Pourquoi était-elle devenue un Douzième Siège ?
Shin Seo-young détourna le regard des divisions qui défendaient désespérément la gare d'Uijeongbu pour le poser sur les troupes qui battaient en retraite vers la gare de Hoeryong.
Parce que je veux protéger.
Elle se répondit à elle-même.
La raison pour laquelle elle voulait devenir joueuse était profondément ancrée dans son cœur.
Elle n'y croit pas.
Qu'elle peut sauver tout le monde.
Pourtant, elle espère.
Qu'elle peut sauver le plus de gens possible.
C'est sa fierté, son idéal, quelque chose à quoi elle s'est accrochée jusqu'au bout, même si elle a dû composer avec la réalité.
Et c'est grâce à cela qu'elle a pu retrouver l'idéal qu'elle avait autrefois laissé lui glisser entre les doigts.
Le Seigneur du Clan Changhae, Gil Sung-jun.
La seule personne au monde qui la comprenne.
Quelqu'un qui partageait les mêmes idéaux qu'elle, quelqu'un qui était une lumière dans un tunnel sombre.
Oppa.
Des larmes emplirent ses yeux alors qu'elle le regardait mener ses camarades de clan en retraite.
N'a-t-il pas été dur pour toi ?
Lorsque ses idéaux, vouloir protéger les gens, s'étaient transformés en flèches qui la transperçaient, lui coupant le souffle.
La personne qui lui avait tendu la main dans le désespoir, c'était lui.
Ne pleure pas. Pourquoi pleures-tu ?
Il y a quelque chose que je veux faire.
Il y a pas mal de choses à faire.
Tu ne m'aiderais pas un peu ?
Dit-il.
N'abandonne pas.
Il lui indiqua la voie.
Le chemin que nous savions être le bon.
Oppa, qu'est-ce que tu fais ?
Elle atterrit devant lui, envoyant plusieurs rafales de vent dans son dos.
Les troupes en retraite s'immobilisèrent net, les rafales leur barrant le passage.
Mais qu'est-ce que tu fous ! Qu'est-ce que tu fais !
Sous-Seigneur du Clan Changhae, écarte-toi ! Vous croyez qu'on va tous crever !
On va vivre ! On va vivre !
L'hostilité des joueurs explosa.
L'énergie de tuer des monstres monta au sein de la division, l'envahissant.
Néanmoins, elle ne céda pas à leur hostilité et fixa Gil Sung-jun.
Seo-young, pourquoi ne ferais-tu pas demi-tour maintenant ?
Gil Sung-jun l'appela d'une voix basse.
Son visage ne se décomposa pas au son de sa voix. Ses yeux se plissèrent, et elle déchaîna une vague de mana qui ne plierait pas sous l'animosité des joueurs.
Tu sais qu'on ne peut pas tenir tête à une armée qui arrive de trois directions avec ce qui nous reste comme effectifs.
Et celui qui a forme humaine ? Tu peux le gérer ?
Non, on ne peut pas, et on va tous mourir.
Alors, Seo-young, tu vas désobéir aux ordres et vaincre l'armée toute seule ?
Aussi ceux qui entraînent cette armée vers la gare de Hoeryong, ceux qui pourraient envahir Séoul ?
Tu dis qu'on devrait tous mourir alors ?
.
Tu sais qu'on est des joueurs, pas des héros qui sauvent les gens, mais des joueurs qui veillent à leurs propres intérêts.
Elle resta sans voix.
Sa respiration devint laborieuse.
Il lui était difficile de reprendre son souffle.
Des joueurs, des êtres qui privilégient leurs intérêts.
Elle ne pouvait pas nier cette affirmation.
Elle ne pouvait pas la nier, mais elle n'avait jamais pensé l'entendre de sa bouche.
Comment... Comment peux-tu dire ça, Oppa ?
Seo-young, il est temps de faire face à la réalité.
Quoi ?
Qui sommes-nous maintenant ? Je suis le Seigneur du Clan Changhae, et tu es le Douzième Siège <Vent Divin>.
Tu ne comprends pas ? Nous avons beaucoup à perdre maintenant, et si nous faisons un faux pas, ils nous mordront par en bas et nous prendront ce que nous avons.
Mais ce n'est pas ça.
Elle ne put maintenir son expression sévère plus longtemps.
Des larmes coulèrent sur son visage.
Non, ce n'était pas ça.
La raison pour laquelle elle avait rejoint le Clan Changhae, la raison pour laquelle ils avaient atteint leurs positions actuelles, n'était pas celle-là.
Seo-young, nous devons battre en retraite ici. Si nous nous replions sur la gare de Hoeryong maintenant, nous pourrions éviter les critiques, et il y a de l'espoir pour l'avenir. Nous pouvons maintenir le statut du Clan Changhae.
Non, Oppa.
Ce que je voulais protéger, ce n'est pas ça.
Elle essuya ses larmes du revers de la main et releva la tête.
Gil Sung-jun lui saisit les épaules, l'air de ne pas comprendre.
Nous devons devenir les meilleurs en Corée du Sud, non ? Combien de temps vas-tu te contenter de la deuxième place ?
On perd beaucoup d'argent, mais on n'est pas les seuls. Si on garde nos forces unies, on aura une chance de rebondir.
Non, ce n'est pas ça.
Pourquoi ? Tu ne voulais pas être le meilleur, toi aussi ?
Oppa, je te l'ai dit, je veux protéger les gens avec la puissance du Clan Changhae.
Pour les protéger, il faut la force de le faire. Donc, nous devons battre en retraite et préserver toute la force qu'il nous reste, non ?
Elle baissa à nouveau la tête.
Ce qu'elle voulait protéger, ce n'était pas une position.
Ce n'était pas l'honneur.
Ce n'était pas le pouvoir.
Ce qu'elle voulait protéger, c'étaient les gens.
Des gens qui pouvaient continuer à vivre résolument même dans le désespoir.
Des enfants qui espéraient grandir et attendaient le lendemain.
Je comprends assez tes sentiments.
Non. Tu ne comprends pas, Oppa.
On va en baver un moment.
Mais endurons. D'accord ?
Comme le serment que nous avons fait ce jour-là.
Le serment que nous avons fait était de protéger encore plus de gens, ne serait-ce qu'un peu.
Oppa, tu as changé.
Le visage de Gil Sung-jun se déforma soudain.
Il serra sa prise jusqu'à lui faire froncer les sourcils.
Je comprends que tu traverses une période difficile. Je sais pourquoi tu fais ça.
Non, tu ne sais pas, Oppa.
Pourquoi ne le saurais-je pas ? Je comprends pourquoi tu te débats.
.
Ses yeux s'écarquillèrent.
Elle pouvait le dire.
Qu'il la comprenait réellement.
Mais pourquoi.
Pourquoi voudrait-il battre en retraite ?
Elle se demanda s'il la comprenait vraiment.
Mais le regard dans ses yeux était sincère.
Il la comprenait vraiment.
Les yeux de quelqu'un qui l'avait sortie du désespoir.
Nous ne battons pas en retraite sans plan. Nous nous regrouperons à la gare de Hoeryong, et avec nos forces, nous pourrons répondre à la situation.
.
Tu me fais confiance, non ? Quand m'as-tu déjà vu mentir ?
Mais, si nous reculons comme ça, nous perdrons.
Il n'avait pas tort.
Il était trop extrême de penser que la gare de Hoeryong pourrait s'effondrer.
Ils pouvaient encore tenir le dernier bastion.
Mais s'ils affrontaient l'ennemi sans préparation adéquate, beaucoup mourraient.
Au cours de la retraite.
Même après la retraite.
C'est pour ça que.
quoi ?
C'est pour ça que les troupes restées à la gare d'Uijeongbu doivent gagner le plus de temps possible.
Ça... De quoi parles-tu ?
Si nous reculons comme ça, il n'y aura pas assez de temps pour répondre correctement à la gare de Hoeryong, non ?
Donc les gens qui gardent la gare d'Uijeongbu doivent nous gagner le plus de temps possible, pendant que nous réorganisons nos forces.
Pourquoi c'est toi qui décides ça ?
N'y aurait-il pas des unités qui voudraient y rester si je ne le faisais pas ?
Shin Seo-young regarda les hommes par-dessus son épaule.
Tous lui hurlaient de s'écarter, le visage grimacé.
Le Seigneur du Clan Jang Bong-jeon hurlait après eux et lui cria de ne pas résister.
Ce n'était même pas drôle.
De toutes les personnes rassemblées ici, c'était elle, un Douzième Siège, qui avait la plus grande autorité de commandement.
Alors, Seo-young, pourquoi ne pas te joindre à nous et...
Gil Sung-jun essayait de la calmer alors qu'elle restait sans voix.
[Message de Yang Hee-jung, 1re Navigatrice du Clan Silla, Division C de la Reprise d'Uijeongbu !
Il est actuellement 11h37, et nous avons confirmé la disparition du monstre de rang 3 Planeuse Sirène !
Nous diffusons l'information à nouveau. Heure actuelle.]
La nouvelle arriva.
Et la nouvelle arriva vite.
[Un message de la Division A de la Reprise d'Uijeongbu, du Navigateur Noh Ho-young du Clan Myeongwang !
À 11h43 UTC, un monstre avec une armée de morts est apparu à l'ouest de la gare d'Uijeongbu.
À compter de cette heure, je déclare ce monstre comme une menace de rang 3, et je le nomme temporairement Chat de la Mort !!!]
[Message de Cynthia, Navigatrice du Clan Regulus, Division E de la Reprise d'Uijeongbu.
Il est actuellement 11h50 UTC, et un monstre de rang 4 Surclassé a été confirmé à l'est de la gare d'Uijeongbu.
Le monstre de rang 4 surclassé peut être trouvé à.]
[Ceci est Myeong Chae-hyun, Télépathe du Clan Dangun, membre de la Division E de la Reprise d'Uijeongbu.
Ceci est un rapport de Kim Mu-hak, Navigateur du Clan Dangun.
Heure actuelle : 11h51. L'apparition d'un monstre de rang 4 Surclassé a été confirmée depuis la direction vers laquelle notre division se déplace.
Le monstre de rang 4 Surclassé est]
Les joueurs tombèrent dans la contemplation.
Juste quand ils pensaient que la situation s'améliorait après avoir vaincu le monstre de rang 3, des monstres de haut niveau apparaissaient les uns après les autres.
De plus, ils arrivaient par le bas.
Shin Seo-young !
Gil Sung-jun lui hurla par-dessus la télépathie étourdissante dans sa tête.
Désormais, nous allons percer la force militaire qui remonte d'en bas et battre en retraite vers la gare de Hoeryong.
Ne t'inquiète pas de ce qui se passe en bas. On gérera ça d'une façon ou d'une autre.
Alors, Seo-young, j'ai besoin que tu t'occupes du haut. Pendant que tu retiens les forces qui descendent de la gare d'Uijeongbu, j'amènerai des renforts dès que j'atteindrai la gare de Hoeryong.
.
Seo-young, tu dois sauver les gens, non ? Ça pourrait tuer non seulement les gens du haut, mais aussi ceux du bas.
Elle le fixa, le visage crispé.
Elle pouvait voir la force dans ses yeux alors qu'il expliquait son plan étape par étape.
Je comprends. Ce sera dur d'arrêter les forces qui descendent. Ce sera difficile, mais si c'est toi, Seo-young, tu peux le faire.
.
L'homme qu'elle connaissait n'était nulle part.
Pourtant, il était compréhensif.
L'entendre parler était un réconfort pour son cœur fatigué.
Tu dois revenir en vie. C'est pour ça que je t'ai donné cette bague.
Il toucha sa bague.
Elle baissa les yeux.
Elle était là, la bague qu'il lui avait donnée pour dire qu'il la comprenait, qu'il l'aimait.
Je t'aime.
Il embrassa son front. Il l'encouragea, puis mena les troupes vers le sud.
Pendant tout le temps où les troupes s'éloignèrent, elle s'accrocha à la bague sans fin.
Elle voulait protéger les gens.
Reprenant ses larmes, elle invoqua le vent.
Le vent souffla.
Comme s'il pleurait.