Entendant une voix derrière lui, Chi Mu se retourna avec surprise, pour découvrir Lin Zhang debout derrière lui.
À la vue de Lin Zhang, les yeux de Chi Mu devinrent instantanément vigilants.
Après tout, Lin Zhang était un meurtrier, assez cruel pour trancher directement la tête de sa femme d'un coup de couteau.
Chi Mu avait du mal à relier le Lin Zhang habituellement maladif à un tel acte.
« Toux… toux toux, Patron Chi, y a-t-il quelque chose dont vous avez besoin ? Parlons à l'intérieur, il fait froid dehors, et il pleut. Venez chez moi, je vous ferai une tasse de thé chaud. »
Lin Zhang força un sourire, sa parole faible et sans force. Il paraissait encore plus maigre que quelques jours plus tôt.
Chi Mu regarda cet homme, tiraillé intérieurement.
Sous n'importe quel angle, Lin Zhang avait l'air d'un lettré, bien plus aimable et poli que les autres villageois.
Comment pouvait-il être un tueur de femme ?
En pensant à cela, Chi Mu pensa à la jeune Lin Miaomiao sans mère, et sa colère monta.
Si la mère de Lin Miaomiao était encore en vie, comment aurait-elle pu laisser sa fille se faire maltraiter par ces bêtes ?
Bien que Lin Zhang soit aussi bon envers Miaomiao, son état de santé l'empêchait de s'occuper d'elle promptement ; c'était au contraire Miaomiao qui devait souvent veiller sur lui.
Cela avait donné au chef du village et à ces bêtes une opportunité.
Lin Zhang n'était ni un bon mari, ni un bon père.
Chi Mu serra le poing, les yeux pleins de colère.
« Bang ! »
Il leva le poing et frappa Lin Zhang au visage.
Lin Zhang, déjà faible, et pris au dépourvu, fut renversé au sol par le coup de Chi Mu, atterrissant dans la boue, la vision floue.
« Toux, Patron Chi, pourquoi m'avez-vous frappé ?! »
Lin Zhang, le nez en sang, regarda Chi Mu avec stupeur.
Étonnamment, sa première réaction ne fut pas la colère.
« Pourquoi je t'ai frappé ? Pour venger la mère de Miaomiao, pour aider Miaomiao à exprimer son chagrin ! »
Chi Mu serra les poings, fixant Lin Zhang.
Toujours en colère, Chi Mu saisit le col de Lin Zhang, le tira du sol et leva le poing pour porter un second coup.
« Attends… toux toux… attends Patron Chi… ptui ! »
Lin Zhang arrêta vite Chi Mu, mais la seconde d'après, il ne put s'empêcher de tourner la tête et de cracher une boucheée de sang, le visage tordu par la douleur.
Cela surprit Chi Mu.
« Hé, mon coup n'était pas si fort, n'essaie pas de faire semblant ! »
Chi Mu voulait seulement donner une leçon à Lin Zhang, il n'avait pas l'intention de le blesser si gravement.
Lin Zhang agita la main, fit une pause de quelques secondes, et dit avec amertume : « Non, ça n'a rien à voir avec vous, Patron Ma. Ma maladie a atteint un stade irréversible… laissez tomber, venez avec moi à l'arrière-cour, Miaomiao nous verrait parler ici… je vous en supplie, Patron Chi, je ne veux pas que Miaomiao sache ça. »
Lin Zhang avait aussi deviné pourquoi Chi Mu était venu, il le regardait avec un air suppliant.
Voyant Lin Zhang s'abaisser et supplier sans cesse, la colère de Chi Mu disparut instantanément.
Il savait que la maladie de Lin Zhang signifiait qu'il ne lui restait pas beaucoup de temps… et qu'il devait souffrir atrocement.
Comme dit le proverbe, les paroles d'un mourant sont bienveillantes.
D'ailleurs, Chi Mu ne voulait vraiment pas que Lin Miaomiao le voie gronder Lin Zhang.
« D'accord, arrête ton cinéma… allons-y, à ton arrière-cour, ne laisse pas Miaomiao voir. »
Chi Mu traîna Lin Zhang, craignant qu'il ne fasse exprès cette comédie pour obtenir sa pitié et s'enfuir.
« Chi Mu n'avait pas besoin de faire tout ça, il lui suffisait de déterrer le corps de la femme de Lin Zhang. »
« Oui, Ivan de Russie ne fait pas tout ça, il est sur le point de déterrer le corps, et il pourra accomplir la Tâche d'Accomplissement de Rang SS immédiatement. »
« L'Élu du Pays du Sable est aussi sur le point d'accomplir la tâche du Conte Étrange cette fois, ce n'est pas facile ! »
« Chi Mu doit avoir ses raisons pour faire ça, mais je trouve aussi que la méthode d'Ivan de Russie est meilleure, il peut finir la tâche du Conte Étrange et partir de là plus tôt. »
« Ouais, ouais, maintenant on ne sait pas quand la crue reviendra, chaque seconde est dangereuse ! »
Le public de la Nation du Dragon était très anxieux.
Parce que Chi Mu pouvait clairement déterrer le corps de la femme de Lin Zhang et accomplir directement la tâche du Conte Étrange, pourquoi devait-il s'embourber avec Lin Zhang ?
……..
Chi Mu et Lin Zhang arrivèrent à l'arrière-cour, Lin Zhang toussait encore sans cesse.
« Toux… »
Chi Mu vit qu'à chaque fois que Lin Zhang toussait, il y avait des traces de sang sur ses mains, il semblait qu'il ne faisait pas semblant.
Peut-être que Lin Zhang n'avait vraiment plus beaucoup de temps à vivre.
« Patron Chi, il semble que vous sachiez déjà ce qui s'est passé à l'époque… »
Lin Zhang afficha un sourire amer, regardant Chi Mu avec misère.
Avant que Chi Mu ne puisse parler, Lin Zhang commença à se remémorer ce qui s'était passé cette année-là.
« Vous souvenez-vous qu'il pleuvait fort il y a deux ans, comme aujourd'hui. À l'époque je n'avais pas la tuberculose, je n'étais pas un infirme comme maintenant.
Cependant, après avoir mis Miaomiao au monde avec Zhang Ya, elle a développé une dépendance au jeu.
Elle allait souvent jouer dans le village voisin, et ne rentrait pas pendant des jours, ne revenant à la maison qu'après avoir tout perdu. Je m'occupais seul de Miaomiao, Zhang Ya ne s'en souciait pas du tout.
C'était comme si Lin Miaomiao n'était pas sa fille.
Jusqu'à ce jour, Zhang Ya perdit toutes les économies de la famille. Elle rentra les yeux rouges et trouva Miaomiao inconsciente avec une forte fièvre, et elle eut une idée perverse.
Zhang Ya dit que Miaomiao était de santé fragile depuis la naissance, et qu'il valait mieux profiter de l'occasion pour la vendre à un trafiquant d'êtres humains et récupérer de l'argent pour améliorer leur vie.
Comment aurais-je pu accepter ? Je crus qu'elle était devenue folle, complètement folle de perdre.
Nous eûmes une violente dispute, elle allait partir avec Miaomiao, et dans un moment de panique je saisis un couteau… »
À ce stade, Lin Zhang trembla, et deux lignes de larmes coulèrent de ses yeux.
Reprenant les mots de Lin Zhang, Chi Mu raconta la suite de l'histoire.
« Tu as saisi le couteau, pour empêcher ta femme d'emmener Miaomiao, tu lui as violemment tranché la tête…. Il se trouve que mon père est arrivé et a vu tout ce que tu as fait. »
Lin Zhang hocha la tête, pleurant sans contrôle, jusqu'à ce que ses émotions se calment un peu avant de continuer : « C'est exact, après l'arrivée de Grand Frère Chi, il m'a demandé ce qui s'était passé. J'étais terrifié, et je lui ai tout raconté.
Grand Frère Chi n'y a pas beaucoup réfléchi, et m'a dit d'enterrer Zhang Ya vite, et absolument de ne pas laisser les villageois savoir.
Il a dit que Zhang Ya avait une dépendance au jeu, et ne pouvait pas s'en défaire. C'est bien qu'elle soit morte, au moins Miaomiao ne risque plus d'être vendue… »
« Donc, vous et mon père avez enterré votre femme ensemble, et cette affaire est restée un secret entre vous. »
Dit Chi Mu d'une voix basse.
Il comprit alors que Lin Zhang n'avait pas tué sa femme intentionnellement.
C'était juste que tous deux, lui et Zhang Ya, étaient trop agités à ce moment-là, menant à un tel drame.
Lin Zhang aimait sa fille tendrement, et Zhang Ya était aveuglée par sa dépendance au jeu.
Sous un certain angle, l'acte de Lin Zhang avait en fait protégé Lin Miaomiao.
Autrement, même si Lin Zhang n'avait pas tué Zhang Ya ce jour-là, à un moment où il n'était pas chez lui, Lin Miaomiao aurait pu être vendue en secret à un trafiquant par Zhang Ya.
Face à cette vérité, Chi Mu ne put s'empêcher de pousser un soupir.
Zhang Ya ne méritait vraiment pas la pitié ; dans la conception de Chi Mu, les joueurs ne méritent aucune compassion.