Aller au contenu principal

ReLife Player

Chapitre 250

ReLife PlayerReLife Player
Chapitre 250

Chapitre 250

Chapitre 250/513 — 49%~13 min de lecture2 461 mots

Jongno-gu devint le centre administratif de la République de Corée après l'établissement du gouvernement de la Fée. C'était parce que le Cocon actuellement installé au Jongmyo Jeongjeon affichait la plus grande puissance parmi les Cocons installés en Corée.

Avant tout, Séoul put fonctionner comme une ville parce qu'elle fut la première à se relever des cicatrices d'un monde en ruine.

En particulier, la zone de Gangbuk chassa les monstres nés au moment de la < Destruction de la fin du siècle > en peu de temps.

S'ajoutait à cela le fait que la situation de la zone de Gangbuk coïncidait à bien des égards en tant que centre des fonctions administratives.

Comme l'académie des joueurs construite au-dessus du Donjon Rouge, ou le bureau de gestion du mana, prédécesseur de l'actuelle organisation de gestion du mana.

Pour cette raison, la zone de Gangbuk était prospère.

Jusqu'à ce que des monstres envahissent la zone de Gangbuk six ans plus tard.

Qui aurait pensé que le Cocon se briserait et qu'ils émergeraient du fleuve Han sans le moindre avertissement.

Après avoir grogné ainsi, découvrit un bidonville situé à la frontière entre Bomun-dong et Sungin-dong.

Cela fait longtemps qu'il est là

Même avant le lancement du gouvernement de la Fée, Sungin-dong appartenait à l'arrondissement administratif de Jongno-gu.

Cependant, le gouvernement de la Fée démantela le Jongno-gu existant et réorganisa les arrondissements en districts administratifs voisins afin de se concentrer sur la gestion des organisations administratives concentrées à Jongno.

Par exemple, Hyehwa-dong et Sungin-dong furent incorporés à Seongbuk-gu.

Cependant, contrairement à Hyehwa-dong, reconnu comme un village aisé, Sungin-dong affichait un environnement pauvre aux côtés de Bomun-dong, adjacent au district administratif.

L'aspect des maisons miteuses sur la colline rendait le développement difficile, et désormais il a renaître en bidonville intouchable de Seongbuk-gu.

Cela signifiait que ceux qui vivaient dans les bidonvilles connaissaient les informations enfermées dans les ténèbres de la société.

Là où il y a de la lumière, il y a des ténèbres, et l'eau coule de haut en bas.

Un homme de pouvoir qui achetait une nuit avec une personne du sexe opposé pouvait parler de ses propres informations au creux de l'oreiller.

Une personne qui passe une nuit avec un puissant n'est pas une personne, mais seulement un outil pour assouvir son désir.

Je n'aurais jamais pensé que le sexe opposé qui vend son corps pour de l'argent vendrait l'information de la même façon.

Aussi, le fait qu'une personne travaillant dans la maison d'un certain pouvoir vendra les informations de ceux qu'elle sert.

Et bien d'autres choses encore.

Les bidonvilles et la haute société entretenaient une relation étroite, et les gens des bidonvilles vendaient tout ce qu'ils avaient.

Par conséquent, les informations qu'on ne pouvait obtenir officiellement pouvaient l'être de manière informelle par le biais des bidonvilles.

Aussi, les Wonder Runs ramassent beaucoup de rumeurs.

On disait que les oiseaux écoutent les paroles le jour et les souris la nuit.

Il y avait des gens partout, cachés dans les ombres de la société.

Et la façon de les utiliser et de vivre selon eux pouvait changer facilement ou difficilement.

Il commença lentement à rattraper son retard.

Les bidonvilles situés autour de Bomun-dong et Sungin-dong étaient un carrefour où transitaient d'innombrables informations.

Dans sa vie précédente, on disait que celui qui contrôlait les ruelles de Seongbuk-gu obtiendrait l'information.

C'est pourquoi, alors qu'il s'enfonçait plus profondément dans les bidonvilles qu'il avait pénétrés, des gens le suivant apparurent derrière lui.

Celui qu'il avait attiré, pourtant.

Les plus grands bidonvilles de Seongbuk-gu étaient compliqués comme des labyrinthes.

Même lui, qui s'y était rendu plusieurs fois avant son retour, avait du mal à atteindre sa destination sans guide.

Il fit donc appel à des gens.

D'une manière qui semblait plutôt grossière pour ceux qui vivaient dans cette ruelle.

C'était l'expression du mana dans le corps.

Il n'y avait aucun moyen que les types qui devaient régner sur cette zone laissent tranquille celui qui plantait dans leur cour.

Comme prévu, plusieurs personnes le suivirent en silence.

Combien ?

…Quatre ou cinq ?

donna délibérément un coup de pied dans le portail qu'il traversait.

Un bruit sourd résonna alentour.

Les types qui le poursuivaient en masquant leur présence manifestèrent de l'hostilité face à son action.

Il y en avait cinq au total.

Et un de plus.

Un homme se tenant au coin de la rue, bloquant le chemin, coudé à droite.

Un homme à l'apparence large et massive se tenait là, les épaules grandes ouvertes.

« Qu'est-ce que ce gamin fait ici ? »

« Je l'ai suivi pour savoir ce qu'il faisait, mais il ne fait que nous provoquer ? »

Soudain, il fut encerclé.

Ceux qui apparaissaient de l'autre coin avançaient vers , les mains dans les poches.

Comme il l'avait correctement saisi, ils étaient six.

…Un type qui n'est qu'un joueur standard, deux types qui savent manipuler le mana d'une façon qu'il a déjà vue quelque part, et trois voyous typiques.

« Quoi ? Qu'est-ce qu'il raconte celui-là ? »

« Je ne sais même pas où je suis… »

« Rentrez chez vous et buvez encore le lait de votre mère–! »

L'homme, qui semblait avoir un petit écart d'âge avec lui, ne put achever sa dernière phrase.

C'est qu', jaillissant à une vitesse que les hommes ne purent suivre, attrapa son bras et le projeta par-dessus son épaule.

« —Où ce gamin insulte-t-il ma mère ? »

「……」

En un instant, l'un tomba.

Les quatre hommes bloquant la ruelle restèrent stupéfaits face à la situation et fermèrent la bouche.

Sensibles à l'instinct de survie, ils comprirent immédiatement.

Que leur destin ne serait pas très différent.

« Va dire à Lee Kang-hyuk. »

dit en posant le pied sur le dos de l'homme qui avait perdu connaissance, le visage contre le sol.

Lee Kang-hyuk.

Se remémorant l'homme qui avait conquis toutes les ruelles de Seongbuk-gu avant son retour.

« —J'ai dit que j'arrivais. »

Non ! Galaxie ! Comme ce serait bien si tu m'avais dit plus tôt que tu venais ! Si c'est le cas, qu'en est-il de moi ? J'aurais emmené les gamins à ta rencontre !

Où est mon numéro ?

Des joues qui semblent renfermer une rancune.

Lee Kang-hyuk lui parla amicalement, secouant ses grosses joues.

Même si ça fait des ans que je n'ai pas vu ton visage.

Quand est-ce qu'on s'est vus la dernière fois ?

Il n'était pas si intéressé que ça.

Pour , Lee Kang-hyuk n'était rien de plus qu'une personne sans importance.

Cependant, s'il devait lui donner un sens, Lee Kang-hyuk était un joueur de longue date.

Toujours est-il que Lee Kang-hyuk était celui qui avait conquis les bidonvilles de Seongbuk-gu.

Dans sa vie précédente, Lee Kang-hyuk avait un passé de prise de contrôle des bidonvilles de Seongbuk-gu dès son plus jeune âge.

Donc, s'il y avait une information qu'il cherchait, mieux valait la demander à Lee Kang-hyuk.

À cette époque, Lee Kang-hyuk n'était encore qu'un intello, mais son potentiel n'aurait pas disparu pour autant.

« Bref, je suis déçu de vous les gars ! Comment avez-vous pu penser à frapper un gamin que je chéris comme un petit frère !? »

« J'ai rien dit… C'est Ji qui m'a dit de l'attraper… »

« Et on ne l'a pas frappé, c'est lui qui nous a tapés unilatéralement… »

……

Tout en feignant de ne pas entendre les récriminations de ses subordonnés.

« Mais pourquoi continue-t-il à faire semblant d'être mon ami ? »

inclina la tête en le regardant.

'Il ne parvenait pas à comprendre exactement pourquoi, mais c'était parce que Lee Kang-hyuk était gentil avec lui.'

« Ouais Galaxie ! Ça fait longtemps ! Je devrais faire apporter quelque chose à manger par les gamins ? Nan. »

« D'accord ! Alors tu veux un verre ? »

………

Galaxie resta coi sur le moment.

Quand Lee Kang-hyuk sortit fièrement la bouteille verte, il fut grandement tiraillé.

À ce moment-là, si ne s'était pas souvenu du conseil que sa sœur lui avait donné, il ne savait pas s'il aurait cédé à la tentation.

« …C'est bon. Je suis pas venu pour jouer. »

« Ah bon ? Alors qu'est-ce que tu veux ? »

Lee Kang-hyuk marmonna avec regret.

À l'intérieur du bâtiment en ruine, comme chez lui, il s'appuya contre le dossier et s'assit dans une position confortable, débouchant la bouteille.

Puis, il ouvrit la bouche en regardant de haut, qui était venu sans le contacter.

« , j'ai bien entendu ton histoire. J'ai appris que tu es entré à l'académie du collège comme deuxième classé et que tu as remporté une victoire écrasante contre un chaebol de troisième génération il y a peu ? »

« Tu n'as aucune idée de comme j'ai été soulagé en entendant ça. Après tout, tu es le petit frère d' ! »

Lee Kang-hyuk loua et dit ça comme si c'était rien de spécial.

À cette époque, il semblait avoir quelques informations brutes, même s'il n'était rien de plus qu'un glandeur qu'on trouve souvent dans les bidonvilles.

Pour Galaxie, c'était satisfaisant.

Cependant, Lee Kang-hyuk semblait avoir interprété son expression d'une tout autre façon.

« Pourquoi ? Qu'est-ce que tu fais comme ça ? Ah, t'es surpris que je connaisse ton histoire ? C'est pas si difficile pour moi ! »

Lee Kang-hyuk ricana et haussa les épaules comme pour se vanter.

l'accepta.

C'était aussi pénible de les gérer un par un.

« Mais pourquoi est-il venu ici ? Tu ne suis pas venu sans savoir où tu mettais les pieds ? »

« Ce n'est pas possible. »

répondit à Lee Kang-hyuk, qui avait teint ses cheveux en jaune terne.

« Je n'aurais pas pu visiter Seongbuk-gu sans savoir à quoi ressemblaient les bidonvilles. »

« Je l'ai trouvé pour une raison. »

« Je suis venu pour commander… demander ? »

Les yeux de Lee Kang-hyuk se plissèrent.

La bouche close, il regarda Galaxie d'un regard différent d'avant.

« Je suis venu pour demander une requête… »

Lee Kang-hyuk se caressa le menton et s'assit en tailleur.

L'ambiance changea.

saisit avec acuité l'instant où les gens debout dans la pièce retirèrent leurs visages maladroits.

Avant qu'ils ne s'en rendent compte, ils l'observaient en tant que client.

« Venir dans un endroit comme ça pour faire une requête, c'est pas une si bonne information. »

Lee Kang-hyuk avait raison.

acquiesça.

Le contenu à lui confier n'était pas quelque chose qu'on pouvait demander à Bruno.

Même si Bruno pouvait sonder les ténèbres de la société dans une certaine mesure, il ne pouvait ignorer l'intelligence de Lee Kang-hyuk, qui connaissait les bidonvilles.

« Quel genre de requête ? Retrouver quelqu'un ? »

« Retrouver des gens, c'est notre spécialité. »

Lee Kang-hyuk, qui avait brièvement écouté la requête, secoua les épaules et gloussa.

Il semblait que retrouver des gens n'était pas une tâche difficile pour lui, qui savait naviguer dans les ruelles compliquées.

Au point que ses subordinates éclatèrent de rire tous en même temps.

« Mais ce n'est pas juste retrouver des gens. »

'Si je ne cherchais que quelqu'un, j'aurais juste demandé à l'oncle Bruno.'

La personne qu'il cherchait était quelqu'un enfoui dans les ténèbres de la société.

Ce que seuls ceux qui vivent dans les ténèbres de la société peuvent faire.

Cependant, la personne qu'il cherchait devait se trouver dans les tréfonds des ténèbres.

Au point que Lee Kang-hyuk et ses subordonnés s'évanouiraient sûrement en l'entendant.

La personne qu'il cherchait…

« Mais , tu ne penses pas que parce que je suis proche de toi, je vais te le trouver gratis, hein ? »

essaya d'enchaîner.

Mais Lee Kang-hyuk le coupa net.

Tout en exprimant le mana dans son corps.

………

Lee Kang-hyuk n'était pas allé au collège. Il attendait seulement d'entrer en troisième année de l'Académie supérieure.

Il semblait donc qu'il avait un certain degré de compétence dans la manipulation du mana dans son corps.

Bien que cela ne satisfasse pas les exigences d'.

Le mana dans le corps fuyait.

Le rendement était mauvais.

Il n'y avait aucun moyen qu'il soit stupéfié par l'élan meurtrier de Lee Kang-hyuk.

C'est juste que c'est ridicule de révéler son intention de tuer à son visage.

C'était tout.

« On est assez chers. Tu le sais pas, mais je traîne dans cette ruelle. »

………

« C'est pas dur de trouver la personne dont tu parles. Tant que tu paies le prix. »

« Tu pensais vraiment que je ne paierais pas le prix ? »

« C'était juste pour cette raison qu'il a révélé qu'il allait vivre de mauvaise humeur ? »

revoit son évaluation de Lee Kang-hyuk à la baisse.

'Maintenant que je le vois, je n'ai fait qu'entendre.'

'Si tu avais des informations sur toi-même, tu aurais compris que ce n'était pas la meilleure façon de faire pression sur les gens.'

« …Je paierai le prix. »

« Toi ? Comment ? »

soupira doucement.

Puis Lee Kang-hyuk renifla.

« Tu vas pas me dire que tu vas payer les frais d'info avec la carte de parrainage du Groupe Sirius, hein ? »

…… « , t'as pas l'expérience sociale, mais nous on ne prend pas les cartes. Pas de crédit, seulement du comptant. »

« Je sais. »

« Du coup, j'ai fourré pas mal d'artéfacts et de pierres de magie de mauvaise qualité dans mon sac. »

« C'est pas possible qu'il ne sache pas ça. »

Il commençait à s'agacer.

« Mais quoi… est un camarade de classe de l'école primaire, donc y'a rien qu'il ne puisse pas faire à bas prix. À la place, y'a des conditions. »

« …Quoi ? »

Lee Kang-hyuk se leva de sa place.

Après avoir descendu les marches, il s'arrêta à une position à seulement quelques pas d'.

Il releva ses joues avides de façon hideuse.

Au point qu'il ne pouvait plus le voir.

« —Présente-moi une seule fois. »

, qui attendait que l'homme crapaud parle, écarquilla les yeux.

'Il douta de ses propres oreilles.'

'Il douta une fois, et douta encore.'

'Il se demanda s'il n'avait pas mal entendu.'

'Qu'est-ce que ce salaud raconte maintenant ?'

'Oser avec cette gueule pourrie.'

'Jusqu'où ose-t-il aller.'

serra les poings.

L'idée de faire une requête modérée disparut sans laisser de cendres.

Le mana dans le corps monta progressivement.

En conséquence, les gens qui gardaient la pièce montrèrent leur vigilance.

Excepté le Crapaud, qui est seul dans son imagination. Non… Il suffit qu'on me laisse rencontrer une seule fois. Je m'occuperai du reste.

Il était trop tard pour s'en rendre compte.

Jusqu'à ce qu' relève le coin de sa bouche.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.