« Allons, à la boutique suivante ! » Le jeune duc ne perdit pas un mot, fit demi-tour pour aller acheter d'autres choses.
Voyant cela, le propriétaire de la boutique sut qu'il ne pourrait pas laisser filer un client aussi riche si facilement.
Il se pencha vivement et recommanda : « Monsieur, si vous destinez un cadeau à une dame, il vaudrait mieux lui offrir des dessous. Cela montre votre attention et votre sollicitude pour elle. »
« Elle en sera assurément très touchée. »
« C'est une bonne idée. Vous méritez une récompense. »
« Merci, Monsieur ! » Ayant reçu la récompense, le propriétaire vanta son établissement avec encore plus d'entrain : « Juste dans cette ruelle, il y une petite boutique nommée le Pavillon Jinyue. »
« Bien qu'elle soit petite, elle ne vend exclusivement que des articles intimes pour femmes et jouit d'une grande faveur auprès des hauts fonctionnaires et des nobles. Même les dames de la famille Su de notre cité de Yunji l'apprécient beaucoup. »
Entendant cela, les yeux du jeune duc s'illuminèrent.
Les dames de la famille Su l'apprécient ? Cela ne veut-il pas dire que Su Xiu l'apprécie !
Il demanda immédiatement : « Où se trouve-t-elle ? »
« Monsieur, ce humble serviteur va vous y conduire sur-le-champ ! »
Marchant devant, ils parvinrent bientôt au Pavillon Jinyue. Au fond de la ruelle, il était parfaitement insignifiant. La façade se réduisait à une porte en bois laqué noir, sans même d'enseigne ; seuls les caractères sigillaires de Jinyue étaient gravés sur le linteau.
Le jeune duc savait que les articles intimes féminins étaientmostly cousus à la maison et rarement vendus. Même s'ils l'étaient, ce n'était que de manière discrète, comme ici.
Il le suivit donc à l'intérieur.
À l'intérieur, c'était un autre monde. La salle extérieure était cloisonnée par des paravents pliants, meublée de tables et de chaises en bois de santal rouge rares. La pièce était emplie du parfum de fleurs de prunier blanc. Deux servantes respectueuses étaient vêtues entièrement de couleurs unies, mais l'étoffe était une soie très onéreuse.
De plus, on voyait d'un coup d'œil qu'elles avaient été soigneusement dressées, parlant bas et conservant un comportement calme, paisible et serein.
Ce qui fit hocher la tête involontairement au jeune duc, Lu Jun.
Hum, cela a de l'allure !
Pas inférieur à ces établissements cachés de la capitale.
Le propriétaire avait déjà annoncé son arrivée. Après avoir empoché la récompense du jeune duc, il partit. De l'intérieur du Pavillon Jinyue émergea une femme de trente ou quarante ans, d'allure gracieuse et posée, ce qui donnait une excellente impression.
« Client, cherchez-vous à choisir des articles pour un cadeau ? »
« Oui, » dit le jeune duc Lu Jun. « Avez-vous de belles choses ? »
« Le prix n'est pas un problème. »
« Client, veuillez entrer ! » La patronne du Pavillon Jinyue guida le chemin. Après avoir contourné le paravent, l'espace s'ouvrit soudain, révélant la section sur mesure à l'intérieur.
Une éblouissante variété de marchandises était exposée sur les présentoirs.
Le jeune duc Lu Jun parcourut du regard et vit des dessous féminins, du savon nettoyant spécialement pour les règles féminines, des coussins d'assise, des ceintures ventre-chaud, des sachets parfumés.
Il y avait même des cosmétiques distincts du fard et de la poudre ordinaires, tels que crème de visage au jade, pilules de parfum corporel, encens pour les tempes.
Cela ouvrait vraiment les yeux au jeune duc Lu Jun.
Ces choses étaient rares même dans la capitale. Il n'avait pas imaginé trouver tant d'articles de luxe sur mesure pour femmes dans la cité de Yunji, située dans la lointaine frontière du Nord.
Pas étonnant qu'on dise qu'on peut faire fortune aux frontières.
Il semblait que la richesse contenue dans cette cité de Yunji atteignait probablement un chiffre astronomique.
« Si la dame que le client destine n'est pas tout à fait familière avec lui, il peut aussi choisir ces boîtes de rangement. »
« Comme cette boîte laquée à compartiments multiples, elle possède des cloisons intégrées à plusieurs niveaux pour ranger séparément les serviettes Jinyue, les sachets, les crèmes de visage au jade et assimilés. »
« Il y a aussi ce sac de brocart portable en soie pure, sur lequel on peut broder un logo exclusif au client, pour le rangement lors des sorties... »
La patronne les présenta un par un,mostly des articles servant au rangement. Après tout, un établissement comme le sien recevait rarement des clients masculins.
Et qu'un homme vienne acheter ces articles intimes aurait été quelque peu inconvenant.
Inopinément, en entendant cela, le jeune duc Lu Jun fronça légèrement les sourcils et dit froidement : « Pourquoi ne vous concentrez-vous que sur la présentation de ces boîtes et sacs ? »
« Je veux tout ce que vous avez exposé sur le comptoir. »
« Tout, tout ? »
« Oui, tout, et je veux le meilleur. L'argent n'est pas un problème. »
Le jeune duc Lu Jun le dit posément.
La patronne du Pavillon Jinyue resta instantanément stupéfaite. Plus tôt, quand on lui avait dit que ce client était extrêmement généreux, elle avait été à moitié sceptique, mais maintenant elle y croyait complètement.
C'était trop généreux.
Cependant, un client aussi riche, ah non, un hôte aussi distingué était rare.
Si elle ne recommandait pas des articles encore plus chers, elle ferait vraiment injure à l'enseigne du Pavillon Jinyue.
Elle dit aussitôt : « Client, vous avez vraiment l'œil pour voir l'extraordinaire dans notre humble boutique. La dame qui recevra votre cadeau est aussi très chanceuse d'être tenue en si haute estime par vous. »
« Toutefois, ma boutique possède encore quelques marchandises réservées exclusivement à des clients majeurs comme vous. Je me demande si vous pourriez être intéressé ? »
« Bien sûr que je le suis ! » Dit le jeune duc Lu Jun sur un ton plat. « Tant que c'est bon, je suis intéressé. »
« Alors veuillez me suivre, Client. »
La patronne du Pavillon Jinyue conduisit le jeune duc dans une pièce encore plus intérieure, sortit les marchandises et dit : « Ces marchandises sont les véritables trésors les plus précieux de mon Pavillon Jinyue. »
« Prenez ces dessous féminins, par exemple. La couche intérieure est entièrement en soie de mûrier douce pour la peau, avec des bords perlés. »
« Et ce savon nettoyant. Comparé à ceux ordinaires à l'extérieur, il contient de la poudre broyée de perles de la Mer du Nord, ce qui en améliore les effets... »
« Également... »
« Assez ! » L'interrompit le jeune duc. « Je prends ceux-ci. Eux seuls sont dignes du statut de Sœur Su. »
« Oui, oui, oui... » s'empressa de dire la patronne. « Combien le client en souhaite-t-il ? »
« Je les prends tous ! »
« Oui, oui, oui... » La patronne du Pavillon Jinyue souriait si largement que ses rides en étaient visibles. Elle dit : « Client, veuillez patienter un instant. Je vais faire emballer par le personnel et calculer la note. »
Juste au moment où elle allait partir, le jeune duc Lu Jun l'arrêta soudain, pointant un article et disant : « Pourquoi cette chose est-elle si banale ? »
La patronne regarda vivement et vit qu'il désignait un tissu menstruel. Après conditionnement par leur Pavillon Jinyue, il s'était transformé en leur produit phare, la Serviette Jinyue.
Elle sourit et dit : « Client, ces choses sont aussi extraordinaires. La couche extérieure est en brocart de nuage de qualité, la couche intérieure en coton du Lac Tai, et la couche imperméable est doublée d'une feuille extrêmement fine de papier huilé de première qualité... »
Le jeune duc l'interrompit avec impatience : « Si plat et simple, comment peut-on le considérer comme extraordinaire ? »
« Faites sertir tous ces articles de diamants pour moi. »
« Ah ? » La patronne resta un instant interdite et dit timidement : « Client, vous l'ignorez peut-être, mais cette chose... ne se prête pas vraiment au sertissage de diamants... »
« Pour d'autres, naturellement cela ne conviendrait pas, mais comment ne conviendrait-il pas quand j'achète pour Sœur Su ? » En disant cela, le jeune duc sortit une épaisse liasse de billets d'argent de sa poche de poitrine et les claqua sur la table avec un bruit sec.
« Les choses que je donne à Sœur Su doivent être le meilleur absolu. Allez, faites sertir de diamants toutes ces Serviettes Jinyue. »
La patronne ruissela instantanément d'une sueur froide.
Une telle demande, elle l'entendait vraiment pour la première fois.
Mais voyant l'épaisse liasse de billets sur la table, elle serra les dents, n'osant plus refuser, et dit : « Très bien, Client. Quoi que vous vouliez, nous le ferons pour vous. »
« Toutefois, veuillez patienter dehors un instant, Client. Il nous faudra un peu de temps pour sertir ces Serviettes Jinyue de diamants. »
« Cela ne fait rien. Pour Sœur Su, je n'ai rien contre un court délai. »
Le jeune duc fut poliment raccompagné à la salle extérieure par la patronne. Elle fit immédiatement appeler du personnel pour sertir les serviettes menstruelles de diamants et jura en elle-même qu'une fois ce groupe de gens parti, elle fermerait vite la boutique pour quelques jours. Sinon, ce serait un énorme tracas s'ils revenaient la chercher.
Mais les plaintes dans son cœur ne cessaient pas.
Elle en avait tout vu maintenant. C'était la première fois qu'on lui demandait de sertir une serviette menstruelle de diamants. De quel coin reculé du monde provenait donc ce client excentrique ?
...