Le centre commercial Yokohama Marina & Walk fut l'une des premières zones attaquées par les monstres.
Les forces qui avaient pris d'assaut le centre commercial face à la mer se déplacèrent vers l'entrepôt de briques rouges et le musée des nouilles instantanées, de part et d'autre.
Il n'était donc pas surprenant que le centre commercial, attaqué intact sans réponse adéquate, n'ait pas pu conserver sa forme.
…Oups…!!
Ça va. Recrache tout. C'est pire si tu attends.
À présent, c'est une honte de l'appeler encore centre commercial.
Des cadavres jonchent le sol dans tous les sens.
Quand un monstre meurt, il disparaît tel quel, il est donc naturel que des corps humains soient éparpillés sur le plancher.
Au bout du compte, certains élèves ne purent retenir leurs nausées à la vue des corps de ceux qui étaient morts de façon atroce.
Cha Eun-woo tapota aussi le dos de Yoon I-byeol et détourna le regard de l'horreur.
Mais qui a bien pu faire ça…
contempla le centre commercial effondré en laissant derrière elle ses amis au visage bouleversé.
Le bâtiment s'était effondré violemment.
Écrasé par une grande roue.
Même si c'est impossible, c'est un monstre qui pourrait ressembler à un 4e rang…
repéra un parc d'attractions à proximité sur la carte que tenait White.
Il se trouve à 500 mètres d'ici.
En d'autres termes, le monstre qui a fait ça serait capable de lancer une grande roue depuis une distance de 500 mètres.
La question importante, alors, est de savoir s'il a été soumis in fine.
Ses doutes trouvèrent réponse chez Shin Seo-young, qui arriva sur les lieux à point nommé.
Ce n'est même pas un scandale à cause de lui pour l'instant… Les monstres pullulent encore et l'ubiquité se poursuit, alors on dit qu'ils ne peuvent pas bouger leurs troupes à la légère. Il semble qu'il ait survécu grâce à notre aide…
Dit Shin Seo-young avec dégoût.
Si les monstres sont concentrés en un seul endroit, on peut concentrer ses troupes pour les soumettre, mais en raison de la nature de Yokohama, les infrastructures sont mostly situées le long de la côte.
Bien sûr, les gens ont tendance à se concentrer dans les zones dotées d'infrastructures.
Et les monstres sont des êtres qui convoitent le mana des gens.
Résultat, il semblait que les monstres apparus depuis la mer avaient attaqué les infrastructures le long du littoral et étaient répartis en forme de vieux croissant de lune.
Dit-on que les joueurs qui devaient les combattre n'eurent d'autre choix que de partager leurs forces.
Et ce n'est pas tout. On dit que Kaguya-sama est aussi là maintenant.
Kaguya ? Quand même. Du coup, les joueurs célèbres disent qu'ils quittent la scène pour l'évacuer. Aussi, les joueurs qui ont demandé du renfort à la préfecture de Kanagawa disent qu'il faudra un moment avant qu'ils n'arrivent…
En gros, Kaguya, qui séjourne à Tokyo, se trouve à Yokohama.
La chance n'est pas si mal non plus.
tira la langue et fit la même grimace que Shin Seo-young.
Quoi qu'il en soit, cela signifiait que cette situation durerait encore un bon moment.
Pas une seconde de répit.
Ce ne sera pas facile de retrouver le corps quand le bâtiment s'effondre.
Disparu. Ce n'est pas mort tant qu'on ne l'a pas retrouvé. Fais attention à tes mots.
…Oui. Désolé.
Shin Seo-young corrigea les paroles d' et durcit son regard.
acquiesça froidement, réalisant qu'elle avait fait une bêtise.
souffla en soulevant les décombres et en regardant les élèves chercher des survivants.
C'était au moment où elle s'apprêtait à bouger pour porter secours.
Ah, je vous ai contactés. Un instant. Ariel.
Oui !
Shin Seo-young appela et la fit stopper.
Elle mâchouilla sa lèvre en claquant des doigts, les bras croisés, comme si elle avait reçu une télépathie de quelqu'un.
Comme si quelque chose n'avait pas de sens, elle convoqua Ariel pour envoyer un message télépathique de l'autre côté.
[Ici le petit poisson rose. Le Chat Noir répond. Le mot de passe est blanc.]
Ariel propagea bientôt la télépathie au hasard.
Comme Shin Seo-young ne parvenait pas à identifier l'expéditeur de la télépathie, elle la diffusa en mentionnant le nom de code et le mot de passe.
La réponse sembla arriver vite.
Ariel regarda Shin Seo-young et hocha la tête.
Dis-lui de donner une raison précise pour le déplacement vers la gare de Yokohama. Autant que je sache, la gare de Yokohama ne manque pas de troupes.
Actuellement, le processus de transmission d'informations entre télépathes est complexe et chronophage.
Ariel relaya ses mots au télépathe que les instructeurs mettaient en relation.
Puis, ce télépathe le transmit au télépathe qui relie le clan de Yokohama via un interprète.
Et ce télépathe le propagea vers le sommet.
L'information circule selon ce cycle.
…Ah ! Ça y est ! Quoi ?
Le monstre de 3e rang, Gyuki, qui a temporairement perturbé le Cocon, se trouvait à Takashima-chō il y a peu ? Sa présence à proximité a été confirmée, donc ils ont décidé d'y déplacer les troupes importantes. C'est pour ça qu'ils demandent de l'aide pour secourir les gens isolés autour de la gare de Yokohama…
Phew… Alors pas le choix. Je vais récupérer un bon nombre de gens ici et me rendre à la gare de Yokohama, donc pourriez-vous m'indiquer le chemin le plus rapide ?
Oui !
Shin Seo-young se frotta les tempes.
On dirait que l'idée de récupérer tout ce monde lui fait mal à la tête.
Même put parfaitement comprendre les sentiments de Shin Seo-young, qui se trouvait par hasard être la représentante de l'académie.
Allez, fais de ton mieux, grande sœur.
Il n'y a rien de plus difficile que de se déplacer dans un endroit dont on ne connaît pas bien la géographie.
décida de rester ici et de participer aux secours avec les élèves.
Alors j'essaie de revenir en douce.
─C'est ?
…Oui ?
C'était Shin Seo-young qui l'appelait.
La Galaxy ainsi interpellée s'arrêta net dans sa retraite.
Tu viens avec moi ?
…….
Pourquoi. Tu ne veux pas ? Je n'y peux rien si ça te déplaît.
C'est triste.
Ah oui. Dès mon retour en Corée, j'ai décidé de manger avec Eun-a après si longtemps. …….
De quoi tu veux
parler en premier quand tu reverras Eun-ah ?
D'accord ? Si tu n'aimes pas avant.
Quand est-ce que moi ? Les gens ici disent que c'est trop dommage.
Je lui dois trop.
n'eut d'autre choix que de la suivre comme une débitrice.
☆
Shin Seo-young sélectionna quelques personnes dans chaque groupe, dont deux instructeurs, et forma une équipe d'une vingtaine de personnes.
Parmi les amis d', seule Kaede Hoshimiya, Kang Si-hyung et Ariel rejoignirent l'équipe.
…On dit que l'histoire de Yokohama est dans un état très chaotique en ce moment. Comme c'était à l'origine un espace bondé de monde, il paraît que l'ubiquité y sévit encore….
La route était encombrée de voitures à l'arrêt.
Les voitures sont vides.
L'équipe de Shin Seo-young, qui avait grimpé sur l'autoroute, se dirigeait vers la gare de Yokohama en marchant sur les véhicules qui remplissaient la route.
Et Ariel, reconnue pour ses capacités, devint la télépathe de l'équipe et informa les membres des informations fournies par le gouvernement japonais.
Puisqu'un complexe a été construit dans la gare, l'ubiquité y est sans fin….
En entendant le récit, claqua de la langue.
Quel que soit le pays, le Japon a développé les droits commerciaux, surtout autour des stations de métro.
Il en va de même pour la gare de Yokohama.
Il y a des installations complexes à l'intérieur de la gare, et il semble qu'un grand magasin y soit adjacent ainsi qu'un passage menant au centre commercial.
Donc l'ubiquité qui s'est produite une fois n'a pas d'autre choix que de se reproduire.
Le Cocon a cessé de fonctionner un instant, et la situation a dégénéré.
Du coup, le problème c'est que l'intérieur de la gare vaste et complexe s'est effondré par endroits, les sorties ont été bloquées, et les monstres se sont rués vers le centre commercial, c'est ça ?
Shin Seo-young pointa l'essentiel.
Les visages des membres de l'équipe n'étaient pas réjouis.
Dès maintenant, ce qu'elles devaient faire, c'était secourir les gens cachés dans une gare bondée tout en sauvant les gens piégés dans un centre commercial envahi par les monstres.
Ni l'un ni l'autre n'est facile.
Après avoir vu la scène, Shin Seo-young décida de réfléchir à ce qu'il fallait faire en priorité.
Ah ! On dit que le monstre de 3e rang, Gyuki, est apparu près de la Yokohama Landmark Tower !
Ariel transmit la nouvelle information.
Le monstre de 3e rang, Gyuki.
Sous l'influence du Cocon et du combat précédent, il est actuellement estimé au 4e rang.
En écoutant son information, les membres de l'équipe comprirent que Gyuki est un monstre rare qui manipule le mana dans son corps selon sa convenance.
C'est l'un des monstres uniques du Japon, et on dit qu'il apparaît au bord de l'eau.
On n'a pas à affronter Gyuki de toute façon. Gardez l'info en tête, mais ne soyez pas obsédées par Gyuki pour rien. Notre priorité, c'est de sauver des vies.
Shin Seo-young fit attention à ses coéquipières.
approuva aussi sa pensée. Elles ne rencontreraient de toute façon jamais les monstres apparus derrière elles, et ne vaincraient jamais des monstres de haut rang.
…C'est fini
Peu après, l'équipe s'arrêta.
Les gens qui avaient sauté de l'autoroute pour atterrir sur le pont regardèrent autour d'eux en déployant leurs capteurs.
C'était calme.
Il y a un passage surélevé autour de la gare, et on voit des routes et des ponts partout où l'on regarde.
C'était vraiment un carrefour de transports.
Sans les indications du navigateur, trouver le chemin vers la gare n'aurait pas été très facile.
Heureusement, tout le monde autour de moi semble s'être enfui…
Le problème, ce sont les gens dans la gare et les gens dans le centre commercial.
Un passage surélevé s'arrête et traverse le centre commercial.
Cependant, il doit y avoir eu un passage de liaison reliant les deux sous terre.
regarda à gauche et à droite, émerveillée par la technologie qui faisait ressembler une gare à une ville.
La gare à gauche, le centre commercial à droite.
À l'emplacement actuel de Galaxy, la route se poursuivait dans les deux sens.
Hmm…
Shin Seo-young semble soucieuse.
Les membres de l'équipe galèrent aussi.
Cependant, leurs tourments ne durèrent pas longtemps.
C'est qu'Ariel venait de recevoir une nouvelle information.
Ah ! On dit que la construction du bâtiment de la gare et les travaux visant le grand magasin Sogo viennent juste de commencer ! On vous demande de descendre à Marui City et de commencer l'opération de recherche. C'est un bâtiment avec les lettres OI dessus.
Marui City.
Trouver le bâtiment à droite ne fut pas trop difficile.
Quand je cherchai l'enseigne dont parlait Ariel, les lettres OI pendaient sur le mur extérieur du bâtiment
. Azasu !
Je compte sur vous ! Merci !
À commencer par Shin Seo-young, les membres de l'équipe sautèrent rapidement du passage surélevé.
Juste à temps, des joueurs japonais s'étaient rassemblés à un point pas loin.
Comme s'ils avaient été prévenus à l'avance, des joueurs japonais s'approchèrent d'elles favorablement.
Il y avait aussi des joueurs qui baissaient la tête en disant merci.
Kaede. Tu peux me dire quoi dire ?
Oui.
Dorénavant, Kaede Hoshimiya, qui parle japonais, joua un grand rôle.
Elle traduisit les paroles de Shin Seo-young et les relaya aux joueurs japonais.
Après avoir discuté un moment, elle cria immédiatement à ses coéquipières.
Dans 15 minutes ! Vous entrerez par la porte principale et soumettrez les monstres qui occupent le premier étage. Nous…
Marui City est un centre commercial de 10 étages au total, 2 sous-sols et 8 étages hors sol.
Les gens à l'intérieur du centre commercial sont actuellement bloqués par les monstres qui rodent au premier étage.
Je ne sais pas encore à quoi ressemblent les sous-sols.
Donc, l'équipe d'assaut entre au premier étage, vainc les monstres, en sécurise une partie, puis se dirige vers le sous-sol.
De l'autre côté, certaines des personnes qui restent au premier étage assurent la défense du premier étage et évacuent en sécurité ceux qui fuient d'en haut.
Le reste grimpe dans le grand magasin et commence l'opération de secours.
Il n'y a pas grand-chose qu'on puisse faire.
Je sais, bien sûr.
L'équipe de Shin Seo-young était chargée d'évacuer en sécurité les gens bloqués dans le centre commercial tout en défendant le premier étage.
marmonna en entendant l'opération.
Ce n'était même pas si difficile.
Peut-être avait-elle été organisée en tenant compte des élèves de l'académie.
Shin Seo-young parut aussi soulagée d'entendre que le risque était faible.
Ensuite,
un joueur japonais cria à la foule .
Alors, commençons l'opération, « Pour ce monde merveilleux ! » !
☆
L'opération a commencé.
L'une des joueuses Gardien sortit et frappa le sol.
Kakattekoi !
Venez !
Une Gardienne se tenant devant la porte principale et manifestant son mana.
Bientôt, des monstres attirés par son mana brisèrent la porte vitrée et surgirent.
Les monstres courent.
Déployez la magie préparée par la Gardienne, et les rangers et snipers tirent sur les monstres.
Les joueuses qui avaient construit un siège en demi-cercle purent soumettre les monstres sans aucun dégât.
Wow… elle a juste servi d'appât. Bon, si on peut faire confiance à ses camarades, une tactique comme celle-là ne fait pas de mal.
Kang Si-hyung admira un peu le combat de la Gardienne.
Pendant ce temps, le chasseur qui s'était rendu près du pilier de pierre surveilla l'intérieur et envoya un signal à l'équipe d'assaut.
Le chasseur saute en premier.
Pendant qu'elles attaquaient imprudemment et se préparaient à une contre-attaque inattendue, la gardienne et la dealer sautèrent à leur tour.
Pendant que la gardienne construit une ligne de défense, la dealer désigne un monstre à attaquer.
Un chasseur à proximité l'assiste et la dealer brandit son épée à cœur joie.
sauta aussi.
Cheonbo
Mana Crasher
Mains et pieds s'emboîtent parfaitement.
Elles ont l'air d'être des joueuses vétérans.
Même si ne parlait pas la langue, elle lut leurs actions et adressa un regard de remerciement au chasseur qui lui couvrait les arrières.
Le chasseur rit.
Même sans communiquer par la langue, elles échangent leurs avis par le regard.
Alors que Galaxy attrapait un autre ennemi et courait, le chasseur alla maintenant aider les autres.
Yay
! Mou Yamerungda—!!
De l'autre côté, Kang Si-hyung attire l'aggro.
En un instant, tous leurs regards se tournèrent vers lui.
Une seule inattention peut mener à la mort.
Les joueuses ne manquèrent pas cet instant et soumirent les monstres.
Elles jetèrent un coup d'œil à Kang Si-hyung et toutes rigolèrent.
Kang Si-hyung et les joueuses japonaises partagent la camaraderie.
Ha…
Shin Seo-young et les autres étudiantes coréennes ne levèrent pas la tête, honteuses.
garda délibérément ses distances.
Griffes de belette
Pendant ce temps, Kaede grimpa sur l'ornement pour tenir les monstres en respect.
Une flèche faite de mana leur apporta la mort.
Simultanément, elle activa le sensor net et localisa les survivants au premier étage.
Alors qu'elle criait quelque chose en japonais, les joueuses japonaises se retournèrent et secoururent les survivants.
…C'est presque fini ?
L'assaut du premier étage se termina sans accroc.
laissa derrière elle les joueuses qui avaient formé une petite équipe et descendit à l'étage inférieur.
Dorénavant, ce qu'elle et ses amies devaient faire, c'était maintenir le premier étage en sécurité.
On dirait que le deuxième étage a aussi été attaqué.
Au bout d'un moment, des gens du deuxième étage descendirent l'escalier en pleurant.
Certains avaient les cheveux épars, d'autres étaient couverts de sang.
Les membres de l'équipe les escortèrent dehors. Les soutiens commencèrent les soins pour ceux en état critique.
Ah ! On dirait que le 3e étage a aussi été attaqué !
Le temps passa encore.
Ariel pointa les gens qui se pressaient dans l'escalier.
L'état de ceux qui descendaient cette fois était encore pire.
Personne n'est en bon état.
essaie de guider les gens dehors par gestes—.
—No ! ?
…Hein ?
L'homme qui se brossait les cheveux frénétiquement fut le premier à parler coréen.
De plus, il reconnut Galaxy.
Surprise, examina attentivement le visage de l'homme.
C'était quelqu'un que je connaissais.
…Choi Ye-jang… Hyung… ?
Bon sang ! , c'est grave ! Seohyun est encore en haut !
…Quoi ?
Han Seohyun.
Un nom qui surgit de nulle part.
Au moment où entendit ce nom, elle resta sans voix.
Cependant, Choi Ye-jang, qui ne le comprit pas bien, la secoua en s'agrippant à son épaule.
Il pleure et hurle
Seo Je suis partie avec Seohyun
. De quoi tu parles.
Seo Seohyun est….
Han Seohyun est là, non ?
…Hein…
On s'est séparées à plusieurs étages.
Han Seohyun est là.
, qui reprit soudain ses esprits, lui demanda d'expliquer la situation.
Bien qu'il ait 3 ans de plus, il n'est pas traité comme un grand frère.
Ni ni Choi Ye-jang n'avaient le temps de songer à ce genre de choses.
…Cinquième étage. C'était au 5e étage ! Je m'y suis arrêtée et j'ai poussé Seohyun…
…Je devrais ?
Pas Mi Min ! La dame qui a lâché sa main… elle n'a pas lâché sa main, c'était une situation d'urgence, donc elle s'est arrêtée…
poussée.
lâché la main
Bien qu'on ne connaisse pas les détails de la situation, une chose est sûre : Han Seohyun est maintenant isolée au 5e étage.
Wow… !
lança soudain un poing.
Choi Ye-jang fit un bruit sourd et tomba en arrière.
Ses membres tremblaient comme s'il avait subi une commotion.
ne savait pas.
C'est le Japon de toute façon, et l'ubiquité a explosé.
Ce n'aurait pas été difficile de le tuer si on l'avait voulu.
La première chose à faire…
—Han Seohyun est là.
prit immédiatement sa place.