Le magasin Dawn (5)
Touché.
L'homme hissa Euna par-dessus la barrière. Saisie par le poignet, elle pendait dans le vide, incapable de croire ce qui se passait.
Hein, comment.
T'es pas un joueur si tu passes pas au travers.
C'est pas des monstres qu'elle affronte, c'est des joueurs.
Ça peut marcher contre des monstres qui foncent sur toi, mais contre des joueurs habitués à manipuler le mana, percer une formule de manuel, c'est un jeu d'enfant.
Euna, reste où tu es !
Aïe ! Cette salope.
Si Julieta n'avait pas tiré une balle magique, Euna serait encore dans les vapes.
L'homme, sa chemise en lambeaux, fut repoussé par l'impact de l'explosion de mana contre le mur.
En atterrissant, elle tourna le dos à l'homme torse nu.
Elle courut. De toutes ses forces.
Où tu vas !
Euna !?
Julieta ! Je, je vais bien !
Elle avait peur.
Au moment où l'homme l'avait saisie, son corps avait cessé de bouger.
Mais ça allait.
Elle parvint à chasser le regard de l'homme en se remémorant ce jour où elle avait senti le regard du Kraken sur elle.
L'homme courait derrière elle.
Euna fit affluer le mana dans son corps, boostant ses capacités physiques.
Merde.
L'homme à la chemise déchirée maudit entre ses dents.
C'était parce qu'elle avait généreusement libéré le mana de son corps pour s'enfuir.
Lui, en revanche, était limité dans la quantité de mana qu'il pouvait utiliser.
Comment je peux, comment je peux.
Comment je peux l'abattre ?
L'emplacement avec vue panoramique lui était défavorable.
Euna roula des yeux en cherchant à bloquer les mouvements de l'homme.
On ne lui avait pas appris à attaquer un adversaire avec du mana.
Tout ce qu'on lui avait appris, c'était à se protéger, ou à intimider en manifestant d'énormes quantités de mana.
Quoi, t'as abandonné l'idée de fuir ?
Euna pénétra dans le rayon jouets, non loin de l'endroit où Julieta se battait.
Ça passait tout juste pour une personne.
Mais pas pour elle.
Elle concentra le mana sous ses pieds et bondit comme un singe, attrapant et balançant tout ce qui lui tombait sous la main.
Putain.
L'homme qui avait déployé la barrière marmonna d'une voix basse, irritée.
Les objets qui tombaient ne faisaient pas mal, mais ils étaient chiants.
Il n'arrivait même pas à bouger son corps correctement, ce qui l'énervait.
Mais la voilà, sautant d'étagère en étagère, l'empêchant de l'atteindre.
Putain de merde !
L'homme donna un coup de pied dans l'étagère.
Euna, qui avait atteint le sommet, hésita un instant tandis que l'étagère basculait.
Hein ? Hein ?
Elle avait appris quelque chose plus tôt, quand la barrière de l'homme s'était brisée.
Les barrières, c'est pas que de la magie pour protéger le corps.
Huuuuu ?
Il était perplexe en la regardant tomber sur lui, la barrière toujours déployée.
C'était inattendu.
Il injecta vite du mana dans la barrière, mais ça ne fit pas le poids face à la quantité massive de mana qu'elle déchaîna.
On va voir, dit-elle, je vais essayer de grimper là-dessus.
Un, deux !
La barrière se déploya et les deux se débattaient.
L'homme, écrasé au sol, tenta de l'attraper de la même façon qu'il avait percé la barrière plus tôt.
Euna ne paniqua pas. La barrière avait été percée une fois, alors ça ne la surprendrait pas qu'elle le soit une seconde fois.
La question, c'était comment en tirer parti.
Son jugement fut rapide.
Au moment où la main de l'homme pénétra dans la barrière, elle la désengagea. Au lieu de ça, utilisant la barrière de l'homme comme tremplin, elle libéra le mana qu'elle avait stocké sous ses pieds et sauta.
En même temps, elle imita le sort que Julieta avait utilisé contre l'homme au bonnet.
Bombe de mana !
L'exécution était bâclée.
L'imagerie était bâclée. L'image de la bombe n'était pas nette.
Pour compenser, elle força du mana dans la technique grossière et bâclée.
Le mana mal formé explosa en désordre dans le rayon jouets.
Julieta !
Saine et sauve hors de portée de l'explosion, Euna ramassa la batte de baseball au sol et courut sauver Julieta.
Julieta courait pieds nus dans le couloir, tenant en respect l'homme au bonnet.
Elle ne rata pas le moment où il fut distrait par l'appel d'Euna. Sur place, elle pivota à gauche et tira une balle.
Elle n'avait pas l'intention de l'abattre d'un coup.
Elle profiterait de l'ouverture pour viser le flanc affaibli.
Une main au sol, elle se décalait sur le côté, se stabilisait, et tirait un coup unique.
Elle roula et se glissa derrière un pilier, puis tira une autre balle.
Une rafale de coups coupa les mouvements de l'homme.
T'es vraiment un connard.
L'homme peinait à parer les balles qui volaient. Les minuscules projectiles avaient de la pêche, et c'était plus qu'un peu agaçant.
En l'état, elles ne lui faisaient pas beaucoup de dégâts. Elle n'était pas forte comme joueuse, mais elle était assez agile pour esquiver les attaques de joueurs vétérans.
C'était comme courir après un chat.
Ça l'énervait encore plus. Plus il jouait contre elle, plus il s'irritait de la voir esquiver ses jabs.
T'es tellement chiant. Pour un truc si insignifiant.
Elle était plus tenace que prévu. Et sans peur.
Quand il avait sorti le pistolet la première fois, il avait cru que ce serait facile.
Mais elle ne s'était pas laissée impressionner quand il lui avait braqué l'arme dessus.
On aurait dit qu'elle avait l'habitude de gérer les armes à feu, anticipant la direction du canon et esquivant les attaques, ou comptant les balles dans son pistolet et tirant entre les changements de chargeur.
C'est mauvais.
C'était mauvais. C'était juste du temps mort.
Maintenant, la gamine était tenue en respect.
L'homme serra son bonnet rouge contre son visage et mordit sa lèvre.
S'il ne se dépêchait pas de sortir du grand magasin, il se ferait attraper par les joueurs qui montaient d'en bas, sans même parler de s'enfuir.
Alors c'était sage d'abandonner les femmes et de battre en retraite pour l'instant.
Un choix judicieux.
Quel gâchis.
C'était un gâchis.
Tous les jours on n'a pas l'occasion de mettre la main sur une étrangère, ou sur un gamin avec une réserve de mana infinie.
Laissons la fuite au ciel et y allons à fond.
Et si tu fuis comme un chat ?
Si t'es un chat, moi je suis un léopard.
L'homme qu'elle observait de près depuis tout à l'heure montra les crocs.
Jetant le pistolet tombé dans les escaliers, il sortit son couteau fétiche.
Un seul couteau suffisait comme arme.
Il lécha la lame, dévorant du regard sa chair exposée au fil du combat.
Euna, reste en arrière.
Mais unnie.
J'ai un mauvais pressentis. Reste derrière.
L'humeur de l'homme changea.
Julieta se mit sur la pointe des pieds et s'accroupit le plus bas possible pour pouvoir esquiver l'homme au bonnet, peu importe d'où il viendrait.
Mais elle était trop concentrée sur lui pour remarquer la magie qui se tissait sous ses pieds.
Tu t'y attendais pas, hein ?
Une énergie bleue pulsa sous ses pieds. Elle prit la forme d'un serpent bleu et s'enroula autour de sa jambe.
Julieta tenta d'arracher le serpent de sa jambe,
Si t'y arrives, fais-le.
L'homme n'allait pas lâcher.
Glissant sur le sol comme un serpent, il pointa son couteau vers elle.
La langue de l'homme clignota tandis qu'il déchirait ses vêtements.
— Julieta Unni !
En entendant ses mots, Euna, qui était restée en retrait, cria.
Euna tenta de bouger ses pieds pour sauver Julieta, prise par l'homme.
Ah.
Elle n'était pas la seule.
Euna baissa les yeux vers ses pieds et réalisa qu'elle aussi avait quelque chose de serpentiforme qui rampait sous elle.
Vite, faut qu'on sorte de là !
Malgré sa volonté, elle ne pouvait pas briser le sort qui liait ses jambes.
Je peux pas le briser.
Peu importe la quantité de mana qu'elle y versait, elle ne pouvait pas briser les liens qui avaient surgi du sol.
Pourtant, elle y versa tout le mana qu'elle put.
Hmph, c'est impressionnant. Combien t'as de mana dans ton corps pour faire ça ?
L'homme au bonnet rouge ne put s'empêcher de dire avec un air ridicule.
Euna avait complètement labouré le sol.
Mais tu peux pas. Qu'est-ce qui se passerait si tu disparaissais sans le dire à ton oppa ?
Juste à ce moment, l'homme qui sortait du rayon jouets l'attrapa alors qu'elle tentait de courir vers Julieta.
Ah.
Non Euna, cours !
Je m'y attendais pas.
Euna leva les yeux vers l'homme couvert de poussière et se figea.
Hein, comment.
Comment t'es en vie, ou comment t'as fait pour sortir de là ?
Oh.
Allez. C'est ton oppa. Tu le connais pas ? Tu croyais vraiment que j'allais m'arrêter là ?
Elle était pétrifiée.
En fixant de près le visage venimeux de l'homme, elle ne savait pas quoi faire.
Grande sœur, rappelle-toi juste une chose.
Soudain, elle se rappela quelque chose qu'Eunha avait mentionné avant.
Si, si par hasard Quelqu'un Un homme te fait du mauvais
Mauvais truc ? C'est quoi ce délire ?
Ça veut dire qu'il, un méchant, te fait des mauvaises choses.
Hihi. Quelqu'un comme papa ?
Euna ! Pourquoi je sors de là ?
Bah oui, comme un papa.
Soupir, où est-ce que ça a foiré ? Si seulement je pouvais remonter le temps, à l'époque où les gosses tremblaient rien qu'en me voyant
Peu importe. Tu n'as qu'à retenir ça.
C'est ce qu'avait dit Eunha, ignorant les divagations de son père.
Lui mettre un coup dans les couilles.
Ouais, bien sûr.
Euna se souvint de l'incident où les gamins qui faisaient des farces à l'école se tenaient l'entrejambe en pleurant.
Son père n'avait pas pu faire grand-chose, et Eunha non plus.
Tous les hommes avaient la même faiblesse.
Un, deux !
Quoi ? Qu'est-ce qu'on fait d'autre ici.
Quoi ? Pas possible !
L'homme relâcha son emprise sur Euna quand il réalisa que la batte de baseball qu'elle faisait tournoyer visait plus bas qu'il ne le pensait.
E~~~it !!!
!!!
L'homme était trop sonné pour parler.
Julieta unnie !
Cette fois, Euna le vit s'effondrer, les mains sur l'entrejambe.
Maintenant, il ne restait plus qu'à sauver Julieta.
Elle se tourna et bougea les jambes qui maintenaient le sort de liaison.
C'est à ce moment que ça arriva.
T'as eu une sacrée frayeur.
Quand elle se retourna, l'homme tombé tenait son bras.
Si elle perdait son sang-froid ici, tout était fini.
Elle regarda l'homme avec un air méprisant et remonta sa bretelle qui avait glissé.
Joli sous-vêtement, hein ?
L'homme saisit le poignet de Julieta qui tentait de relever sa robe déchirée. Il la plaqua violemment contre le mur.
Tu lâches pas ça ?
Julieta visa la tempe de l'homme avec sa main libre.
Tsk, tu crois aller où ?
L'homme approcha la pointe de son couteau près de son visage.
Puis, il ricana.
Allez, relâche le mana. Vite.
L'homme brandit le couteau de manière menaçante.
Elle n'eut d'autre choix que de relâcher le mana qu'elle avait rassemblé au bout des doigts.
Ti ammazzo.
Je vais te tuer.
Elle cracha ces mots avec une expression farouche.
Malheureusement, l'homme ne comprit pas ses paroles.
Mais il put deviner ce qu'elle voulait dire.
Mais qu'est-ce qu'il pouvait faire ?
Qu'est-ce que j'en ai à foutre ?
Il siffla.
C'était vraiment une femme remarquable.
Même la joueuse prometteuse du Clan Silla, réputée pour ses compétences, avait pleuré et supplié qu'on lui laisse la vie quand ils avaient essayé de la déshabiller, mais elle roulait encore des yeux à cet instant, cherchant une issue à ce pétrin.
Bon, je peux pas te baiser ici. Retourne-toi et excite-toi. Je te montrerai quelle vue imprenable c'est.
Che, Beurk !
C'était aussi évident que le feu qu'elle se rebellerait s'il la laissait comme ça.
Il décida de se contenter de la capturer pour l'instant.
Il serait pas trop tard pour profiter du reste une fois dehors.
Il lui donna un coup de poing dans l'estomac et la hissa sur son épaule tandis qu'elle s'effondrait.
On rentre et on s'amuse un peu, d'accord ?
Cazzo ! (1)
Elle cracha, mais il n'était pas en colère.
Il l'avait déjà eue.
Inutile de répondre sur le plan émotionnel.
Hé, dépêche-toi là-bas.
Hein, d'accord, attends.
Mon collègue avait aussi attrapé la gamine.
Mais le collègue ne semblait pas avoir fini avec elle.
Il lui tendit le couteau qui était par terre.
Les yeux de la gamine s'écarquillèrent à la vue du couteau devant elle.
T'as jamais tué personne, hein ?
Il a encore merdé.
L'homme au bonnet cliqua de la langue intérieurement.
Apparemment, son collègue avait eu l'idée d'une blague amusante à faire à la gamine.
Expédie ça vite.
Le temps pressait.
Juste un peu.
L'homme au bonnet pelota les fesses de la fille sur son épaule et essaya de compter les secondes.
Le temps pressait. Il n'en restait pas beaucoup. L'homme au bonnet commença à calculer le temps restant tout en tripotant les fesses de la femme sur son épaule.
Notes !
Cazzo : est une vulgarité italienne couramment utilisée comme interjection ou terme argotique vulgaire pour désigner les organes génitaux masculins. Elle peut aussi servir d'expression générale de frustration, de surprise ou d'emphase, similaire à putain ou merde.