— Son nom est Ye Fan. Sun Xiang fut fort surpris. Il était rare de voir une telle expression sur le visage du Grand Général, alors il ajouta : « Il l'a dit lui-même, son nom est Ye Fan. »
— Pourquoi n'as-tu pas rapporté une affaire aussi importante à ton général ?
— Hein ? Sun Xiang resta coi.
Bon, il l'avait pourtant rapportée. Il avait clairement dit au Grand Général que quelqu'un avait secouru Su Xiu, mais le Grand Général était resté parfaitement impassible et lui avait seulement ordonné d'envoyer des hommes la chercher.
Dans le même temps, on lui avait commandé de tenir le manoir Su sous contrôle.
Il avait fait tout cela !
Comment pouvait-on dire qu'il n'avait pas rapporté ?
— Le nom, pourquoi ne m'as-tu pas dit son nom ?
— Le nom ? Sun Xiang était encore plus perplexe, et marmonna timidement : « Grand Général, c'est un nom tout à fait ordinaire. Je n'ai pas cru qu'il y avait quelque chose de spécial, alors je ne l'ai pas mentionné. »
Ren Tianye soupira et dit : « Oublie, oublie. Je ne t'en veux pas. C'est ma propre négligence. J'avais calculé toutes les possibilités, pensant que ce n'était qu'un tour du manoir Su, mais je n'aurais jamais imaginé… »
« C'est Ye Fan ! »
« figure-toi que c'est Ye Fan ! »
Sun Xiang demanda, curieux : « Grand Général, est-ce que tu connais ce Ye Fan ? »
« Je ne le connais pas, mais ce nom… »
« Ce nom ? Il est très ordinaire ! »
Ordinaire ?
Ce nom est ordinaire ?
Il y a Ye et Fan dedans !
Quiconque a lu quelques web-novels trouverait un tel nom foudroyant de familiarité. C'est la marque absolue, indéniable, d'un protagoniste principal !
Dès qu'un individu de ce genre apparaît, il est accompagné d'une chance ridicullement défiant les cieux. Avoir affaire à quelqu'un comme cela demande une quantité massive d'efforts.
Tout comme ce jeune homme de la famille Li qu'il avait tué auparavant !
Simplement anormal.
Pensant à quelque chose, il ajouta : « N'as-tu pas dit qu'un peintre avait fait son portrait ? Apporte-m'en un exemplaire. »
« Oui, mon Général ! »
Sun Xiang ne comprenait vraiment pas pourquoi le Grand Général était soudain si tendu, mais le Grand Général n'avait jamais fait d'erreur dans ce qu'il entreprenait, ce qui rendit Sun Xiang un peu nerveux lui aussi.
Il présenta vivement le portrait de Ye Fan.
Il le tendit à Ren Tianye pour qu'il l'examine.
D'un seul coup d'œil, Ren Tianye sentit une sueur froide lui perler au front, son cœur empli d'un choc extrême.
Que ce ne fût qu'un effet psychologique ou autre chose, en voyant ce portrait, l'image de ce jeune maître de la famille Li surgit involontairement dans son esprit.
Il ne parvenait pas à chasser l'impression que ce Ye Fan partageait une étrange trace de ressemblance avec ce jeune maître de la famille Li.
Il ordonna immédiatement : « Sun Xiang ! »
À ce cri, Sun Xiang se redressa d'un bond. « Votre subordonné est là. »
« J'ordonne que tu te rendes au camp militaire sur-le-champ. Prends mon jeton. Hormis les mille soldats qui gardent la cité, les neuf mille hommes restant, qu'ils soient recrues ou vétérans, fouilleront tous la ville de fond en comble. »
« Ah ? Oui, Général ! »
« Où est Zhang Shi ? »
Un messager alla le prévenir, et peu après, le général de guérilla Zhang Shi entra aussi d'un pas vif. « Grand Général, votre subordonné est là ! »
« Je t'ordonne de mener tes troupes et de proclamer dans toute la cité de Yunji que chaque demeure, qu'il s'agisse d'une pauvre chaumière ou d'un riche commerce, doit garder ses lumières allumées toute la nuit. Ceux qui désobéiraient ou tenteraient de feindre seront exécutés ! »
« En même temps, fais dessiner davantage de portraits de ce Ye Fan par les peintres. Distribue-les à un maximum de citoyens de la cité de Yunji pour qu'ils participent aux recherches. »
« Proclame aussi que quiconque fournira des informations sur Ye Fan sera récompensé de dix mille taels d'argent. »
« Quiconque tuera Ye Fan recevra cent mille taels d'argent. »
« Souviens-toi, si tu parviens à le tuer, hache-le-moi en chair à saucisses ! »
« Va transmettre les ordres immédiatement. Il ne doit y avoir aucune erreur. »
Zhang Shi resta tout aussi abasourdi, mais s'en alla exécuter les ordres sans hésiter.
Ren Tianye continua : « Où est Wang Ming ! »
« Votre subordonné est là ! »
« Va prévenir le camp des éclaireurs. Tout le camp doit se mobiliser et rayonner à partir de la cité de Yunji. Il doit y avoir une sentinelle tous les dix li. Si ce Ye Fan a déjà quitté la ville, il faut le signaler immédiatement. »
« Quiconque osera négliger son devoir, ou saura quelque chose sans le rapporter, sera tué sans grâce ! »
« Oui, monsieur ! »
« Bien, retourne encore au manoir Su… » dit Ren Tianye, puis s'interrompit brusquement. « N'importe, va chercher Su Jin ici. »
« Oui, monsieur ! »
Tous accusèrent réception des ordres et s'apprêtaient à partir. Sun Xiang hésita un instant, mais demanda quand même : « Général, que fait-on de Su Hong ? »
« Devrions-nous l'arrêter d'abord ? »
« Le manoir Su est actuellement encerclé. Si nous voulons l'attraper, il ne pourra pas s'enfuir quand bien même il aurait des ailes ! »
Ren Tianye secoua la tête. « Laisse tomber, ce ne devrait pas être Su Hong. »
Sun Xiang fut à nouveau un peu surpris.
Juste parce que le voleur s'appelait Ye Fan, leur suspect principal, qui était pratiquement confirmé comme étant Su Hong, était blanchi. Quel genre de personne était donc ce Ye Fan ?
Comment pouvait-il faire en sorte que le Grand Général l'estime à ce point ?
Malgré ses pensées, ses mouvements ne s'arrêtèrent pas, et il partit immédiatement exécuter ses ordres.
Bientôt, la cité de Yunji fut plongée dans un tumulte chaotique.
Ils avaient déjà passé la journée entière à pourchasser le voleur et pensaient avoir la nuit libre. Inattendu, l'agitation nocturne fut encore plus grande, presque tout le monde mobilisé, déterminé à capturer Ye Fan.
Avec la dague large de Ren Tianye brandie haut et les récompenses en argent extrêmement généreuses, les gens de la cité de Yunji travaillèrent avec ardeur.
Mais même ainsi, Ren Tianye ne baissa pas sa garde le moins du monde.
Face à un protagoniste qui pourrait apparaître dans ce monde de roman à héroïne, il n'avait qu'un seul principe.
Même un lion use de toute sa force pour chasser un lapin !
S'il devait en ajouter un autre, ce serait…
Mieux vaut tuer par erreur que de les laisser filer !
Par conséquent, outre ces ordres militaires montagneux, Ren Tianye rassembla aussi plus d'informations sur Ye Fan par l'intermédiaire de Su Jin et des soldats qui avaient vu Ye Fan aujourd'hui.
Son impression de Ye Fan s'approfondit.
« Ce Ye Fan fut autrefois un gamin misérable et pauvre. »
« Ce Ye Fan a once conclu un pacte de trois ans avec Su Hong ! »
« Ce Ye Fan a pris Sun Xiang pour moi, yet a pu dire des choses montrant qu'il n'avait pas peur de moi du tout. »
« Ce Ye Fan a même crié "trente ans à l'est du fleuve, trente ans à l'ouest du fleuve" ! »
« Ce Ye Fan a réussi à s'échapper facilement même encerclé par l'armée de Sun Xiang ! »
« Merdre, si ce Ye Fan n'est pas le protagoniste, je mange de la merde ! »
Ren Tianye avait complètement confirmé l'identité de Ye Fan ; il avait absolument l'aura d'un protagoniste.
Cependant, certaines choses le laissaient très perplexe.
« Ce Ye Fan a déjà eu bien du mal à secourir Su Xiu, pourtant il s'est donné la peine de porter une caisse sur le dos. Son but était manifestement d'éviter tout contact peau à peau avec Su Xiu. »
« Et aussi… »
« Il veut en fait que l'amour entre hommes et femmes dans ce monde ne soit plus divisé par le statut social, plus séparé par la richesse et la pauvreté, et affranchi de toute contrainte. »
« Cela… »
« Ne ressemble pas vraiment à ces vrais protagonistes ! »
« Ce sont tous des démons obsédés par le sexe qui n'épargneraient même pas une mère et sa fille. Maintiendraient-ils de telles manières polies envers Su Xiu ? »
« De plus… »
« Que fait-il à poursuivre un amour égalitaire ? Ne devrait-il pas bâtir son propre harem, idéalement avec une première épouse qui n'est pas jalouse, le soutient, gère le harem pendant qu'il s'amuse ? »
« C'est bien différent ! »
Après avoir longtemps été perplexe, Ren Tianye eut soudain un éclair de génie.
« Serait-ce parce que c'est un monde à héroïne, même quelqu'un avec l'aura d'un protagoniste est complètement différent ? »
« C'est ça, c'est ça ! »
« Ça doit être ça. Seuls les imbéciles des romans à héroïne poursuivent l'équité et la justice. Les protagonistes de romans pour hommes tirent directement leur lame ! »
« Ils croient tous que la vérité n'existe qu'à la portée d'un canon ! »
Ayant compris cela, Ren Tianye poussa un léger soupir de soulagement.
Tant que ce n'était pas l'un de ces protagonistes ridicules de roman pour hommes, ça allait. Après tout, une fois ce genre de protagoniste parvenu à maturité, même si tu attaquais avec une armée de huit cent mille, ils pourraient te faire tomber une météorite sur la tête comme par hasard.
Les protagonistes de romans à héroïne étaient mieux. Ils avaient tous quelque chose qui n'allait pas dans la tête, ce qui lui laissait une chance de les manipuler !
Cependant…
Même ainsi, Ren Tianye n'osa pas baisser sa garde. Après tout, son nom était Ye Fan !
Mais précisément parce qu'il était Ye Fan, il devait mourir !
…