Kuhn, qui avait perdu connaissance un court instant, commença à remuer. La première pensée consciente qui lui vint fut que tout son corps brûlait comme le feu. Chaque muscle le faisait souffrir. Non seulement il avait été sévèrement torturé au palais, mais il avait aussi épuisé ses forces pour s'enfuir.
« …Keut. »
Il gémit en se redressant. De son côté parvint une voix pareille à un chant d'oiseau.
« Ça va ? »
Les yeux gris de Kuhn se tournèrent vers cette voix inattendue, et le visage inquiet de apparut dans son champ de vision. En plongeant dans les yeux d'une innocence apparente de , tous les événements survenus auparavant lui défilèrent comme un panorama. La jeune noble avait ôté sa robe et s'était exposée pour Kuhn. Elle était la sœur d', et allait bientôt devenir la belle-sœur de , ce qui signifiait que leur différence de statut était trop grande pour qu'elle puisse jamais l'atteindre. Et ainsi, Kuhn lui devait une dette qu'il ne pourrait jamais rembourser.
'…Laisse-moi juste partir.'
Il n'était pas si démuni qu'il abandonnerait sa propre vie, mais comme tant de gens qu'il avait tués, il savait qu'un jour il mourrait. Peu importait que ce moment soit aujourd'hui. S'il luttait pour vivre mais mourait quand même, c'était inévitable.
Kuhn la fixa avec hébétude, mais elle lui parla d'une voix emplie de sollicitude.
« Voulez-vous un verre d'eau ? »
« …Je vais bien. »
Il refusa sa boisson malgré la rauqueur de sa gorge. Cependant, quand entendit sa voix se briser, elle partit vivement puis revint avec un verre d'eau de sa chambre, et l'inclina soigneusement vers sa bouche.
Alors que les choses se passaient ainsi, Kuhn but simplement l'eau que lui donnait. C'était drôle comme une gorgée d'eau semblait lui redonner de l'énergie.
Après qu'il eut vidé la coupe, posa le verre proprement de côté. En y repensant, Kuhn gisait toujours dans la salle de bain. Peut-être son poids était-il trop lourd pour que le porte, mais son corps était couvert de lourdes couvertures, donc il n'avait pas froid du tout. Il se sentit légèrement coupable d'imaginer trimballer toutes ces couvertures à l'intérieur.
« Votre nom… comment est-il ? »
À sa question soudaine, Kuhn tourna la tête et la regarda. Il y avait quelque chose de prudent dans son regard. Ou peut-être était-elle trop curieuse pour savoir quoi faire. Quel était son nom…
« Je ne veux pas vous le dire. Comme vous le voyez, mon travail est très dangereux. »
Il n'avait pas tort, et il ne voulait pas continuer sa relation avec davantage. Cependant, elle l'avait aidé, et si elle devait recevoir un cadeau, ce serait celui-là.
« Je veux le savoir. Je promets de ne le dire à personne, alors… pouvez-vous juste me le dire ? »
« … »
Après un instant, il pensa que cela ne changerait rien si elle ne le revoyait jamais de toute façon. Il se sentit mal d'être si difficile avec elle après qu'elle vient de lui sauver la vie.
« Kuhn… Kasha. »
Il le regretta dès qu'il eut parlé. Il aurait dû lui donner un pseudonyme. Peut-être sa tête ne fonctionnait-elle pas correctement parce qu'il était blessé.
« Kuhn Kasha. »
répéta son nom. Les mots chatouillèrent Kuhn étrangement, et il se força à se redresser. le retint avec un air surpris.
« N-ne bougez pas. La blessure est trop grave… »
« Ces blessures sont courantes. Et si vous ne partez pas maintenant, vous et moi aurons des ennuis. »
Cependant, quelque chose de différent avait capté l'attention de .
« Ces blessures… sont courantes ? »
La mission principale de Kuhn avant qu'il ne soit assigné à l'infiltration du palais de l'Impératrice était de rester aux côtés d' comme une ombre silencieuse. Il avait vu le visage de de loin. Il pouvait dire d'un coup d'œil qu'elle était une fille très lumineuse, comme le soleil. Un type de personne complètement différent de lui-même.
Il ne savait pas si agissait ainsi tous les jours, mais Kuhn se sentit troublé alors que sa gentillesse et sa chaleur étaient tournées vers lui.
« Je pars maintenant. »
Kuhn se mit sur pied en titubant. Ce n'était pas la première fois qu'il surmontait une situation où il pensait mourir comme ça. Il avança en chancelant, et se hâta à son côté et l'attrapa par le bras.
« Pouvez-vous vraiment partir comme ça ? »
« Oui, ça suffit. »
Il répondit calmement comme s'il en avait l'habitude, et ne put s'empêcher de trouver cette situation malheureuse. Elle levait les yeux vers Kuhn avec des yeux brillants. Cela semblait contenir des sentiments qu'il n'avait jamais reçus de personne. Il parla malgré lui.
« …Merci. »
Les yeux de s'écarquillèrent. Kuhn, qui avait fini de parler, tituba hors de la pièce. alla après lui, et parla à son dos qui s'éloignait.
« Puisque je vous ai sauvé la vie, pouvez-vous m'accorder un vœu ? »
« …? »
Kuhn s'arrêta de marcher et tourna la tête en arrière.
« S'il vous plaît… laissez-moi vous revoir une fois encore. Quand vous irez bien, venez me voir. Je m'appelle Blaise. »
« … »
Kuhn serra les lèvres et se détourna sans répondre. le regarda partir avec tristesse.