur a fait irruption quand le couvercle était ouvert.
Même au dieu supérieur, je n'ai jamais baissé la tête. Baissé la tête devant un humain ? Eh bien, c'est un peu excitant !
« Eh bien… Puisque je me suis excusée… »
« Juste pour l'instant… Tu le ressortiras plus tard, non… »
« Bien sûr. Il n'y a aucun moyen que je te pardonne ici alors que tu as menacé ma vie. »
« Wow… »
Après avoir assisté à tout ça, le propriétaire, qui semblait gentil d'une certaine façon, m'a paru amusant pour une raison quelconque.
Je n'aurais peut-être pas choisi le propriétaire comme apôtre et fui s'il n'y avait pas le fait que le propriétaire et moi étions liés de diverses manières.
« Réfléchis bien. »
« Quoi encore ? »
« Ceux qui nous emmènent sont des elfes. Tu le sais, non ? »
« Bien sûr. »
« Tu sais quel dieu les elfes servent ? »
« Le propriétaire… ? »
Après avoir surmonté la menace, une autre menace émerge.
N'y avait-il pas censé y avoir une sorte de modération dans les menaces ?
Je devrais jeter une carotte tout en fouettant. Ça ne devrait pas être que du fouet tout le temps !
« Demande tout ce que tu veux ! »
« Tu es une déesse, après tout. Peut-être parce que tu es un dieu, tu sembles comprendre la situation correctement. »
Je me demandais quel genre d'existence était le dieu dans la tête du propriétaire, mais je n'en ai pas parlé.
Après un moment de silence, le propriétaire a posé ce qui l'intriguait.
« C'est quoi un Apôtre du Mal ? Il y a des aspects bons et mauvais ? »
« Un Apôtre est un être choisi par un dieu pour lui prêter une partie de son pouvoir. Dire que la relation entre le propriétaire et moi est une relation correcte entre un dieu et un Apôtre est un peu, non, assez ambigu. »
« Ambigu ? »
« Ouais. Pour l'instant, je maintiens à peine le statut de divinité, complètement dépouillée de mon âme et même de ma divinité pour servir le propriétaire. En d'autres termes, je ne peux prêter aucun pouvoir au propriétaire. »
« Donc, ça veut dire que tu sers à rien. »
« Grâce à ça, je suis en vie ! À l'origine, au moment où j'aurais été reconnue comme résidente de ce monde, le propriétaire serait mort des âmes des fragments de mal ! »
« … ? »
Le propriétaire a momentanément fermé la bouche et a semblé perdu dans ses pensées.
Y avait-il quelque chose à ressentir après avoir entendu l'histoire deux fois ? Oui, il devrait y en avoir.
S'il n'est pas un animal ou une personne, s'il n'est pas un animal mais un être animé !
« Hé, si je n'étais pas devenue ton Apôtre, j'aurais pu être reconnue comme résidente de ce monde, et j'aurais pu utiliser la magie, non ? »
Certainement, cet humain n'est pas ordinaire. C'est un animal qui n'apprécie pas la gentillesse !
« Oh, non ! Tu m'as sauvé la vie ! C'est pas important, ça ? »
« Bien sûr ! Comme c'était douloureux de ne pas pouvoir utiliser la magie tout ce temps ! »
En regardant son expression, il semblait vraiment avoir souffert.
« Mais, quand même, c'est pas bien d'avoir une déesse mignonne avec soi au lieu de la magie ? »
« Pas besoin ! »
« Directe ? »
J'ai ressenti un peu de peine.
« C'est pas trop ? On est ensemble depuis tout ce temps comme partenaires ! Comme compagnons d'âme ! »
« Un Apôtre du Mal et un Compagnon d'Âme ! J'entends des voix partout dans tous les temples qui me chassent ! »
Un autre endroit d'où fuir. Le propriétaire, qui a soupiré face au nombre croissant d'endroits où fuir, m'a attrapée par le col et m'a secouée en exigeant que je libère ma magie.
« Libère ta magie ! »
« Oh, c'est trop tard puisque les fragments de mal se sont déjà installés dans ton corps ! Et tu sais si la magie se rassemble en un instant ? Même si tu commences à t'entraîner à la magie maintenant, tu n'apprendras pas un seul sort avant que le propriétaire ne meure ! »
« Mince ! C'est déjà trop tard… ? Alors, comment j'utilise ce truc appelé fragment de mal ? Je peux utiliser une technique bizarre comme un roi démon, non ? »
« Eh bien… il y a un moyen… »
Le fragment de mal contient les désirs de chaque race.
Ce que le propriétaire a, c'est le désir que les dragons ont.
En d'autres termes,
« Si le propriétaire utilise le fragment de mal… il peut séduire les femmes incroyablement bien. »
« Quoi ? C'est… »
La seule chose que les dragons, la race suprême et une race avide de richesses, ne possédaient pas, c'était une seule chose. La reproduction de la race.
« Les dragons ont le désir d'avoir beaucoup d'enfants. Donc, ils ont la capacité de bien séduire le sexe opposé. »
« …C'est tout ? »
« Ouais. »
En regardant l'expression du propriétaire, il semblait vraiment contrarié.
« Même comme ça, c'est mieux d'avoir une déesse mignonne comme toi avec moi, non ? »
« Pas besoin ! »
« C'est une réponse directe ? »
J'ai ressenti un peu de peine.
« C'est pas trop ? On est ensemble depuis tout ce temps comme partenaires ! Comme compagnons d'âme ! »
« Un Apôtre du Mal et un Compagnon d'Âme ! J'entends des voix partout dans tous les temples qui me chassent ! »
Un autre endroit d'où fuir. Il a fallu une heure pour calmer le propriétaire, qui menaçait de me jeter vers le Volcan.