« Où est-ce que tout a foiré, bon sang ? »
« Q... Qu... Qu'est-ce que vous racontez ? »
Nancy demanda en retour, nerveuse, les yeux fixés sur le pistolet braqué sur son front.
« Ah, pardon. J'ai confondu. »
Carynne se souvint qu'elle avait déjà fini de parler avec 「 la Nancy de cette itération 」 et baissa l'arme. Comme la durée avant ses morts avait diminué, ses souvenirs étaient d'autant plus embrouillés. Carynne apaisa Nancy, caressant les épaules tremblantes de la femme.
« Ne soyez pas si nerveuse. C'est juste que Dullan m'a traversé l'esprit, c'est pour ça que je me suis un peu agacée. »
« O... Oui... »
En tout cas, Carynne n'appréciait guère Nancy. C'était à cause de Nancy et de Dullan que ses souvenirs étaient dans un tel état.
Malgré tout, en dehors de Nancy, elle n'avait personne d'autre avec qui partager ça. Carynne secoua la tête et dit :
« Je me suis fait tuer par Borwen trois fois maintenant. »
« Ah... Oui... »
La réponse parut plutôt suspecte.
« ...Vous n'avez pas dit que vous me croyiez ? »
« Je vous crois. Je le jure solennellement, solennellement, au nom de Dieu. »
« Vous êtes douée pour dire n'importe quoi, vous. »
Carynne plaqua Nancy sur le lit et lui lança une pièce d'argent au visage. Nancy frémit violemment, mais s'empressa de la ramasser quand même.
« Je veux tuer Dullan. »
« C'est parce que Lord Dullan connaît la vérité ? »
« Ouais. La dernière fois, je suis allée jusqu'à lui couper les doigts, mais il a quand même refusé de parler. »
« ...J'ai dû véritablement mal vous éduquer. Je ne vous ai pas élevée comme ça, mademoiselle. »
« Ma chère Nancy. »
Quand Carynne l'appela, Nancy laissa échapper un « Ah ! » silencieux, mais recomposa vite ses traits.
« Oui, vous avez essayé de tuer Lord Dullan mais vous avez échoué. Et ensuite ? »
Carynne retint son soupir. Elle sentait que Nancy la méprisait en secret.
« Écoutez bien. »
« Oui. »
Compte tenu qu'il s'agissait de la même personne capable d'émousser l'esprit de Carynne, il était peut-être naturel que Nancy se croit supérieure. C'est pour ça qu'elle prenait tout ça à la légère.
Cependant, Carynne n'avait plus assez de patience pour regarder Nancy se comporter ainsi.
« Si ça vous fait rire, tant pis. Je peux tout aussi bien vous couper un doigt. Vous croyez que mon père me punira pour ça ? Ou qu'il me couvrira à la place ? »
« ...... »
« Faites-le bien. »
« Oui, mademoiselle. »
Remettre sa subordonnée dans le droit chemin était ce qu'un maître devait naturellement faire, mais elle était écœurée de devoir le refaire à chaque fois comme ça.
C'était devenu une routine à ce stade. Elle menaçait Nancy avec un pistolet, attendait quelques jours que Dullan arrive, le piégeait dans sa chambre, tentait de le tuer, mais finissait par se faire assassiner par Borwen en plein milieu.
« Oh, peut-être que ce serait plus simple si je tue Borwen avant Dullan ? »
« Comment allez-vous le tuer, mademoiselle ? »
« J'y réfléchirai à partir de maintenant. »
Nancy secoua la tête à ce que disait Carynne.
« S'il vous plaît, ne faites pas ça. »
« Allez-y, dites-moi que le meurtre c'est mal, je vous en prie. »
« Non, ce n'est pas ça. »
Nancy parla plus réalistement.
« Monsieur Borwen a une personnalité vraiment pourrie. Et il a déjà les mains sales. »
« Vous avez dit qu'il était boucher avant. »
« Oui, mais la rumeur court qu'il... il ne tuait pas que des bêtes, mais qu'il s'occupait aussi d'humains. Vous savez que les valets et les servantes ne s'entendent pas très bien, oui ? »
« Hum-hum. »
« Une des raisons, c'est Borwen. Il est d'une ruse perfide avec les gens. Il serait d'une minutie extrême pour les moindres détails, comme repasser les vêtements à la perfection, mais il était bien pire avant. »
À partir de là, Nancy se mit à se plaindre de Borwen sans s'arrêter.
D'après elle, Borwen n'écoutait personne correctement, sauf Dullan et le seigneur du fief, mais il reprenait sans relâche les autres domestiques s'ils ne travaillaient pas comme il faut. On dit même qu'il sortait parfois ivre et défoulait sa colère sur les chiens. En plus de ça, il allait souvent aux toilettes et refilait son travail aux autres serviteurs.
Après avoir entendu vague après vague de toutes les plaintes qui circulaient parmi le personnel, la conclusion de Carynne fut simple.
« Ces types ne s'entendent vraiment pas, hein. »
Carynne se souvint de la façon dont Borwen avait découpé le corps de Nancy en morceaux avec une habileté froide, sans la moindre hésitation. Plus tard, ses morceaux avaient (probablement) été recousus pour que Dullan puisse lui faire des funérailles simples, mais la manière dont elle avait été hachée montrait clairement de la malveillance.
Carynne ne comprenait pas vraiment pourquoi ces gens avaient tant de ressentiment les uns envers les autres alors qu'ils travaillaient ensemble, mais elle écouta Nancy prendre son temps pour détailler à quel point Borwen était un salaud.
« Bon, donc au final, qu'est-ce que vous voulez dire ? »
« Si vous voulez tuer Borwen, j'approuve. Vous devez savoir, d'abord, que ce sera physiquement difficile. Et ensuite, c'est Borwen qui rapporte votre comportement à Lord Dullan, mademoiselle. »
« Vous n'étiez pas la seule ? »
« Au minimum, on est deux. Ça a causé pas mal de friction. Ce scélérat fait semblant de ne pas être un pervers, mais il "observe" persévéramment des trucs comme vos sous-vêtements. »
« ...... »
Maintenant, Carynne découvrait même un truc qu'elle aurait préféré ignorer. En plus de ça, après s'être pris quatre coups sur la tête de la part de Borwen d'affilée, elle n'avait juste plus envie d'avoir affaire à ce type.
« Je suppose que le plus simple, c'est d'enlever Dullan d'abord. »
Mais jusqu'ici, ça n'avait servi à pas grand-chose de faire ça.
Carynne mâchouilla le bout de son porte-plume et réfléchit.
« Mademoiselle. »
« Hum ? »
« Le but, ce n'est pas de tuer Borwen. »
« Exact. C'est pas important. C'est Dullan. »
Elle voulait juste torturer Dullan et lui faire cracher la vérité. Mais aucune de ses méthodes n'avait porté ses fruits jusqu'ici.
Cet homme n'avait pas peur de la mort. En tant que telle, Carynne était certaine que c'était là la marque.
Tuer Dullan n'était pas difficile en soi. Mais il était difficile de lui arracher la vérité.
« C'est que vous ne voulez pas mourir juste après avoir tué Lord Dullan ? »
« Non, le problème c'est pas ça... C'est juste que je suis frustrée de pas pouvoir m'en prendre au cadavre de Dullan parce que je dois tout recommencer tout de suite », répondit Carynne.
« Alors, pour l'instant, supportez. Ce n'est pas le bon moment. »
En disant ça, Nancy implora Carynne de rester tranquille pour l'instant.
« Est-ce que je devrais vous raconter une histoire du passé ? » proposa Nancy.
« J'en ai marre de votre lavage de cerveau. »
« Oui. »
Regardant Nancy partir avec un sourire amer, Carynne tira sa couverture jusqu'au sommet de sa tête.
Et c'est là qu'elle le sut.
Nancy ne la croyait pas.
Nancy essayait encore de l'empêcher de tuer des gens.
Elles tournaient en rond.
Au fond, était-ce vraiment Dullan le seul qui la croyait ?
Carynne exécrait absolument ce fait.
Pourquoi ce type refusait-il de parler ?
─────
« Hé, couche avec moi une fois en échange de la vérité. Qu'est-ce que t'en penses ? »
« U... U-Une femme de mœurs légères p... plongera en enfer... »
« ...Wow, sérieusement. »
Carynne avait emmené Dullan ailleurs. Ce n'était pas son anniversaire. C'était un jour où Borwen n'était pas là — il était parti en course loin d'ici. Dès le début, le plus gros facteur de risque avait été éliminé.
« Soyez patiente. Ce n'est pas le bon moment. »
C'est ce qu'avait dit Nancy, mais le bon moment, c'était maintenant.
Carynne n'avait aucune idée de l'endroit exact où Borwen était allé, mais elle connaissait plutôt bien les emplois du temps des domestiques. Donc, elle alla voir Dullan le jour où Borwen était loin.
« ...C'est vous qui m'avez suivie, ceci dit ? »
Carynne avait été ravie de voir Dullan la suivre sur un seul mot.
« L-L-La victime de la tentation est d... différente de la femme qui l'a commencée... »
« ...Allez, c'est la cinquième fois. »
La patience de Carynne était complètement partie. Borwen n'était vraiment pas le problème. L'homme qui était à la fois la cause et l'effet était le problème — Dullan lui-même. Qu'elle le torture, couche avec lui ou le tue, il n'avouerait vraiment pas.
« ...... »
Est-ce que les choses seraient différentes si elle coupait ce truc là qui pendait entre ses jambes ?
Carynne dévisagea l'endroit où se trouvait le membre de Dullan. Et, avec un couteau, elle déchira lentement ses robes ecclésiastiques. C'était excessivement désagréable à regarder. Avec un corps comme le sien, mieux vaut le regarder habillé.
« Laissez-moi juste lui couper et le fourrer dans votre bouche, hein ? Franchement, moi non plus je m'amuse pas à faire ça. »
« ...J-J'ai... rien dit d'autre que... la vérité, al... alors... »
Encore cette fois.
Quand même, elle pourrait peut-être se défouler sur le cadavre de Dullan après l'avoir tué cette fois-ci.
Carynne leva le couteau au-dessus de sa tête.
Criiic—
« Carynne ! Qu'est-ce que vous faites là ! »
« ...... »
Alors que la porte s'ouvrait, Carynne croisa le regard de l'homme qui entrait.
L'homme qu'elle n'aurais jamais cru voir ici.
« ...Père. »
Cela faisait longtemps que Carynne n'avait pas vu Lord Hare. Une étrange sensation la parcourut en voyant son visage.
Quand était-ce la dernière fois qu'elle avait regardé son visage correctement ? Non, quand était-ce la dernière fois qu'elle avait vu son visage, tout court ?
Elle se rappela son visage alors que son corps pendait au bout d'une corde.
« Sortez, » dit Carynne.
« Qu'est-ce que vous allez faire si je pars maintenant ? »
« ...... »
Je vais tuer Dullan, bien sûr.
Cependant, Carynne savait qu'elle ne devait pas dire ça. Les mots restèrent coincés dans sa gorge.
Carynne agonisa. Dans une situation comme celle-là, quoi dire ? Dire un truc embarrassant devant son père ? Mais ça ne ferait pas une excuse valable non plus.
« ...Nous... Eh bien, on jouait à l'épée depuis qu'on est petites, donc... »
Une excuse pathétique lui échappa. Carynne savait elle-même que ça sonnait bête. Néanmoins, avec le caractère étrange de ses multiples morts, la réalité qui aurait dû l'ancrer lui échappait au lieu.
Carynne décida.
Une fois que le seigneur du fief partirait, elle n'aurait qu'à se mettre le pistolet à la tempe et se tuer.
Thud.
Cependant, le pistolet glissa de la poche de Carynne et tomba par terre.
« ...... »
« ...... »
« ...Je veux dire, euh, on jouait aux armes à feu aussi... »
Ça ne pouvait pas continuer. Faisant rouler le couteau dans sa main, Carynne se creusa la tête. Qu'est-ce qu'elle devait dire ?
« M-M-Monseigneur, s'il vous plaît... s'il vous plaît, sauvez-moi. »
D'un seul coup, Dullan lâcha une seule phrase pour résumer toute la situation. Et, en le regardant faire, Carynne fut si sidérée qu'elle serra les mains sur le couteau. Crève donc, veux-tu ?
Taak.
« ...Arrêtez. »
« ...Ouiii. »
Alors que le seigneur du fief agrippait fermement son poignet, Carynne lui répondit par un soupir.
Échec, une fois de plus.
─────
Succès.
Dullan rit.