< Evade the Hero and Flee! 199 #23. Policy Meant for My Dream! (6) >
#6 Leur situation : la situation de Ria el Nermia
Je faisais mes bagages. Bien qu'il ne soit pas très grand, le sac a avalé une quantité surprenante d'affaires une fois que j'ai tout tassé de toutes mes forces.
« Vêtements de rechange et sous-vêtements, et puis... nourriture et eau... »
Je vérifiais et revérifiais les bagages en consultant la liste que j'avais rédigée plus tôt. Le voyage devait être long. Mieux vaut être prudente, non ?
Oui, se préparer minutieusement est sans doute la chose la plus sage puisqu'on ne sait jamais ce qui peut arriver. N'est-ce pas. Par exemple...
« Ria ! »
Bang !
Mon ancienne camarade de classe, actuellement laquais du roi démon malgré son statut de héros humain, a défoncé ma porte et envahi ma chambre ! Oui, ce genre de choses est une possibilité bien réelle !
« Enchaîne-le. »
« Kuaaahk ?! H-hey, attends ! »
J'ai utilisé le cercle magique préinstallé devant ma porte pour ligoter le héros. Des chaînes de métal jaillissant du sol s'enroulèrent autour de son corps, arrachant un cri de désespoir à mon ancien camarade.
« Tu t'enfuis toute seule ?! Toute seule ?!? »
« Hein ? Mais tu as plein d'antécédents de fuite en solo, non ? Et maintenant que je t'observe, c'est étrangement similaire à la façon dont je me suis fait ligoter si violemment par toi, aveuglée par la nourriture, il y a tant d'années... Ah, ahhh~... J'étais si triste à l'époque. Comment as-tu pu attacher une faible jeune fille et même lui mettre des menottes... C'est ta punition pour l'époque. »
« H-hey, attends une seconde ! Ça date d'il y a une décennie, non ?! Juste combien de temps tu vas m'en vouloir pour ça ?! »
Bien sûr que je ne pouvais pas l'oublier. Il a osé mettre des menottes à une femme, non, à une jeune fille impressionnable comme moi, après tout ! Cela dit, j'aurais pu pardonner au héros vu les circonstances extrêmes de l'époque.
...Si seulement il m'avait menottée de manière « normale » !
Il m'a mis six menottes aux poignets fins et sept aux chevilles ! Ce sentiment d'impuissance totale alors que mes jambes étaient solidement entravées, et que je ne pouvais rien faire d'autre que compter le nombre croissant de menottes ! Je m'en souviendrai probablement jusqu'à mon dernier souffle !
« Tu as fait quelque chose de cruel à une frêle jeune fille à l'époque. »
« Une frêle... jeune fille ? »
Le héros marmonna comme s'il doutait de son ouïe. Il ne jouait pas, il était sincère sur le coup. Alors, moi... !
Grincement !
...Je grince des dents et lançais plusieurs sorts bien choisis sur Swinn.
Ne m'arrêtant pas là... !
« É-c-r-a-s-e-le ! »
« Kkuweeek ?! »
Je lui lançais un livre qui traînait et activais un autre sort simultanément. Un sort pour augmenter explosivement le poids d'un objet. J'ai même utilisé une pierre magique pour ça, donc le poids accru du livre devrait dépasser celui d'un énorme rocher.
« S-sauve-moi... ! »
« Tu n'es pas un héros ? Un symbole d'invincibilité ? Je sais que tu n'en mourras pas, alors tiens-toi tranquille. Et ne fais pas de scandale, non plus. »
Claquement !
Je claquais des doigts et rendais ses cris inaudibles.
« J'avais raison. Mes compétences se sont améliorées récemment. »
Ce n'était pas une simple magie de silence. L'espace lui-même avait été compartimenté, empêchant tout bruit d'entrer ou de sortir. Ce n'était pas aussi simple que d'utiliser l'énergie magique pour bloquer les sons. Non, cette technique était incomparablement plus avancée.
On m'a dit que ma familiarité croissante avec cette technique me permettrait éventuellement d'obtenir le meilleur bouclier possible, capable de bloquer non seulement les sons mais aussi la vision, la lumière et tous types de magie !
« Il... ne peut vraiment pas utiliser la magie, lui ? »
Drôlement, c'est l'instructeur qui m'a appris cette technique.
L'accord initial était qu'il me libère juste après la cérémonie d'intronisation de Belegrea, mais il y avait tout simplement trop de travail. Alors l'instructeur m'a demandé d'être plus patiente jusqu'à ce qu'on trouve quelqu'un de la race démoniaque pour reprendre mon poste.
Je me suis demandée s'il mentait pour me garder ici. Mais j'ai dû acquiescer quand il a sorti un Geass Roll, qu'il répétait ne plus avoir beaucoup.
Pour être honnête, ce n'est pas que je ne crois pas les explications de l'instructeur, mais...
J'ai été partenaire de la victime – un Grand Démon – du contrat d'arnaque induit par ce Geass Roll pendant si longtemps qu'il est devenu naturel pour moi de rester sceptique.
Choquante ment, l'instructeur a tenu parole. Non seulement cela, mais il m'a même enseigné quelques nouvelles techniques magiques en disant que c'était une compensation pour mon travail gratuit tout ce temps. L'une d'entre elles était cette magie de manipulation de l'espace.
Quelle technique magique hors du commun. Au point que j'ai eu du mal à croire que mon instructeur ne sache pas utiliser la magie du tout. Même quelqu'un avec un master en magie n'aurait pas pu imaginer cette technique, j'imagine.
« Si c'est l'instructeur, c'est totalement possible, non ? Il est définitivement capable de me claquer un « J'étais un archimage depuis le début ! » dans la nuque ou quelque chose comme ça... »
Mes mains fourrant les affaires dans le sac accéléraient de plus en plus.
L'instructeur a dit : « Utiliser la magie de téléportation pour transférer séparément le corps et la tête d'une personne pourrait être un moyen d'attaque utile, tu ne penses pas ? » pendant son explication. Il a aussi mentionné que... « Si tu utilises la magie de manipulation d'espace que je t'ai apprise tout à l'heure pour placer des coordonnées près de la gorge de l'ennemi, sa tête ne se séparerait-elle pas de son corps au moment où il essaierait de bouger ? »
Flippant.
De penser qu'il créait un sort de meurtre de masse avec une méthode inimaginable ! Ce qui est encore plus flippant, c'est que... sa suggestion semblait incroyablement efficace, en plus !
Comme exemple, disons qu'un groupe de mages coupe l'espace horizontalement en ligne droite au milieu d'un champ de bataille intense. Qu'arriverait-il si les soldats et la cavalerie ennemis chargeaient droit dedans sans rien réaliser ?
Au moment où ils entrent en contact avec l'espace, leur buste supérieur et inférieur seraient proprement coupés en deux.
Si cette idée pouvait être mise en pratique, ce serait l'arrivée de l'un des sorts de piège mortel les plus efficaces qui existent.
« Je le savais. Je dois m'enfuir au plus vite. »
Je dois déguerpir maintenant que l'instructeur me laisse partir. Sinon, qui sait ce qui m'attend plus tard !
J'ai fini de fourrer mes affaires dans mon sac, puis j'ai sorti quelques pierres magiques de ma poche. Je les avais mises de côté pendant mon travail pour les mauvais jours.
« Voilà, un cadeau de ma part. »
Est-ce parce que j'ai complètement bloqué tous les sons ? Je n'ai pas entendu le bruit des pierres magiques atterrissant juste devant le visage du héros. Bon, je n'entendais toujours pas ses cris même après qu'un autre livre lui ait été posé dessus, donc ça a du sens !
« Bon, ben. C'est l'au revoir. »
Puisque tu es mon camarade de classe et tout, je prierai la Déesse de la Bienveillance pour que tu évites le sort de te faire tabasser par la batte en métal.
Je laissai ces mots derrière moi – même si Swinn ne pouvait pas m'entendre – et me dirigeai vers l'endroit où se trouvait mon instructeur.
Toc, toc !
« Vous êtes là, monsieur ? »
Je frappai prudemment à la porte de son bureau. On aurait dit que mon cœur qui bat la chamade était juste à côté de mes oreilles.
Mais, à partir de ce moment... Ce long et maudit séjour sur le continent démoniaque est fini !
« Instructeur ? »
Toc, toc, toc !
Étrangement, l'instructeur ne répondit à aucun des coups sur sa porte.
« P-peut-être que... ?
Est-ce que... je me suis fait arnaquer encore ? Est-ce que l'instructeur essaie un nouveau plan machiavélique pour me garder ici !
-Cet humain en est totalement capable ! Dépêche-toi de fuir ! Il n'est pas trop tard, Ria !
De la sueur froide coula dans mon dos.
Ah, aaaah ! Est-ce possible ? Non, ce n'est pas possible !
« Vous cherchez notre noble roi ? Sa Majesté est actuellement sur le trône du roi demon pour superviser ses devoirs, mademoiselle. »
Juste au moment où je restais là à trembler en imaginant toutes sortes de pires scénarios dans ma tête... Un prêtre qui passait s'arrêta, inclina la tête vers moi, puis m'informa aimablement de l'endroit où se trouvait l'instructeur.
Ah. Quel soulagement. L'instructeur faisait simplement son travail, n'est-ce pas !
-Ne te laisse pas duper, maître ! Cet homme ne travaillera jamais !
Mm... C'est un point de vue très convaincant. Cependant, n'est-il pas possible que l'instructeur n'ait pas le choix de travailler maintenant que je pars ?
-Non ! C'est définitivement un autre piège pour t'enfermer à nouveau, maître !
Tu as peut-être raison. Cependant...
« ...Et s'il utilise le prétexte de ne pas être venu lui parler avant de partir pour me capturer ? »
-C'est aussi une possibilité.
Mm, mm...
Une image d'un énorme géant hochant la tête pensivement apparut dans mon esprit.
Si mon instructeur avait vraiment ourdi ce piège, alors l'éviter serait impossible pour moi. Dans ce cas, je devais faire preuve de courage comme la dernière fois et l'affronter de front !
Et ainsi, je me dirigeai vers la deuxième zone la plus sacrée du temple du Dieu Démon après l'autel du Dieu Démon – la chambre du trône du roi démon, que seul l'élu du Dieu Démon peut occuper !
Et puis...
« Vas-tu le faire ? »
Le moment où j'entrai dans la chambre du trône, l'instructeur me posa cette question. Cette question força mon cerveau à analyser la situation actuelle plus vite que je ne l'avais fait de toute ma vie.
Dans la chambre se trouvaient les prêtres du temple du Dieu Démon et l'archevêque, la reine du monde démoniaque Belegrea, et pour une raison quelconque, Alice prosternée par terre !
« Non. »
Avec cette simple réponse, je pus retourner sur le continent humain saine et sauve.
***
« ...Et telle est la situation actuelle du continent démoniaque, ô grand roi. »
Belegrea termina son rapport d'une voix extrêmement professionnelle. Le Mouvement des Nouvelles Tribus ne durait que depuis quelques mois, pourtant elle était presque devenue un zombie vivant.
« Comme prévu de votre part, ô grand roi ! »
L'archevêque ignora complètement l'état actuel de Belegrea et exprima simplement son admiration pour le contenu de son rapport.
« En effet, comme prévu du plan du Dieu Démon ! »
« Exaltons notre grand et noble Dieu Démon ! »
Les prêtres commencèrent à exalter et prier le Dieu Démon.
Cela ne faisait que quelques mois depuis sa mise en œuvre – mais les résultats du Mouvement des Nouvelles Tribus jusqu'à présent ont été plus prononcés que prévu.
J'utilisai une voix digne pour réattribuer cette réussite aux gens autour de moi. « C'est parce que vous avez si bien adhéré à la volonté du Dieu Démon. »
Pour être honnête, bien sûr, je suis peut-être celui qui a eu l'idée de ce plan, mais ces gens étaient responsables de lui donner vie en premier lieu. Si les résultats dépassaient mes attentes, cela signifiait simplement que ces gars avaient travaillé comme des fous pour le rendre possible.
« Non, sire ! Nous ne sommes que les serviteurs du Dieu Démon ! Nous avons simplement suivi sa noble volonté comme il va de soi ! Si ce n'était pas pour votre force, ô grand roi, nous serions probablement encore charmés et perdus par les mensonges du faux ! Tout cela est grâce à votre guidance, ô notre grand roi ! »
Un démon se prosterna passionnément par terre et commença à chanter mes louanges. Ce type est apparu il y a environ deux mois en proclamant être le vrai apôtre du dieu démon, et a essayé de me prendre la tête en même temps. Bien qu'il soit maintenant mon subordonné le plus loyal de nos jours !
« Notre magnanime Dieu Démon a parlé ainsi. Vous aviez été charmé par la voix séduisante du faux, c'est tout. Et le Dieu Démon se blâme de ne pas avoir mieux pris soin de vous pendant que vous étiez aveuglés par la fausse voix. »
« N-non, ce n'est pas possible ! C'est entièrement ma faute d'avoir été un tel idiot, sire ! Notre grand et noble Dieu Démon nous protège toujours, la race démoniaque ! C'est ma faute d'être tombé dans le mauvais stratagème quand notre noble Dieu Démon a brièvement détourné le regard pour vérifier les autres démons ! »
Contrairement à l'impression initiale, ce démon était devenu bien plus docile. Il a percé les défenses comme le héros et est entré dans le temple du Dieu Démon, et a même réussi à s'écraser dans ma chambre pendant que je divertissais ma chère fille. Son aura effrayante a fait craquer ma petite fille en sanglots.
Kkokko s'enragea et tira son souffle, mais ce type a réussi à survivre au coup direct. Cette scène m'a même fait dire : « Bon, je vais peut-être vraiment mourir ici à ce rythme ! » à l'époque !
Ah, bien sûr, pas besoin de s'inquiéter. Le dangereux apôtre du Dieu Démon a été habilement géré par la batte en métal, donc pas de panique ici.
Son crime d'avoir fait pleurer ma fille était impardonnable, alors je lui ai infligé un mois d'éducation morale aux mains de la batte en métal – ce qui a fini par faire naître un subordonné docile comme vous le voyez ici. Quel ajout utile à l'équipe il était puisqu'il rendait la surveillance du héros bien plus commode pour moi. Et étonnamment, il était pas mal dans le travail administratif, aussi.
Ah, aaaah, ô grand Dieu Démon ! Envoie-nous plus de types comme celui-ci !
...C'est ce que je voudrais prier si j'étais du genre à prier.
Même si le Dieu Démon ne pouvait pas entendre mes prières, j'étais dans le temple du Dieu Démon. Alors... peut-être y a-t-il une chance qu'elle m'entende maintenant ?
-Si c'était possible, le Dieu Démon aurait essayé de te tuer en premier, maître ?
-Hein ! Le noble vœu du grand Dieu Démon est la paix continue de la race démoniaque et la protection du continent démoniaque ! Et je réalise ces deux tâches simultanément, alors pourquoi le grand Dieu Démon essaierait de me tuer !
-Wow, tu es complètement devenu l'apôtre du Dieu Démon, hein ! C'est une trahison, tu sais !
-Trahison ? Qui ai-je trahi ?
-Qu'est-ce que tu veux dire, qui ? ! Tu as trahi la grande Déesse, Arcadia, c'est qui !
-Hein ! Comment une simple création ose exiger l'adoration de son créateur !
Pendant que je manquais de voir la nécessité de rétorquer aux affirmations complètement ridicules de la batte en métal...
« Le prochain point à l'ordre du jour est... Pour donner vie au système de gouvernance déclaré par notre noble roi, le candidat approprié est... »
Juste au moment où Belegrea en arrivait à cette partie, je me levai de mon trône et déclarai haut et fort. « Ma fille, Alice, sera nommée au poste de Ministre de l'Agriculture ! »
« Hein ? Papa, c'est quoi ça ? » Ma fille me regarda en inclinant la tête.
...Trop mignon. Trop mortellement mignon !
« Mm... En termes simples, ma chère fille, tu peux faire ce que tu veux avec toute l'agriculture du continent démoniaque. »
« Insondables sont les faveurs du roi ! Votre Majesté ! »
Plouf !
La façon dont ma fille se prosterna par terre si parfaitement rappelait les drames historiques que je regardais autrefois.
« Ma chère fille ? Où as-tu appris à faire ça... ? »
« Hein ? Grande sœur m'a dit de faire ça tout à l'heure, però ? »
-Hé, toi...
-Euiinng ? Mais j'ai vu une telle scène dans tes souvenirs, maître ?
Mince ! Elle a encore jeté un œil à mes souvenirs pendant que j'étais distrait, pas vrai !
« Ma chère fille, pas besoin de faire ça. »
« Hein ? Vraiment ? »
« Oui. »
« Mm... Ah ! Papa ! Laisse-moi faire une chose de plus ! »
« De quoi parles-tu, enfant ? »
« Ministre du Département Poulet ! »
« Il n'y a pas de département comme ça, mais... puisque tu le veux, nous devrons le créer, n'est-ce pas ! »
« Insondables sont les faveurs du roi ! Votre Majesté ! »
Quand ma fille se prosterna rapidement une fois de plus, tout ce que je pus faire fut un rire creux. Puisqu'elle est si adorable, passons l'éponge cette fois.
Belegrea me demanda urgemment. « M-mais, sire ? Est-ce que ça va vraiment aller ? »
« Oui. Le travail réel sera fait par d'autres démons, après tout. »
Ce dont nous avions besoin maintenant, c'était quelqu'un pour occuper le poste – le premier poste de « ministre » de l'histoire. Et en obtenant ce poste, ma chère fille jouira enfin de la dignité d'une chef de tribu !
Plus aucun démon n'osera regarder ma petite fille de haut lors des conférences tribionales maintenant que j'ai fait ça ! Bien sûr, si quelque chef osait la regarder de haut, je l'aurais jeté en prison avec toutes sortes de charges truquées !
« Bon, ben. Sire, il est temps de sélectionner le Ministre de l'Économie et des Finances. Mes recommandations sont... »
Toc, toc !
Même avant que Belegrea ne finisse sa phrase, des bruits de frappes nous parvinrent et Ria franchit le seuil.
Mm. Bon timing.
« Vas-tu le faire ? »
« Non. »
Tsk. Elle ne sait même pas de quoi il s'agit, mais pour répondre aussi vite... Comme c'est lamentable.
« Je pars maintenant, sire. »
« Je vois. Prends soin de toi. »
J'acquiesçai une fois, et Ria répondit par un léger hochement de tête, puis quitta rapidement la pièce sans même un seul regard en arrière.
Bon, tant pis. Elle avait été un talent assez utile... non, un talent très utile jusqu'à maintenant.
« Puis-je continuer, sire ? »
« Bien sûr. »
Pour être honnête, ces postes ministériels allaient être remplis par les gens que Belegrea m'avait recommandés. Nous ne faisions que sélectionner des gens qui prendraient la responsabilité quand les choses tourneraient mal, après tout. À la seule exception de ma fille, tous ces ministres étaient essentiellement des boucliers humains.
Et ainsi, en écoutant Belegrea bavarder diligemment sans fin, je commençai à réfléchir à ce que je devrais faire pour divertir ma fille ce soir.
...Sans réaliser qu'une énième menace avait atteint mon côté entre-temps.
#7 Leur situation : la situation de Ria el Nermia
« Haa-ah... »
Un soupir soulagé s'échappa de ma bouche.
J'appuyai mon dos contre le mur voisin pour me soutenir au lieu de mes jambes tremblantes. Sans le soutien de ce mur solide, je me serais effondrée sur les fesses maintenant.
« Non, pas encore... Ce n'est pas fini encore. »
C'est exact, ce n'était pas fini.
Je mordis fort ma lèvre. Tout en goûtant le sang qui s'accumulait dans ma bouche, je serrai la pierre magique dans ma poche.
J'ai réussi à surmonter le plus gros obstacle. Mais la prochaine épreuve se trouve être la disciple que notre instructeur a personnellement élevée. Celle qui se trouve ressembler le plus à l'instructeur !
« Je vais... définitivement... m'enfuir de toi, Mirua. »
En pensant à une montagne de plus que je devais gravir pour ma fuite parfaite, j'attisai les flammes brûlantes de ma volonté de m'échapper.