La sonnette de la porte tintait alors qu'on la poussait, et une voix légère et légèrement fatiguée de jeune fille dérivait dans la boutique.
« Je suis épuisée ; je ne trouve pas un seul magasin de boissons pas cher. Les magasins de boissons dans les grandes villes sont-ils toujours aussi chers ? Celui-ci a l'air désert, et son emplacement n'est pas terrible, comme s'il allait fermer. Les prix ici pourraient être un peu moins élevés. »
La jeune fille qui entrait posa l'épée lourde qu'elle portait sur le côté, faisant un bruit sourd sur le sol. Ses longs cheveux blancs collaient mollement à son dos.
« Patron, j'espère que ton affaire marche fort. Tu peux me faire un café à moitié prix ? »
Cette... cette voix familière.
Les trois personnes dans la cabine se tournèrent simultanément.
La jeune fille aux cheveux blancs derrière le comptoir se retourna, son petit visage vide un instant avant qu'elle ne accoure, des larmes brillant au bord des yeux.
« Tout le monde ! Saili ! Shami ! Elze ! Qu'est-ce que vous faites tous ici ! »
« C'est moi qui voulais demander pourquoi tu es là, Lina ! Dire des choses pareilles dès l'entrée, comment le patron pourrait te faire une remise ! »
Des trois, Shami était le plus surpris.
Les cheveux blancs n'étaient-ils pas censés s'entraîner dehors avec son maître, Harlan ?
Comment avait-elle atterri ici ?
Saili se décalta un peu pour faire de la place, et la jeune fille aux cheveux blancs s'assit à côté d'elle, la tête basse.
« Je m'entraînais dehors avec Maître Harlan. Après avoir fini notre entraînement dans la Forêt Primitive, nous sommes revenues dans le Monde Humain. Maître Harlan a dit que j'avais un grand talent et que je devais aller dans un endroit sur ce continent qui ne le gâcherait pas, pour élargir mes horizons. »
Lina regarda Shami.
« Ensuite, nous sommes parties ensemble pour Saint Karno. Mais à mi-chemin, elle a soudain eu besoin de rentrer, alors elle m'a dit de venir ici seule d'abord. »
« J'erre dans cette ville depuis trois ou quatre jours maintenant. »
Le petit visage de la jeune fille aux cheveux blancs était abattu.
« Tu devrais avoir l'argent que je t'ai donné ! »
Shami la regarda, perplexe.
« Hôtel, les hôtels sont trop chers ; je ne veux pas y loger... »
Le petit visage de la jeune fille aux cheveux blancs s'attrista, puis elle se mit à se plaindre avec indignation.
« Pourquoi un simple endroit pour dormir coûte dix pièces d'or la nuit ! C'est trois ou quatre ans de revenus pour des villageois ! »
« C'est comme ça les prix dans les grandes villes. »
Lina consola la jeune fille aux cheveux blancs, lui caressant les cheveux blancs.
Ayant toujours vécu en ville, mais ayant passé du temps avec la jeune fille aux cheveux blancs, la Magical Girl comprenait parfaitement l'état d'esprit de cette Héroïne venue d'un petit village.
« Du coup j'ai pensé à Saili, Saili est une Magical Girl à la Tour de Magie, non, elle vit dans cette ville. »
Lina regarda Saili, qui cligna des yeux.
« Alors je suis venue te chercher, en espérant que tu puisses m'héberger. »
« Ce n'est pas t'héberger. Tu es la bienvenue quand tu veux, Lina. »
La Magical Girl exprima sa joie sincère.
Si la jeune fille aux cheveux blancs entrait à la Tour de Magie, ce serait parfait pour elle d'étudier pourquoi un Héros peut libérer une énergie aussi puissante, comparable à celle d'un Grand Mage.
« Mais je me suis perdue... Je cherche la Tour de Magie depuis deux jours. »
« Lève la tête et la Tour de Magie sur la rue de Saint Karno est visible de n'importe où ! »
Shami taquina la jeune fille aux cheveux blancs sur son sens de l'orientation incroyablement bizarre.
La jeune fille aux cheveux blancs renifla, regardant pitoyablement la Magical Girl à côté d'elle.
« J'ai enfin réussi à atteindre la Tour de Magie ce matin, mais le garde ne m'a pas laissé entrer. J'ai dû trouver un coin pour escalader le mur. Je n'étais pas dedans depuis une minute que j'ai été découverte et chassée par les gardes. »
« C'était toi que les gardes poursuivaient, Lina ! »
La Magical Girl fronça légèrement les sourcils, sa voix montant alors qu'elle commençait à répliquer.
Shami réalisa, pinçant son menton entre ses doigts.
« Ça s'est bien passé. Heureusement, je n'ai pas escaladé le mur à ce moment-là. Lina, escalader le mur la nuit serait peut-être plus discret. »
« Shami, qu'est-ce que tu célèbres là ! Vous venez vraiment du même village ! Déjà en train de planifier l'invasion de la Tour de Magie ! »
La Magical Girl dit avec humeur.
« Bref, c'est vraiment super de vous retrouver toutes. »
La jeune fille aux cheveux blancs fut touchée, regardant Shami.
« C'est un peu dur pour l'instant, mais ça ira mieux à la rentrée. »
Shami la regarda, perplexe.
La jeune fille aux cheveux blancs expliqua.
« Maître Harlan m'a écrit une lettre de recommandation pour aller étudier à l'Académie de Saint Karno, disant qu'elle rassemble toutes sortes d'élites du continent. Si j'y vais, je suis sûre d'apprendre beaucoup. »
« Dans ce cas, on sera camarades de classe, Lina. »
La Magical Girl réalisa qu'elle avait soudain une camarade de classe de plus.
La jeune fille aux cheveux blancs regarda Shami avec inquiétude.
« Shami, si je vais à l'école, je ne pourrai pas revenir au village pendant un moment. »
Shami secoua la tête.
Aller à l'Académie de Saint Karno est une bonne chose.
D'ailleurs, il semble qu'il restera dans les parages de Saint Karno pour assister la Magical Girl.
« C'est chouette, je serai aussi dans le coin ces temps-ci. »
Entendant les mots de Shami, la jeune fille aux cheveux blancs poussa enfin un soupir de soulagement.
Elle pensait qu'il faudrait longtemps avant de revoir Shami, mais elle était heureuse de l'avoir retrouvé ici.
Les histoires amusantes accumulées pendant les jours d'entraînement trouvaient enfin quelqu'un à qui les raconter.
Shami s'apprêtait à revenir au sujet principal, pour discuter des affaires de la Magical Girl.
À cet instant, la sonnette de la porte sonna à nouveau.
« Hmm, ces magasins apparemment glamours ne sont que des suiveurs de tendance. Pour goûter la saveur la plus authentique de la ville, il faut venir dans ces petits commerces de coin de rue. Bien que ce café semble vide et sur le point de fermer, les connaisseurs savent que c'est le genre de petite boutique sans nom qu'il faut absolument visiter pour le café. »
De la porte vint une voix vive de jeune fille, aussi mélodieuse qu'un rossignol appelant depuis les vallées profondes.
Alors qu'une brise fraîche soufflait de l'extérieur, les longs cheveux dorés de la jeune fille flottaient doucement, sa robe exquise vert émeraude élégante et rare. Levant une petite main, elle appela gaiement.
« Patron, un café ! »
Une fois de plus, la voix était inattendument familière et avait l'air super bête !
Les quatre personnes dans la cabine se retournèrent simultanément.
La jeune fille aux cheveux dorés au compteur fut surprise par les cris soudains de voix différentes, tournant son visage pour les voir avec de grands yeux émeraude écarquillés.
« Pourquoi vous êtes tous ici ? C'est un nouveau point de réapparition ou quoi ? »
La Demoiselle Elfe se précipita, les regardant tous avec surprise.
« C'est normal que Saili soit là, mais pourquoi Shami est là ? Lina aussi, et Elze aussi ? Tous les gros bonnets sont là, et la maison est complètement vide maintenant ! »
Elze se glissa dans la cabine, et Shami fit de la place. La Demoiselle Elfe s'assit à côté de Shami, toujours incrédule.
Tout le monde répéta l'explication.
« Ah, je croyais que vous faisiez secrètement une fête de voyage sans moi. »
La Demoiselle Elfe se détendit un peu.
« Pourquoi Lureya est ici ? » Shami la regarda, perplexe.
« Oh. J'ai oublié de vous le dire. »
La Demoiselle Elfe se souvint soudain que depuis qu'elle avait rappelé Shami hors de la Forêt Elfique par invocation inversée, elle préparait son propre départ et n'avait pas eu le temps de lui dire qu'elle devenait étudiante d'échange.
« Pendant cet entraînement de survie, j'ai obtenu une place pour étudier dans le Royaume Humain en tant qu'étudiante d'échange. »
La Demoiselle Elfe sourit à tout le monde.
« Ensuite, ils m'ont choisie pour venir ici, devenant étudiante d'échange à l'Académie de Saint Karno. J'avais prévu à l'origine de m'installer et de vous retrouver ensuite au village, mais je ne m'attendais pas à ce que tout le monde soit là. Saili, j'avais initialement l'intention de te trouver, mais les gardes ne m'ont pas laissé entrer, et je n'ai pas pu escalader le mur. »
« Pourquoi tout le monde aime faire ça ?! »
La Magical Girl fut sans voix.
Néanmoins, elle avait maintenant encore une camarade de classe...
La Magical Girl sentit soudain que son expérience à venir à l'Académie de Saint Karno serait bien plus intéressante.
Mais qu'est-ce que cette faible impression de malaise au fond d'elle ?
On dirait que quelque chose d'excessif pourrait arriver avec autant de gens qui apparaissent à l'école en même temps.
« Bonjour~ voici votre café fait main. »
À ce moment, le personnel apporta le café.
« Pourrions-nous avoir trois tasses de plus, s'il vous plaît ? »
Shami regarda la cabine déjà bondie, la bouche se tordant alors qu'il levait la main vers le personnel.
Il semblait que les hauts gradés de la race magique étaient tous là.
S'ils étaient découverts, cela signifierait les attraper tous d'un coup.