Lureya resta seule un moment à l'entrée, puis finit par entrer dans le magasin de maillots de bain.
Agir seule à ce moment-là la faisait paraître comme une originale s'écartant du groupe, d'autant que c'était le jour convenu pour faire les courses ensemble.
De plus, vouloir acheter un maillot toute seule donnerait l'impression qu'elle est trop préoccupée par sa poitrine, non ?
Honnêtement, la Jeune Fille Elfe nourrissait de grands espoirs pour le développement futur de sa poitrine ; petite, elle promettait pourtant des possibilités illimitées.
Qu'elle devienne plus petite ou plus grande, elle aura encore largement le choix.
Mais Lina, elle, n'a pas ce genre d'opportunité ; elle ne peut qu'accepter la réalité de ses deux gros tas de graisse.
Allez, gardons un état d'esprit normal et choisissons nos maillots ensemble~
Une logique étrange se forma et bouclait la boucle.
Le petit visage de la Jeune Fille Elfe dévoila un sourire tandis qu'elle commençait à sélectionner des maillots avec Lina et Saili.
« Tellement de styles de maillots. On ne sait même pas lequel nous irait... »
Après un tour, la fille aux cheveux blancs était submergée par les divers maillots en vitrine et dans les présentoirs.
Une vendeuse s'approcha des trois jeunes filles pour les aider à choisir.
« Mademoiselle, ce maillot blanc pur est parfait pour vous. Les liens s'accordent à votre teint et à vos cheveux, et il mettra votre silhouette en valeur à la perfection. »
Lina regarda le bikini blanc au toucher doux qu'elle tenait en main, son visage rosissant légèrement.
La fille aux cheveux blancs, novice en matière de maillots, trouvait juste que le tissu du soutien-gorge était réduit, mais que l'ensemble semblait plutôt joli.
Gênée de refuser la vendeuse enthousiaste, la fille aux cheveux blancs entrouvrit la bouche.
« D'accord, je vais l'essayer... »
Lina entra dans une cabine d'essayage voisine.
La Magical Girl préférait les maillots noirs, choisit un bikini noir à volants et entra dans une cabine elle aussi.
Cependant, la courbe de son maillot était bien plus lisse que celle de Lina.
Dans la boutique, la fille blonde faisait les cent pas devant le présentoir, sans rien sélectionner.
La vendeuse s'approcha respectueusement.
« Mademoiselle, cherchez-vous un style particulier ? »
Le petit visage de Lureya était sombre et ses sourcils délicats se froncèrent étroitement.
Ce n'est pas une question de style ; il y en a plein qui lui plaisent, mais aucun ne va à sa taille ! La plupart risquent de glisser !
« Hmm... Je regarde encore, je vais vérifier moi-même. »
Refusant poliment la vendeuse, Lureya sourit faiblement et se dirigea vers un autre présentoir.
Mais elle était démunie. D'abord inquiète pour les tailles, elle se sentait maintenant perdue quant au style et à la couleur qu'elle voulait.
Plus important encore, elle n'avait pas trouvé un seul maillot à sa taille !
À ce stade, une aide extérieure était sa seule option.
Lureya porta sa main gauche à son visage et parla doucement à l'anneau à son annulaire fin.
« Shami, Shami, tu m'entends ? »
Ailleurs à Senmai, après avoir raccompagné Squelette, Shami marchait dans la rue quand elle sentit les vibrations de l'Anneau du Roi Démon.
C'est une communication instantanée.
« Je suis là. Qu'est-ce qu'il y a ? J'allais justement venir vous retrouver. »
Shami leva la main et parla en marchant.
« On achète des maillots maintenant, dans le plus grand magasin de maillots de Senmai. » La Jeune Fille Elfe parla bas, un peu coupable : « Il se peut que j'aie besoin de te demander quelque chose. »
« Vas-y. Si tu es coincée dans une cabine et qu'il faut te sortir, il faudra peut-être attendre quarante minutes. »
Shami sortit une carte et trouva sans mal le magasin de maillots.
Le visage de Lureya rougit légèrement ; embarrassée, elle osa tout de même parler.
« Je n'ai pas trouvé de maillot à ma taille ici... »
Shami marqua une pause, fronçant les sourcils.
Ce genre de chose, il faut le demander à un employé ; elle n'est pas spécialiste des maillots, à quoi bon lui demander ?
Mais en y réfléchissant, c'était clair : la blonde à poitrine plate osait probablement pas demander, vu comme la Jeune Fille Elfe était incroyablement belle, mais avec une poitrine plus plate qui ne collait pas à son apparence.
Malgré son air habituellement insouciant, Shami connaissait bien le côté girly caché de la blonde à poitrine plate.
Songeant à la tête en cas de pépin, la blonde à poitrine plate avait déjà les qualités d'une Envoyée du Démon.
Shami décida d'utiliser ses connaissances pour une explication patiente.
« Regarde en haut, il doit y avoir des panneaux indiquant où sont vendus les différents types de maillots. »
Lureya s'illumina.
Shami la sauvait !
La Jeune Fille Elfe leva vite les yeux, apercevant des panneaux suspendus au plafond.
« Oui, je les ai vus en entrant. »
« Trouve maintenant le panneau [Section Enfants], tu y trouveras le maillot qui te convient. »
« Espèce de crétin, tu te moques de qui ? Balancer des trucs blessants avec un air si sérieux, et moi qui croyais que tu m'aidais vraiment ! »
La Jeune Fille Elfe hurla dans le magasin.
La vendeuse jeta un coup d'œil, la jeune fille referma la bouche, baissa la tête et se planqua sur le côté.
« Allez... pas question que j'atterrisse au rayon enfants, Shami Sans-Gêne ! »
« Désolée. Essaie alors de fouiller dans le présentoir. En général, dans un présentoir, les plus petites tailles sont placées à l'intérieur. »
La Jeune Fille Elfe alla vers un présentoir et trouva le plus petit maillot à l'intérieur.
« C'est vrai ! Comment tu t'y connais autant en sous-vêtements féminins, Shami ! »
« En y réfléchissant, on a une idée générale. Le commerçant met naturellement les tailles les plus demandées aux endroits les plus visibles. Ces tailles ordinaires, que pas un client sur dix ne choisirait, ne feraient que perdre le temps des acheteurs si on les mettait en avant. »