De nos jours, la grotte offre deux scènes contrastées.
D'un côté, la joyeuse fête barbecue du roi démon et des jeunes envoyées du démon, de l'autre, une magical girl désolée, liée mains et pieds.
Pendant que la jeune fille elfe et la jeune fille aux cheveux blancs dévorent la viande à grandes bouchées, la magical girl se trouve dans un énorme pétrin, son estomac protestant persistant par des gargouillements, ses cuisses se frottant secrètement l'une contre l'autre.
« Ça sent trop bon, c'est déjà d'un niveau si raffiné, Shami. »
« J'avais envisagé d'ouvrir un resto de barbecue dans le village au début, mais beaucoup de héros refusaient de payer, donc ça n'a pas abouti. »
« Si ça se reproduit, je leur ferai la leçon à la manière des épéistes. Miam miam, ouille ouille. »
« Lina parle tranquillement d'éliminer des héros ! »
Shami discute tranquillement avec la blonde et la blanche.
Le corps de la magical girl atteint progressivement sa limite, mordant douloureusement ses lèvres, son petit visage affamé rougissant lentement de frustration.
Pour la magical girl, une épreuve de volonté consiste à repousser les limites du corps et de l'esprit, à maîtriser habilement la puissance magique dans l'air avec son corps menu, et à percer les malédictions du grimoire grâce à une force spirituelle puissante.
Pas cet aspect bizarre !
Comment Saili aurait-elle pu imaginer qu'elle affronterait un jour un défi physique de volonté ?
La magical girl n'est pas le genre d'originale qui s'entraîne en jeûnant et en s'abstenant d'aller aux toilettes pendant un mois pour pousser son corps à ses limites.
Le corps de la magical girl est simplement celui d'une fille ordinaire.
Après ne pas avoir mangé pendant un jour et une nuit, et sans avoir évacué le moindre liquide, tout va mal sous tous les angles.
Son corps proteste solennellement.
Son estomac est entré dans un état de plat ballonné. Tantôt l'estomac de la magical girl s'aplatit de faim, provoquant des gargouillements étourdissants, tantôt il gonfle à cause de l'excès d'hydratation, ses jambes se frottant de manière incontrôlable.
Bref, c'est un état très inconfortable.
La magie peut résoudre une sacré pelletée de problèmes du monde, mais cela ne veut pas dire qu'elle peut résoudre les problèmes d'une fille.
Gérer l'hydratation, euphémistiquement appelé cueillir des fleurs, familièrement appelé faire pipi, est quelque chose que toute jolie fille doit faire.
Dans la vision universelle sur le continent d'Aireland, on ne trouve pas l'image des jolies filles ternie simplement parce qu'elles doivent résoudre des problèmes d'hydratation.
Au contraire, précisément parce que les jolies filles ont besoin de résoudre des problèmes d'hydratation, cela rapproche ces beautés par ailleurs inaccessibles des choses que possèdent les filles de village ordinaires, rendant leur image plus réelle et captivante, suscitant davantage d'imagination.
Après tout, imaginer une jolie fille cueillir des fleurs est définitivement plus excitant qu'en imaginer une juste plantée là.
C'est le besoin de cueillir des fleurs qui prouve qu'une jolie fille est un spécimen, et pourtant une présence merveilleusement réelle.
N'est-ce pas normal d'en parler…
La magical girl entrouvrit légèrement la bouche, voulant interrompre le trio en train de manger le barbecue, mais la referme vite.
Si elle demandait de l'aide, le pari serait perdu !
Elle jouerait droit dans les mains du roi démon.
Est-ce là toute la volonté de la magical girl ?
Mais son corps atteint sa limite !
Les jambes de la magical girl, enveloppées dans des chaussettes hautes noires sous la robe magique, se mirent à trembler légèrement.
Si elle laissait fuir ● devant le roi démon et les envoyées du démon, oublie de préserver le persona doux, elle pourrait même ne pas pouvoir garder son identité de magical girl.
Mais capituler pour cela lui ferait aussi perdre énormément la face.
La première magical girl de l'histoire de Fate à perdre face au roi démon à cause d'un problème de cueillette de fleurs serait définitivement gravée sur la pilier de la honte !
Il n'y a aucun moyen de prendre une décision sous quelque angle que ce soit.
Merde, je ne sais plus quoi faire.
Les yeux fermés, la magical girl, intensément déchirée à l'intérieur, tenta de minimiser ses mouvements pour atténuer la sensation de faim et l'effondrement imminent.
Mais seulement cinq minutes plus tard, la crise urgente d'un barrage sur le point de céder, dans un besoin désespéré de libération, devint de plus en plus réelle.
C'est vraiment la limite cette fois !
Agissant sur l'instinct, la magical girl ouvrit rapidement les yeux et sa petite bouche, regardant devant elle.
Mais à un moment donné, Shami s'était déjà tenu devant elle.
Le garçon aux cheveux noirs l'observait en silence, tenant une assiette de barbecue d'une main et une fourchette de l'autre.
La magical girl le regarda avec stupeur.
Shami piqua délicatement un morceau de barbecue croustillant avec la fourchette et le présenta lentement à la bouche de la fille aux cheveux noirs.
La magical girl resta figée.
« Ton estomac doit avoir faim, mange juste un peu pour le remplir. »
« Ça ne compte pas comme demander de l'aide… »
La magical girl hésita à ouvrir la bouche.
« Bien sûr que non. C'est mon offre à toi. »
Shami rit légèrement, plein de sincérité.
La magical girl fut un peu perplexe, mais elle ouvrit quand même lentement sa petite bouche, mangeant le barbecue que Shami lui tendait.
Son mince cou bougea légèrement, avalant la nourriture, hochant la tête, son regard vers Shami perdant un peu de sa froideur et de sa résistance.
Juste au moment où elle allait parler, Shami lui en donna un autre morceau.
Si chaud et gros, sa bouche fut presque farcie.
D'ordinaire, de tels gros morceaux de barbecue se mangent lentement, en mâchant sur deux ou trois bouchées.
Mais maintenant, ce n'est pas possible.
La magical girl ouvrait sa petite bouche, mangeant le barbecue en silence.
En tant que celui qui la nourrissait, Shami ressentait continuellement les changements émotionnels de la magical girl.