Xiao Xi plongea la main dans son petit sac, en sortit plusieurs talismans imprimés et les plia vivement en petits triangles.
« Vous dites que notre famille Wang est mauvaise, alors ne mangez pas la nourriture de notre famille Wang ! »
Wang Lingling lança avec triomphe.
« Radine, non seulement je vais manger, mais je vais manger beaucoup. »
Xiao Xi choisit prestement ses plats préférés avec une assiette, provoquant triomphalement plusieurs petites filles.
Les petites filles furent mises en colère avec succès.
Xiao Xi tenait une assiette d'une main, de l'autre elle fouilla dans son petit sac, saisit les talismans et les dispersa : « Partez ! »
Les minuscules triangles s'enfoncèrent immédiatement dans les couches de leurs jupons.
Puis Xiao Xi alla vers un canapé chinois tout proche, posa l'assiette sur la table basse et se mit à manger.
« Ne mangez pas, ne mangez pas, c'est tout à notre famille Wang ! » Plusieurs petites filles se mirent à prendre des assiettes pour rafler la nourriture dans l'espace buffet.
Lors de tels banquets, qui court chez les gens pour se goinfrer ? Au maximum, on prend un verre de vin ou on goûte à peine quelques mets.
Chaque fois que quelqu'un venait se servir au buffet, les petites filles hurlaient.
« Ne mangez pas, ne mangez pas, c'est tout à notre famille Wang ! »
Un invité qui prenait du vin les regarda bizarrement, prit son verre et partit.
« Qu'est-ce que vous regardez ? Ne mangez pas, ne mangez pas, c'est tout à notre famille Wang ! »
On aurait dit que si quelqu'un osait approcher, elles garderaient la nourriture encore plus férocement.
Xiao Xi rit de bon cœur et finit bientôt tout ce qu'il y avait dans son assiette. C'était bon, et elle en voulait encore.
Xiao Xi y retourna, cette fois elle en prit davantage, et prit aussi de l'eau.
« Ne mangez pas, ne mangez pas, c'est tout à notre famille Wang ! »
Les petites filles hurlèrent encore plus fort ; elles se mirent même à manger directement dans l'espace buffet.
La scène devenait de plus en plus animée. Xiao Xi emmena vite ses affaires, de peur d'être éclaboussée par le scandale.
Cette fois, après avoir fini son assiette et bu l'eau, elle était complètement repue.
L'espace buffet devint soudain chaotique, et les invités à l'autre bout de la grande salle furent immédiatement attirés.
Ils chuchotaient : « Les petites filles de la famille Wang ont vraiment des manières épouvantables ! »
Voyant un groupe de petites filles manger frénétiquement, renverser des étagères et des boissons, et presque se battre pour un minuscule en-cas.
Wang Lingling était en réalité déjà rassasiée mais ne pouvait pas s'arrêter.
Sa voix était la plus forte.
« Ne mangez pas, ne mangez pas, c'est tout à notre famille Wang ! »
Xiao Xi se couvrit la bouche et rit de bon cœur.
Wang Kun était furieux. Sa nièce était d'ordinaire gâtée par son cadet. Inattendu, elle se montrait si mesquine au banquet d'anniversaire du vieux maître Wang.
Son cadet retira vivement sa fille, et les parents des autres petites filles se sentirent aussi très embarrassés.
Xiao Xi jugea qu'il était temps, les petites filles n'allvaient pas éclater, d'ailleurs les talismans deviendraient cendres après usage.
Elle vit ses deux grands frères arriver dans la foule et courut vite vers eux.
En voyant Xiao Xi, Wang Lingling hurla instinctivement : « Nos affaires de la famille Wang… » Son père lui couvrit immédiatement la bouche. N'était-elle pas déjà assez humiliante ?
Xiao Xi regarda les pieds de Wang Lingling, et effectivement, il y avait un peu de cendre.
Ça marchait ! Cette fois pas de phénomène de brûlure, et la chaleur n'était pas forte non plus ; Wang Lingling et les autres ne s'en aperçurent même pas.
Wang Kun perdit la face. Heureusement, le segment suivant était une représentation de talents par la jeune génération pour célébrer l'anniversaire du vieux maître Wang.
Le talent de sa nièce était assez impressionnant, et avec un peu de chance, il couvrirait l'embarras précédent.
Le centre de la grande salle avait été dégagé, avec des instruments de musique comme le guzheng installés.
En fait, le tumulte au buffet avait été instigué par Wang Qian, qui avait poussé sa cousine à le faire. La petite fille n'avait pas su résister à la persuasion et avait servi de pion.
Xiao Xi aperçut Wang Qian dans la foule. Sa silhouette était aussi gracieuse que jamais, et elle ne semblait pas se soucier d'être bousculée.
Voyant Wang Qian chuchoter quelque chose à Wang Lingling, cette sotte de Wang Lingling ne sut pas le cacher et continua de lancer à Xiao Xi des regards rancuniers.
La représentation commença, et tout le monde applaudit poliment.
Ce fut le tour de Wang Lingling de se produire. Tous les invités savaient que la petite-fille de la famille Wang était douée, une joueuse de guzheng de niveau 10.
Cependant, Wang Lingling fit quelque chose d'inconsidéré.
« Bonjour à tous, je suis Lingling. Avant de me produire, j'aimerais inviter ma nouvelle amie, Ye Xiaoxi, à jouer pour tout le monde ! »
La foule fut en émoi.
« N'est-ce pas Ye Xiaoxi la petite fille que la famille Ye vient de retrouver ? »
« J'ai entendu dire qu'elle a brillé à la vente aux enchères d'antiquités et a aidé Ye Yichen à gagner gros. »
« La famille Wang est malhonnête, laisser une invitée jouer lors de son propre événement. »
Les deux grands frères étaient aussi mécontents et allaient prendre la parole.
Wang Qian gloussa.
« Qui à Shencheng ne sait pas que les petites sœurs du quatrième jeune maître Ye et du septième jeune maître Ye sont incroyablement talentueuses ? Pourquoi les cacher ? »
« Petite Sœur Xiao Xi, il y a tant d'instruments ici, choisis-en un. C'est bon, n'aie pas peur, improvise simplement. »
Wang Qian était certaine que Xiao Xi ne savait jouer d'aucun instrument. Ou peut-être chanter une chanson ou danser. Une « fille pourrie » n'aurait reçu aucune éducation artistique. De toute façon, Xiao Xi allait se ridiculiser.
Xiao Xi savait que tout cela était un piège qui l'attendait.
Bon, vous voulez créer des ennuis, ne m'en voulez pas.
Elle s'avança avec assurance et salua le vieux maître Wang, puis se présenta brièvement à tous.
« Aujourd'hui, Xiao Xi jouera "Lune d'automne, pin, grue, fête de longévité". »
« Quoi ? C'est une partition fragmentée, personne aujourd'hui ne peut jouer ce morceau en entier ! »
Le vieil ami du vieux maître Wang, le vieux maître Liang, se leva, stupéfait.
Wang Lingling était furieuse. Tous les présents savaient qu'elle était une joueuse de guzheng de niveau 10, pourtant quelqu'un lui prenait son guzheng.
Elle allait hurler, mais sa cousine la retint. C'est vrai, si elle jouait mal, ça mettrait sa cousine en valeur.
Xiao Xi était déjà assise calmement devant le guzheng. Usant de sa puissance spirituelle, elle sentit l'instrument. C'était un bon guzheng, mais il avait failli être ruiné par Wang Lingling.
Voyons que Xiao Xi ne bougeait pas depuis longtemps, tout le monde se demandait si le titre était impressionnant, mais qu'elle ne savait pas vraiment jouer ?
Ils attendaient de voir le spectacle.
Soudain, on entendit un bruit d'eau qui gargouille, puis, comme dans une transe, la lune de la mi-automne pendit haut dans le ciel.
Puis, cent fleurs s'épanouirent dans la vallée, des grues volèrent, dansant parmi les pins.
Ce morceau avait en fait été composé par un cultivateur pour l'anniversaire de son ami.
Cependant, la partition qu'il avait notée ne pouvait plus être jouée avec le même sentiment, et le cultivateur, le cœur brisé, détruisit la partition, ne laissant que la version fragmentée.
Xiao Xi transporta tout le monde sur la scène : la vallée, la lune et les pins.
Vêtue d'un costume Tang violet, elle s'y fondait parfaitement, comme une petite fée des montagnes jouant une musique céleste extraordinaire.
« Ding dong », une note finale acheva le morceau.
La salle resta silencieuse ; les applaudissements ne vinrent qu'après un long moment.
Même ceux qui ne comprenaient pas la musique du guzheng la ressentirent comme indicible, comme si tout leur être, jusqu'à leurs cellules, avait été renouvelé.
Le vieux maître Wang et ses vieux amis avaient les larmes aux yeux, émus d'avoir entendu une musique si céleste.
Wang Lingling voulait abandonner sa représentation, mais son père la poussa devant l'instrument, d'autant qu'elle vit son professeur de guzheng, grand-père Liang, marcher avec enthousiasme vers Xiao Xi.
Le cœur de Wang Lingling était en tumulte, et elle joua n'importe comment, oubliant tout.
Les invités ne dirent rien, mais leurs yeux étaient pleins de moquerie.
C'était vraiment un cas de « or à l'extérieur, pourriture à l'intérieur » — un monde de différence.
Wang Qian fut une fois de plus battue, les dents serrées.
Le vieux maître Liang tira Xiao Xi : « Mon jeune ami, veux-tu reconsidérer de devenir mon dernier disciple ? Je te donnerai mon guzheng Jiao Feng. Je crains que seul le Jiao Feng soit digne de toi. »
Xiao Xi refusa poliment.
Elle était perplexe : pourquoi attirait-elle toujours de vieux grand-pères ?
Il y a grand-père Wu, grand-père Xu, et peut-être que grand-père Cheng voudra aussi être ami ; trois vieux grand-pères, ça suffit.
Quel dernier disciple ? Ces vieux grand-pères ne sont certainement pas aussi habiles qu'elle au guzheng, parce qu'elle a reçu les vrais enseignements de son maître.
Qu'est-ce que le Jiao Feng ? Xiao Xi s'en fiche !
Dans la petite maison en bois, le guzheng que son septième frère lui a acheté est très bien.