Le joueur qui avait échoué à feindre le sommeil fut déchiqueté par l'Ombre noire, ne laissant derrière lui que l'écho persistant d'un cri perçant.
« Ne viole pas la Règle ; c'est la loi fondamentale de la survie. »
Quoi que fit l'Ombre noire, Meng Fei resta immobile comme une montagne ; à moins qu'on ne touche à sa Petite Sœur, Meng Fei n'aurait aucune réaction.
Même lorsqu'une dague pressa contre son globe oculaire, sa respiration ne vacilla pas d'un millimètre.
Ce fut seulement dur pour les chercheurs en attente ; leurs nerfs étaient tendus à l'extrême, et Zhao Qi comme Yin Hele ressentirent même quelque Regret, souhaitant avoir simplement dit à Meng Fei la réponse pour passer le niveau !
Après seize heures de pression mentale, sur trente-six Joueurs, il n'en restait plus que onze.
Lorsque la Lumière s'alluma, tout le monde poussa un soupir de soulagement.
Jusqu'à midi, le Son de Papa retentit de nouveau : « Levez-vous et mangez ! »
Meng Fei ouvrit les yeux avec nonchalance, observant sa Petite Sœur dans ses bras, les yeux grands ouverts, se demandant à quoi elle pensait.
« Alors, tu as compris c'est quoi, l'ADN, maintenant ? »
« …… Je comprends. »
« Pourquoi tu le dis avec tant de réticence ? »
La Petite Sœur parla d'un débit rapide, ferme et puissant : « Je comprends ! »
« Donc, par analogie, tu as compris c'est quoi, un organisme génétiquement modifié ? »
« …… »
La Petite Sœur éclata en Sanglots : « Ouinouinouin, t'es un Méchant ! T'es un mauvais Grand Frère ! »
« Tsk tsk tsk, quand tu pleures, t'as l'air d'un petit crapaud la bouche grande ouverte. »
La Petite Sœur pleura encore plus fort !
Ce ne fut qu'après que Meng Fei eut enfin promis à sa Petite Sœur de ne plus jamais lui enseigner la physique, la chimie ou la biologie qu'elle cessa de Pleurer.
Meng Fei emmena sa Petite Sœur manger.
C'était toujours, eh bien, la Quotidienne de Mamie faite d'injures verbales.
Une fois l'engueulade terminée, Mamie sortit des vêtements et demanda à Meng Fei de les essayer.
Un ensemble de vêtements en tissu noir à liseré rouge, accompagné d'une paire de chaussures en tissu noir ; Meng Fei les aima tendrement et serra les vêtements contre lui en se dirigeant vers la Chambre pour se changer.
Trois minutes tout au plus, quand Meng Fei ressortit, il vit sa Petite Sœur tenue dans les bras de Grand-Papa.
La Petite Sœur, en jupe, avait une Expression vide, et la main de Grand-Papa avait déjà glissé sous sa jupe.
Meng Fei Fixait sa Petite Sœur, et il s'entendit dire : « Dis-le, et je t'Aiderai. »
La Petite Sœur cligna des Yeux, et elle sourit soudain. Elle dit : « Grand Frère, tu sais quelle est la sixième Règle ? »
« Ne protège pas la Petite Sœur ; si tu protèges la Petite Sœur, les autres membres de la famille te seront hostiles », dit la Petite Sœur.
Meng Fei dit : « Ne protège pas la Petite Sœur. »
Presque en même temps, la Petite Sœur fut stupéfaite un instant.
Meng Fei dit : « Tu peux deviner un truc pareil ; ce que tu dois rayer doit être ce qui te désavantage. »
Meng Fei baissa les yeux et dit : « Alors, as-tu besoin d'Aide ? »
La Petite Sœur secoua doucement la tête.
Elle n'avait pas besoin d'Aide ; elle vivait en enfer et s'y était depuis longtemps habituée.
L'aider ne ferait que faire tomber ceux qui l'aimaient vraiment en enfer.
Mamie sortit en souriant, louant Meng Fei pour son allure très vaillante dans cet habit, mais la seconde d'après, elle vit Grand-Papa et la Petite Sœur.
La peau du visage de Mamie se tordit, et elle poussa un hurlement, se ruant vers la Petite Sœur, hurlant : « Sale chose ! Pareille à ta mère morte ! Sans vergogne ! »
La main de Mamie frappa violemment le visage de la Petite Sœur.
Meng Fei ne regarda pas ; il détourna la tête et marcha vers la Cuisine.
La porte de la Cuisine était fermée, mais cela n'empêcha pas Maman d'entendre tout ce qui se passait dehors, pourtant elle continua simplement à ranger la Cuisine d'une Expression vide.
Meng Fei sortit une Culotte en dentelle de sa poche : « Maman, c'est la tienne, non ? »
Maman tourna la tête machinalement, regarda cette chose sale, son Expression devenant instantanément féroce ; elle saisit un Couteau de cuisine et fonça sur Meng Fei !
« Fils de pute ! » hurla Maman, pleine de Rancœur.
Meng Fei décalait les pieds, esquiva le couteau de Maman, et la seconde d'après, il sortit la lettre d'amour et la fourra droit devant les yeux de Maman.
« Ce truc aussi, c'est le tien, non ? »
« Maman, pourquoi décharger ta Colère sur ton propre enfant ? Pourquoi ne pas passer à l'acte contre ces bêtes ? »
« L'Homme qui n'a pas tenu sa promesse, le beau-père au visage humain et au cœur de bête, la belle-mère au cœur vicieux. »
« Pourquoi décharger ta Colère sur ta seule fille ? »
Meng Fei s'approcha de Maman, ses Yeux la fixant droit, et il dit d'une voix grave : « De quoi exactement ressens-tu de la Colère ? »
« Vers qui ta Colère devrait-elle vraiment être dirigée ? »
Maman fut stupéfaite un instant ; elle regarda l'enveloppe devant elle, puis la Culotte tombée par terre.
Des larmes coulèrent des yeux de Maman, et elle dit : « Ma Colère ? »
Avait-elle vraiment de la Colère ?
Quelque chose comme la Colère existait-il vraiment, véritablement ?
La peau du visage de Maman tressaillit, et comme figée sur place, elle fixa la lettre dans la main de Meng Fei.
Meng Fei fit un geste de la main, et la lettre d'amour et la photo dans l'enveloppe en furent secouées. Ses longs doigts pâles pinçaient la lettre et la photo, et d'un relâchement du bout des doigts, la lettre tomba.
Ne resta que la vieille photo jaunie.
Meng Fei pinça la photo, ses mouvements si rapides qu'ils étaient impossibles à suivre, ne laissant qu'un flou. L'Homme sur la photo fut arraché, ne laissant que la jeune et belle Femme.
Meng Fei se pencha vers l'oreille de la Femme et chuchota : « Tu ne manquerais pas ne serait-ce que le courage de les Tuer, par hasard ? »
La main de Maman trembla tandis qu'elle pinciait ce demi-cliché.
Son visage était couvert de larmes, comme de petits ruisseaux sillonnant une terre desséchée.
Mamie agrippa la Petite Sœur par le col, lui claquant le visage avec férocité, tandis que Grand-Papa faisait comme si de rien n'était, allant sur le côté fumer en silence.
Maman marmonna : « C'est ça, pourquoi ? »
Pourquoi avait-elle enduré tout ce temps ?
Pourquoi avait-elle supporté cette famille ?
Pourquoi était-elle Prête à endurer tant d'années de souffrance pour ce minuscule bout de douceur ?
Parce qu'elle l'aimait, mais qu'avait-il fait ?
Était-ce sa faute de ne pas avoir pu donner un fils ? Était-ce sa faute d'avoir été violée par son propre beau-père ? Était-ce sa faute d'être traitée de Perte d'Argent, traitée comme un objet, et de vivre sans dignité ?
Pourquoi tout était-il la faute de sa fille et d'elle-même ?
Les os de Maman craquèrent, et un gaz noir s'échappa de son corps ; c'était déjà la Colère du Désespoir.
Le Couteau de cuisine fut saisi fermement par cette main rugueuse.
Maman se rua vers Mamie, un éclat froid jaillissant, accompagné du rugissement de Maman.
« Lâche mon enfant !!! »
Mamie était bel et bien une vieille sorcière ; même avec un grand trou tailladé dans l'arrière du crâne, elle eut encore la force de retourner Maman au sol !
Mamie écarquilla les Yeux, se couvrit l'arrière de la tête d'une main, et hurla sur Maman : « Tu oses ?! »
Maman ricana, la Rancœur dans ses yeux donnant la chair de poule, et elle dit en grinçant des dents :
« Je veux que tu meures ! »
Maman et Mamie se roulèrent par terre.
Grand-Papa fut stupéfait, ses Yeux troubles se reportant sur la Petite Sœur.
La Petite Sœur avait été battue à moitié à mort par Mamie, gisant inerte sur le Canapé.
Le regard de Meng Fei se leva, et il croisa celui de la Petite Sœur.
C'était un couple d'yeux engourdis, sans réponse.