Aller au contenu principal

Return of the Frozen Player

Chapitre 13

Return of the Frozen PlayerReturn of the Frozen Player
Chapitre 13

Chapitre 13

Chapitre 13/6422%~12 min de lecture2 338 mots

[La disparition de la porte "Leuf's Garden" est confirmée].

[Les tabloïds en ligne désignent le joueur comme celui qui l'a fait disparaître].

[Mais qui est donc le joueur ?]

acquiesce lentement en lisant les articles. "C'est exactement ce que tu as dit. Même si nous n'avons rien dit, les gens ont compris que tu as franchi la Porte."

"Je te l'avais bien dit", réplique . Il s'est allongé sur le canapé du bureau du président. "Wow, ce canapé est vraiment confortable... Puis-je manger ce chocolat ?" demanda-t-il.

"... Vas-y", dit avec un léger soupir. Il poursuit . "Le gouvernement indien a envoyé ses remerciements. Quand la famille de Tushar a vu le journal que tu as trouvé, elle s'est mise à pleurer à chaudes larmes."

"Je suis heureux que les choses se soient arrangées."

"C'est un soulagement que tu aies pu au moins trouver un souvenir... Mais c'est un peu dommage pour l'autre chose."

"Qu'est-ce que tu veux dire ?" demande .

secoue la tête. Son visage était plein de regrets. "Ce n'est pas grave. Si je le dis, tu vas probablement me maudire pour avoir été une mauvaise personne."

"Allez, viens. Je sais déjà que tu es un sale bâtard, un tricheur. Je ne vais pas te maudire pour ça."

"Merci beaucoup."

"De quoi parlais-tu ?" insiste.

"...Vous savez, le papillon Tempest. Le célèbre arc utilisé par Tushar. C'est dommage que vous ne l'ayez pas trouvé", dit-il à contrecœur.

"Hein ? Oh... Je ne te l'ai pas dit ?" En grignotant son chocolat, ouvrit son inventaire et fouilla jusqu'à ce qu'il trouve le papillon Tempest. "Tiens."

"...Huh ?"

resta bouche bée en regardant et l'arc. Il se redressa en criant. " Toi ! Tu... ! "

"Bon sang, tu m'as fait peur. Tu me fais mal aux oreilles", grommela .

"Espèce de salaud ! Tu n'aurais pas dû garder ça caché ! Que feras-tu si cela pose des problèmes diplomatiques plus tard ?"

Le papillon Tempest avait été découvert dans une porte en Inde. Il avait été prêté à Tushar Vishi, et appartenait donc toujours techniquement au gouvernement.

lève les yeux vers son ami. "J'ai un ami qui est un expert pour s'occuper de ce genre de choses, tu vois ?

"Tu parles de moi ?" demande .

"Mon ami est aussi très intelligent."

"...Je deviens fou." s'est effondré sur le canapé. En un instant, on aurait dit qu'il avait vieilli d'un mois.

tendit le papillon Tempest. "Tu veux voir mon arc ?"

"Ce n'est pas le moment..." hésite.

Tempest Butterfly était un arc de grande qualité, considéré comme un trésor national par le gouvernement indien. Ce serait encore plus étrange si n'était pas curieux.

Il se gratta la perruque et prit soigneusement l'arc dans ses mains. Il l'étudia longuement avant d'exprimer son admiration. "...Wow, cet arc est vraiment incroyable. Je comprends pourquoi il est devenu un trésor national."

"C'est vrai ? Mais je ne pourrai pas beaucoup l'utiliser", soupire .

"Bien sûr que non. Nous leur avons dit qu'il avait été détruit avec l'inventaire de Tushar Vishi", rétorque .

"Non. Celui que j'affronte n'est pas le gouvernement indien, c'est un démon."

"...Un démon ?" lève la tête. Il a eu l'air confus pendant un moment, mais il a vite compris. "Vous voulez dire Kal Signer ?"

acquiesça. Le Signataire Kal de l'arc démoniaque était un démon qui collectionnait les arcs de façon obsessionnelle.

Il a même laissé un avertissement disant qu'il volerait le papillon Tempest. Le démon qui est entré dans la Porte avec Tushar était probablement sous les ordres du Signer aussi.'

ne pouvait pas laisser le démon découvrir qu'il avait l'arc, quoi qu'il arrive. Car Kal Signer pointerait son arc sur dès qu'il le découvrirait.

Il avait probablement déjà vu les articles.

Officiellement, n'avait pas découvert Tempest Butterfly. Mais le signataire de Kal était obsédé par les arcs. Il devait se méfier des rapports.

S'il me soupçonne...

Le démon enverrait probablement des démons à ses trousses une fois que aurait franchi la dernière Porte Inconnue en Corée, une fois qu'il aurait atteint le niveau 13 ou plus.

Comme il l'a fait avec Tushar Vishi.

caressa le Papillon Tempête dans ses mains. Si les choses se passaient bien, il pourrait commencer à prendre la revanche qu'il avait promise à Tushar Vishi plus tôt qu'il ne le pensait.

***

Peu de gens deviennent célèbres du jour au lendemain. La plupart du temps, ils réagissent avec la même excitation et la même joie. Mais avait déjà connu la célébrité une fois, il n'a donc pas été surpris par sa soudaine popularité. Au contraire, il était plutôt agacé.

"...Les journalistes sont là ?" marmonne-t-il.

Il marmonna : " Oui ! Ils ne peuvent plus nier que tu as franchi la Porte Impure, et ils pullulent comme des mouches ", dit avec enthousiasme. Il s'est rendu dans la chambre de dès le matin.

"Des journalistes... Tu es sûr qu'il ne s'agit pas de journalistes de troisième ordre comme ceux que j'ai rencontrés devant la Porte ?" est dubitatif.

"Non. Cette fois-ci, même les grandes entreprises sont venues. secoue la tête.

"Hm. s'enroule autour de l'épaisse couette en coton. Seul son visage apparaissait. "Et les guildes ?"

"Ils sont là aussi, bien sûr. Les recruteurs des guildes suivent toujours l'odeur des talents."

"...Est-ce que ça inclut le Big 6 ?"

"Allez, viens. Tu n'es pas encore si grand que ça", rétorque en secouant la tête.

Les six plus grandes et plus puissantes guildes du monde étaient connues sous le nom de Big 6. Elles étaient également réputées pour leur niveau d'exigence très élevé.

"Mais si ta réputation continue à se répandre... Ils commenceront à s'y intéresser aussi", ajoute .

"Si je suis repéré par les Six Grands..." marmonne.

"Alors ta réputation montera en flèche." lui retire les mots de la bouche.

sourit. "Bon sang de bonsoir. J'ai encore un long chemin à parcourir, mais ils font déjà du grabuge."

"C'est à cause de l'impact de tes actions. Tu es le joueur qui a vaincu deux Portes infranchissables, qui étaient une épine dans le pied du pays." se lève et fixe sa cravate en parlant. "Quoi qu'il en soit, je voulais vous en informer dès que possible, c'est pourquoi je suis venu en personne."

"...Envoyez-moi juste un message. Un texto."

"Il est courtois pour toi de dire ces choses en personne", rétorque .

"Eh bien, réveiller quelqu'un qui dormait profondément n'est pas courtois..." grommelle. Malgré ses plaintes, il avait déjà dormi pendant six heures, et son corps avait déjà récupéré de toute la fatigue. s'extirpe de sa couverture en baillant. "Mm, nous devrions tenir une conférence de presse à un moment donné."

"Vraiment ? Quelle heure te convient le mieux ?" demande .

"Tout de suite". répond.

"...Tout de suite ?" s'arrête, scrutant l'apparence de . "Tu n'as pas besoin d'un peu de temps pour te laver ?"

"Ce n'est pas grave. J'en ai assez d'agir comme un grand devant les autres en tant que ."

Même si ne le voulait pas, il devait toujours mettre un masque. En tant que héros de l'humanité et espoir du monde, il ne pouvait pas paraître faible.

"Je ne suis pas . Je suis , tu sais ?"

"...Eh bien, si c'est ce que tu veux." acquiesce joyeusement. "Je sais que je le dis toujours, mais tu devrais vivre ta vie en faisant tout ce que tu veux."

"Et si je cause des problèmes en faisant ça ?" demande .

répond directement. "Alors nous te mettrons à la porte de l'Association."

"Radin..." sourit à cette plaisanterie. Il se lève. " Vas-y, toi. Je vais juste me laver le visage avant de descendre", dit-il.

"Je vais tout mettre en place, alors viens dans les trente prochaines minutes."

Lorsque est parti, s'est dirigé vers la salle de bain. Lorsqu'il s'est regardé dans le miroir, il a vu que ses cheveux étaient un nid de rats.

"C'est ma vie..."

Lorsqu'il était , il devait courir en avant sans regarder en arrière. Il n'avait ni la raison ni le temps de regarder autour de lui. Tout ce dont avait besoin, c'était de monstres sur lesquels diriger sa colère, et ses camarades avaient été ceux qui l'avaient aidé à contenir sa fureur.

'Sois rapide, mais pas pressé. Sois calme, mais pas lent,'' se rappelle-t-il en finissant de laver sa chemise.

se rappela-t-il en finissant de se laver le visage. Il lissa les plis de son pyjama.

"Hé, beau gosse."

Le du miroir n'avait pas le charisme débordant ni le sang-froid stoïque de .

Mais je n'ai pas besoin de ça.

Depuis qu'il était , avait toujours aspiré à une vie insouciante où il n'avait pas à se soucier de la façon dont les autres le voyaient.

***

D'innombrables journalistes et recruteurs de la Guilde campent dans la salle de conférence de l'Association.

"Sa première porte était la Malédiction de l'Aube, et la seconde le Jardin de Leuf... Il est vraiment quelqu'un d'autre.

"Des gens comme lui apparaissent de temps en temps. Ils sont imprévisibles et refusent la facilité."

"Un soi-disant génie, quelque chose comme ça ?"

Tout le monde était impatient. Ils regardaient comme un joyau rare.

Même parmi les innombrables pierres précieuses, il n'y en a pas beaucoup qui brillent par elles-mêmes.

La Corée pourrait créer un autre joueur vedette comme Kim Woo-Joong ou Shin Sung-Hyun.

Avant tout, il fait l'objet d'une attention particulière en ce moment.

Il n'y a pas eu beaucoup d'articles sur les joueurs du premier étage ces derniers temps... C'est une bonne chose".

L'homme du jour, en personne, est apparu exactement trente minutes plus tard.

"Il arrive !"

"Prends-le en photo !"

Clic, clic !

"Hein ?"

"Quoi ?"

Les journalistes et les recruteurs réalisent après avoir cliqué frénétiquement sur leurs obturateurs. Ils ont réalisé trop tard que l'apparence de était assez particulière.

Pourquoi porte-t-il cela dans un cadre officiel ?

Est-ce que c'est la mode en ce moment ?

Cet homme... sait-il vraiment qu'il tient une conférence de presse en ce moment même ?

était entré dans la conférence de presse en pyjama, ses pantoufles traînant derrière lui. Pour couronner le tout, ses cheveux étaient en désordre.

Et ce n'est pas tout...

'...Attendez, c'est vraiment un joueur ? Il a l'air plus faible que moi.

'Est-ce vraiment le joueur qui a fermé les deux Portes Inconnues ?'

'Y a-t-il eu une erreur ? Peut-être qu'il allait dormir dans sa chambre, mais qu'il est arrivé ici par accident...'

Les vêtements mis à part, l'apparence générale de était très différente de ce à quoi ils s'attendaient. Ils s'attendaient à un homme grand et musclé, ou à un tueur au visage froid. Mais maintenant qu'ils l'ont vu, ils sont restés sans voix.

Alors que toute la salle était figée par le choc, s'est assis et a baillé. Il prend la parole. "Ahem. Bonjour, je suis . Je vais tenir la conférence de presse pendant les trente prochaines minutes. Qui veut poser la première question ?"

Les journalistes se ressaisissent tardivement et lèvent la main.

"Racontez-nous en détail comment vous avez franchi la Porte !"

"Comment vous sentiez-vous avant de franchir la Porte ?"

"Vous avez fait vos débuts avec une Porte non franchie. Y a-t-il une raison particulière à cela ?"

répondit patiemment à chaque question dans l'ordre, comme un professeur qui s'occupe de ses élèves.

"La Malédiction de l'Aube était un cimetière. Comme vous le savez tous, il fallait survivre jusqu'à ce que le soleil se lève..."

Pendant que les journalistes notaient les réponses de , ils commençaient à rédiger leurs articles en temps réel. Personne ne dit rien, mais tous pensent la même chose.

Il aime vraiment se vanter. Même s'il s'agit d'une Porte non franchie, je ne crois pas qu'il ait vaincu plus de 50 zombies...'

Qui pourrait croire qu'un simple novice de niveau 1 a vaincu autant de zombies et même un Tricker à lui tout seul ?

est probablement derrière tout ça. Il a probablement inventé des histoires qui plaisent au public pour que puisse se faire connaître.''

Eh bien, tant que les gens aiment le sensationnel, ça n'a pas d'importance.

Grâce à la maîtrise de la conversation par , les questions et les réponses se poursuivent. Au contraire, ce sont les journalistes qui se sentent sur la sellette.

C'est vraiment la première fois qu'il donne une conférence de presse ? On dirait qu'il a déjà fait ça plusieurs fois".

La plupart des joueurs sont nerveux lors de leur première conférence de presse et bégaient beaucoup... Il est meilleur que je ne le pensais.

Il doit être né avec ça. C'est la seule façon de l'expliquer".

C'était un gros malentendu, bien sûr. s'était simplement assis sur ce même siège un nombre incalculable de fois auparavant. Mais en fin de compte, leur malentendu s'est avéré bénéfique pour lui.

Un joueur débutant qui a l'air malade à première vue, mais qui a accompli quelque chose que personne d'autre n'a fait...

'Qui a une personnalité excentrique au point d'arriver en pyjama à une conférence de presse.'

'Cela fera une bonne histoire'.

Nous serons tranquilles si nous nous contentons de faire des articles sur lui pour l'instant.

Les journaux étaient à sec depuis un certain temps déjà, mais était venu sauver les journalistes comme la pluie pendant la sécheresse.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.