Une fois la situation éclaircie, Chi Mu ne put s'empêcher d'éprouver une certaine déception.
Cet usage de la Note de la Mort n'avait pas réussi à tuer l'Ange Suprême : il l'avait au contraire rendu plus vigilant.
Mais, au vu de la réaction de la Note de la Mort et de ce qu'il ressentait lui-même.
La Note de la Mort avait bien fonctionné ; il avait réellement tué l'homme appelé « Wu Zhen ».
Seulement, la mort de Wu Zhen n'entraînerait pas celle de l'Ange Suprême.
'Tant pis, je dois abandonner complètement l'idée de tuer directement l'Ange Suprême dans cette instance et me concentrer sur la recherche de ce registre pour boucler la tâche d'accomplissement.'
Sa décision prise, Chi Mu se prépara aussitôt à gagner la Grande Rue du Nord.
Puisqu'il avait reçu une épingle à cheveux de la Patronne, l'apporter à la Grande Rue du Nord lui permettrait d'obtenir une bonne position auprès du Commandant des Jinyiwei.
Le manoir Yang ?
Le nom de Yang fit resurgir chez Chi Mu le souvenir de Yang Qu.
Ce donjon était plein de l'ombre de Yang Qu, et pourtant elle demeurait introuvable.
'Pour la revoir, il faut que j'accomplisse la tâche du Conte Étrange.'
…
Arrivé à la Grande Rue du Nord, Chi Mu découvrit de nombreux Jinyiwei qui gardaient l'entrée, tous le visage très grave.
Bai Zhuo, qui le suivait, affichait une expression des plus exagérées.
« Il y a vraiment ici des choses liées aux indices du donjon ! Si je n'avais pas suivi le Dieu Mu, je ne les aurais sans doute jamais découvertes ! »
Bai Zhuo était ébahi, avec des airs de plouc débarqué en ville.
Ignorant Bai Zhuo, Chi Mu s'engagea aussitôt dans la Grande Rue du Nord et trouva le manoir Yang dont la Patronne lui avait parlé.
Comme l'Ange Suprême était devenu Inspecteur depuis longtemps, il avait sans doute eu connaissance de l'enquête de l'Inspecteur sur l'affaire du registre bien avant Chi Mu.
Sans l'interruption que celui-ci lui avait causée, il aurait probablement déjà obtenu des preuves déterminantes.
'Ne pas tuer l'Ange Suprême ne signifie pas que j'ai complètement gâché une occasion d'employer une Compétence de Talent.'
'Au moins, ce gamin d'Ange Suprême doit être terrifié à présent, à se demander comment j'ai bien pu lui nuire, ce qui peut retarder l'avancée de son enquête.'
Sur cette pensée, Chi Mu frappa au portail principal du manoir Yang.
Au bout d'un court instant, la porte s'ouvrit, et un Jinyiwei vêtu d'un Costume de Poisson Volant apparut devant lui.
Comme il empruntait pour l'heure l'identité du Baihu Chen Defa, ce Jinyiwei ne manifesta évidemment aucune surprise.
« Conduis-moi auprès du Commandant ; j'ai des choses importantes à lui rapporter. »
« Mm. »
Le Jinyiwei qui avait accueilli Chi Mu n'en dit pas davantage et se retourna pour le mener à l'intérieur du manoir Yang.
Bai Zhuo voulut entrer avec eux, mais deux autres gardes postés à l'entrée l'arrêtèrent.
« En cette période particulière, il est interdit aux non-Jinyiwei d'entrer. »
La voix du Jinyiwei était glaçante, dénuée de toute émotion.
« Pff, l'identité que Bai Zhuo a obtenue est vraiment nulle ; maintenant, sans identité de Jinyiwei, il ne peut pas entrer dans cet endroit crucial. »
« Chi Mu n'est-il pas plus gentil avec lui, maintenant ? Au moins, il accepte d'amener Bai Zhuo jusqu'ici. Après, il lui dira sûrement les informations qu'il aura obtenues. »
« Arrêtez de jacasser, regardons. Que Bai Zhuo s'en sorte, c'est de la chance ; s'il n'y arrive pas, c'est notre malchance à nous... à qui la faute si nous avons perdu Chi Mu. »
…
Bai Zhuo regarda le dos de Chi Mu, avec un sentiment d'abandon.
Mais comme les règles limitaient son identité, il ne put que rester dehors et attendre en silence que Chi Mu ressorte.
Une fois entré dans le manoir Yang, Chi Mu fut conduit par le Jinyiwei jusqu'au grand hall.
« Attendez ici ; je vais réveiller le Commandant. Le Commandant s'est couché très tard cette nuit ; il dort encore. »
« D'accord. »
Après le départ de cet homme, Chi Mu attendit sur place.
Pendant l'attente, il repassa le donjon depuis le début.
Comparé à tous les donjons auxquels il avait participé auparavant, celui-ci, appelé « Marche Nocturne de Chang'an », était bien trop fade et ordinaire.
À l'origine, les règles rigides étaient truffées de contradictions et d'étrangeté, ce qui formait les Contes Étranges à Règles.
Mais dans cette instance, beaucoup de règles n'avaient pas grand rapport entre elles, et le donjon ne contenait aucun élément inquiétant ni aucune contradiction.
Même le donjon « Science Évanouie » auquel il avait participé auparavant enchaînait les contradictions.
Or ce donjon-ci n'avait pas l'air d'une Instance de Conte Étrange.
Ce qui le déconcertait le plus, c'était cette sensation d'une main géante et invisible qui poussait sa progression dans ce donjon.
Il obtenait des indices absolument déterminants presque sans effort.
'Est-ce vraiment un donjon ?'
Chi Mu doutait de lui-même.
[6 : Les gens de la ville ne sont pas forcément des gens ; ce peut être un « ça » mêlé à la foule ; passer trop de temps avec « ça » provoquera une contamination, et votre cognition deviendra chaotique.]
Après tout, il y avait une telle règle depuis le début.
'Se pourrait-il que j'aie passé sans le vouloir trop de temps avec un certain « ça », et que ma cognition soit déjà devenue chaotique ?'
Tandis que Chi Mu doutait sans cesse de lui-même, un homme extrêmement petit apparut devant lui.
Et cette personne le sidéra complètement.
Le Commandant des Jinyiwei était en fait le petit gros du comptoir de la taverne du début !
'Quoi ? !'
Chi Mu avait beau avoir un bon mental et avoir vu bien des choses étranges et bizarres.
Mais le choc que lui donna ce donjon fut sans précédent.
Ainsi, depuis le tout début, il avait vu le Commandant des Jinyiwei ? Le plus crucial, c'était qu'il ne s'en était absolument pas rendu compte.
Parce que ce petit homme... avait l'air si insignifiant.
« Surpris ? »
Le petit homme, ou plutôt le Commandant des Jinyiwei, se tenait les mains dans le dos, souriant à Chi Mu.
Passée la surprise, Chi Mu détourna son regard stupéfait.
Après ce bref étonnement, tout parut pouvoir se reconstituer.
[5 : Les jours de pluie, il n'y aura pas de buveurs dans la taverne.]
La règle selon laquelle il n'y aurait pas de buveurs les jours de pluie était fausse.
Donc, les jours de pluie, des buveurs apparaissaient bel et bien dans la taverne. Et ce buveur était en réalité un membre des Jinyiwei.
Il venait à la taverne pour informer le Commandant.
Par exemple, les bruits étranges qu'il faisait en buvant étaient probablement sa manière de transmettre des informations au Commandant.
Il semblait que le Commandant avait dissimulé son identité et travaillait comme caissier renfrogné et imbu de lui-même dans la taverne, afin d'enquêter sur l'affaire.
« Le Commandant, la taverne, Yin Jie, la Patronne... »
Chi Mu murmura ; une pensée traversa son esprit : s'il parvenait à la saisir, il pourrait peut-être tout relier.
Mais cette pensée s'évanouit à l'instant même.
« Parle, qu'est-ce qui t'amène ? Tu es devenu Jinyiwei, à ce que je vois. »
Le Commandant se tenait les mains dans le dos, le regard fixé sur Chi Mu.
Il n'avait plus rien de sa mine de vaurien d'autrefois.