Sur le quai, de nombreuses personnes étaient accroupies au sol, serrées les unes contre les autres. Leur bouche et leurs mains étaient tachées de sang ; ces gens dévoraient littéralement des humains !
L'air était saturé par l'odeur du sang. L'estomac de Chi Mu se contracta violemment, et une nausée le prit à la gorge.
Ce quai était identique au précédent, avec un panneau de deux mètres dressé à côté, sur lequel figuraient les Règles du Quai.
Bien entendu, les règles n'avaient pas changé, mais ce quai était incroyablement sanglant, un véritable enfer humain.
[3 : Tout ce qui se passe sur le quai est un phénomène normal. Même si vous êtes surpris, vous devez avoir l'air de trouver cela banal.]
Chi Mu pensa à la troisième règle des Règles du Quai ; il devait désormais rester calme face à ce qui se déroulait ici.
Meng Dehai s'éloignait de plus en plus de Chi Mu. Ce dernier prit une grande inspiration et se lança à sa poursuite.
« Vieux Maître Meng, pourriez-vous descendre du train un peu plus tard ? »
Chi Mu voulait retenir Meng Dehai. D'ailleurs, il ne voyait aucun autre moyen de noter l'heure.
Meng Dehai se tourna vers Chi Mu, affichant un sourire bienveillant : « Petit Chi, la station terminus de chacun est différente. C'est la mienne. Je sais ce qui t'inquiète. Va aux toilettes de ce quai ; peut-être y trouveras-tu quelque chose qui pourra t'aider… »
Après ces mots, Meng Dehai ne s'attarda pas et marcha vers la sortie du quai.
Les toilettes ?
Chi Mu n'hésita pas et se rendit immédiatement aux toilettes du quai.
Il y avait encore beaucoup de monde dans les toilettes qui mangeaient des humains ; ils semblaient possédés.
Chi Mu entra. Bien qu'il ressentît une peur et un dégoût intenses, il se força à garder son calme.
Meng Dehai avait dit qu'il pourrait trouver ici quelque chose pour l'aider. Chi Mu fouilla immédiatement chaque recoin des toilettes.
Finalement, dans le dernier box, il découvrit une note enveloppée dans un sac en plastique.
[Séquence Trois des Règles]
[1 : Les anges ne sont pas aussi puissants que les démons.]
[2 : Ouvrez le placard de la Voiture 3 ; il y a d'importants indices à l'intérieur.]
[3 : Les anges n'ont jamais vu l'enfer.]
[4 : Dans le train, une seule personne a une conception correcte du temps.]
[5 : Quelqu'un sur le quai vend des mangues. Souvenez-vous, vous ne pouvez en acheter que trois ; vous ne devez pas en acheter plus.]
Cette fois, il n'y avait que cinq nouvelles règles.
Le signal sonore du système dans l'esprit de Chi Mu ne retentit pas, indiquant que ces cinq règles étaient à nouveau toutes correctes.
Chi Mu glissa la note dans sa poche et quitta rapidement les toilettes.
Après en être sorti, l'écran électronique affichait 17 h 38.
Il restait onze minutes avant le départ.
« Les règles mentionnent des mangues, ce qui correspond à la troisième règle de la Séquence Deux. Il semble nécessaire d'acheter des mangues. »
Chi Mu se mit à scruter le quai, cherchant le vendeur de mangues.
Bientôt, son regard se fixa sur une vieille femme portant une corbeille ; c'était forcément elle !
« Vieux Madame, vendez-vous des mangues ? »
Chi Mu sourit à la vieille femme.
Celle-ci tourna la tête ; son visage était sillonné de rides. Elle désigna la corbeille dans sa main et dit à Chi Mu : « Il n'y a pas que des mangues, il y a aussi d'autres choses. Choisissez vous-même… »
Chi Mu regarda dans la corbeille, ne put plus retenir sa nausée et vomit.
Dans la corbeille, il y avait des pommes et des mangues, et deux têtes humaines ensanglantées !
Après avoir vomi, Chi Mu domina sa peur, prit trois mangues dans la corbeille, sortit vivement de l'argent de sa poche : « Vieux Madame, gardez la monnaie ! »
Les mangues en main, Chi Mu s'enfuit en courant vers le train.
Règles du Quai, Règle Quatre : Si vous vomissez sur le quai, n'hésitez pas ; remontez immédiatement dans le train.
Chi Mu remarqua que pendant qu'il vomissait, les gens au sol qui dévoraient des humains l'avaient tous regardé, leurs yeux remplis d'un désir sanguinaire.
« Mon dieu, qu'est-ce qui arrive à ce quai ? C'est trop dégoûtant ! »
« Je vais vomir d'abord pour rendre hommage ! »
Après bien des péripéties, les Élus des autres pays obtinrent aussi les nouvelles règles dans les toilettes du quai.
Ils achetèrent des mangues à la vieille femme. Beaucoup, au mental fragile, vomirent longtemps sur le quai.
Ils ne parvinrent pas à regagner le train avant d'être happés par les dévoreurs et de devenir leur nouvelle nourriture.
Chi Mu remonta dans le train et vomit à nouveau dans les toilettes. Ce quai était vraiment trop dégoûtant !
Dès que vingt minutes s'écoulèrent, le train démarra à l'heure.
Désormais, les Élus de moins de dix pays étaient encore en vie.
L'Élu du Japon, Maurikawa Jiro, se réveilla enfin de son sommeil.
« Merdum, comment ai-je pu m'endormir ? J'ai clairement tué le Démon du Sommeil, alors pourquoi suis-je si fatigué ? »
« Attendez, depuis combien de temps dors-je ?! »
Maurikawa Jiro sortit en hâte du compartiment et constata que le train venait de démarrer, comme s'il avait déjà fait l'arrêt au quai.
Il se précipita vers le quai, aperçut de nombreux dévoreurs cannibales, resta figé, et regarda vite l'écran électronique indiquant l'heure exacte.
17 h 50.
Maurikawa Jiro fronce instantanément les sourcils et se mit à déduire : « Après la fin du dernier arrêt du train, l'heure de départ était aux alentours de 13 h 40. Il m'a fallu une vingtaine de minutes pour aller à la Voiture 11 tuer le Démon du Sommeil et revenir au compartiment. »
« Je me suis endormi dès mon retour au compartiment, ce qui signifie que je me suis endormi vers 14 h 00. L'arrêt du train vient de se terminer, ce qui veut dire que je n'ai dormi que un peu plus de trois heures ! »
Maurikawa Jiro rit. Heureusement, il n'avait dormi que trois heures, était tombé pile sur l'arrêt du train, et avait vu à temps le seul écran électronique affichant l'heure exacte sur le quai.
De plus, vu la situation sur le quai, il y avait des dévoreurs partout. Il n'était pas descendu, ce qui était une chance inouïe.
« Yoshi, je suis bien l'Élu du Japon. L'Empereur me protège ! »
Maurikawa Jiro ne put s'empêcher de rire. Pendant son sommeil, il avait non seulement échappé au quai mortel, mais avait aussi vu l'heure au dernier moment. C'était incroyablement chanceux !
Cependant, Maurikawa Jiro ne pouvait pas imaginer qu'il avait en réalité dormi une journée entière. Il était maintenant 17 h 50 du troisième jour, pas du deuxième.
Le Premier Ministre japonais Abe Lao San brisa la tasse à thé dans sa main et dit avec colère : « Cet idiot de Maurikawa Jiro croit encore qu'on est le deuxième jour ! Merdum, ça me rend fou ! »
« Emmenez sa femme et sa sœur dans une société de films pour adultes et qu'elles contribuent à l'industrie du cinéma ! »
Dans le direct de la Nation du Dragon, tout le Public de la Nation du Dragon rit aux éclats.
« Hahahaha, cet abruti de Maurikawa Jiro, quelle différence avec un clown ? »
« J'ai entendu dire qu'Abe Lao San a envoyé toutes les femmes de la famille de Maurikawa Jiro faire actrices de films pour adultes. »
« Hé, je trinque d'abord… »
À ce moment-là, hormis Maurikawa Jiro, les Élus restants étudiaient les règles de la Séquence Trois des Règles.
Par ailleurs, tous les Élus trouvèrent de nouvelles notes sur leurs lits…