Yulian parlait en regardant vers Duripue, en contrebas. Duripue n'osait pas lever la tête et continuait.
« Les guerriers… et mes fils et neveux, sachez qu'ils n'y sont pour rien. En tant que chef de famille, moi… en tant que chef des guerriers, moi… je leur ai ordonné de le faire. Je les ai tous trompés et je leur ai ordonné de le faire. J'espère que la grâce du Glow, aussi vaste que le vaste désert, pourra me tuer en tant que seul responsable d'origine et leur pardonner. »
Le cœur de Yulian trembla tandis qu'il levait les yeux vers le ciel. C'était ce qu'il avait souhaité, mais d'un autre côté, la haine et le chagrin qu'il avait enfouis au plus profond de lui se mirent à remuer.
« Pourquoi n'as-tu pas pu t'en rendre compte plus tôt ? Pourquoi as-tu cédé à une telle tentation ? Mon père est mort et la famille porte une blessure qui ne s'effacera jamais. Tu as laissé une tache sur l'histoire de Pareia. Pourquoi n'as-tu pas pu anticiper quelque chose comme ça plus tôt ? Juste POURQUOI ! »
Pere, qui sentait que les émotions de son frère étaient violemment secouées, fit avancer son pirma jusqu'à se placer près de Yulian.
« Glow. »
Yulian se tourna vers Pere qui l'appelait et parla.
« Frère cadet, après tout ça, il demande pardon. C'est ce que je voulais, mais que dois-je faire de toute cette haine que j'ai refoulée ? Sur qui puis-je la faire retomber ? Cette rancœur d'avoir perdu ma mère et mon père, sur qui la décharger ? Et cette douleur dans mon cœur, qu'en faire ? »
« Reprends-toi. En tant que Glow, tu n'es plus un simple individu. Vas-tu te montrer faible devant les guerriers ? Vas-tu être indécis ? Raffermis ton cœur et donne un ordre. Que tu les tues tous ou que tu les pardonnes, c'est à toi d'en décider en tant que Glow. »
« On dirait que tu es toujours calme. Toi aussi, tu as perdu ton père et ta mère…… »
« Si les guerriers de Pareia ne savaient pas raffermir leur cœur après avoir perdu les leurs, Pareia aurait disparu depuis longtemps. Combien de guerriers penses-tu perdre leurs parents ou leur famille ? Pourquoi agis-tu soudainement comme un bon à rien ! Prévois-tu d'insulter tous ceux qui t'ont juré loyauté à cause de ta passion ! »
Pere hurla comme un possédé.
En apparence, il semblait fort et maître de lui, mais il avait toujours été ainsi.
C'était un idéaliste, si empli d'émotion que sa passion en débordait.
C'était ce qui le rendait si attachant et si facile à suivre.
Mais cela pouvait aussi devenir sa faiblesse. S'il accordait trop sa confiance et son affection aux gens, c'était bel et bien possible.
Sa mission était d'aider ce Glow, son frère, à garder l'équilibre et à prendre les décisions difficiles et froides.
« Reste impitoyable et donne un ordre. Les guerriers de Pareia suivront la volonté du Glow. »
Yulian ferma les yeux et ses paupières se mirent à trembler.
'Je suis le Glow. Je suis le Glow qui doit veiller sur Pareia.'
Il se le répétait sans cesse dans sa tête.
Bien qu'il n'ait pas pu apprendre l'état d'esprit d'un Glow auprès de son père, le Glow précédent, cette unique chose était gravée en lui.
Les mots de son frère étaient justes.
C'était lui, le Glow, qui devait fixer le cap et donner l'ordre. Montrer sa faiblesse ne servait à rien.
Yulian'ouvrit grand les yeux. Puis il ordonna à Duripue.
« Dis la vérité aux guerriers et à ta famille. Alors je te permettrai de te suicider devant moi. »
« Merci infiniment, Glow Yulian-nim. »
La voix de Duripue semblait dire qu'on venait de lui sauver la vie. Il cria sa joie vers Yulian avant de se relever vivement et de repartir au galop vers son camp sur son pirma.
Voyant le camp de Duripue devenir soudain bruyant, Yulian referma les yeux.
« Glow, la punition est trop légère. Infliger une telle peine pour une rébellion créera un précédent pour l'avenir. »
Alors que Pere lui disait cela, Yulian garda les yeux fermés et secoua la tête.
« Les guerriers maudiront désormais Duripue et sa famille. Ils les ignoreront. Pour un vieux guerrier comme Duripue, il n'y a pas de pire châtiment. Inutile de tuer un tel homme. »
« Mais…… »
« Nous devons garder le plus de gens en vie possible pour nous défendre contre nos ennemis. Tu dois te rappeler que sur les 500 000 habitants de Pareia, seuls 100 000 sont des hommes. N'oublie pas que parmi ces 100 000, à peine 70 000 sont des guerriers. »
Pere continua de s'opposer.
Ce que disait Yulian était exact, cependant il était aussi vrai que la peine était trop clémente. Il n'avait pas non plus de sens de permettre à quelqu'un qui avait perdu l'honneur de se suicider.
« Hyung-nim, nous devrions au minimum tuer toute sa famille pour faire un exemple…… »
« Tu l'as dit toi-même : c'est à moi de donner l'ordre. »
À la voix dénuée d'émotion de Yulian, Pere referma la bouche qu'il tenait ouverte.
« Tu as aussi dit que tu suivrais mon ordre. Fais comme tu l'as dit. »
Voyante que Yulian avait tranché net, Pere décida de ne plus l'en empêcher. Il s'était dit que du moment qu'ils parviendraient à infliger une mort atroce à Librie, cela suffirait comme exemple pour les autres.
Peu de temps après, Duripue revint là où se tenait Yulian. Bien que vingt minutes à peine se fussent écoulées, il semblait avoir davantage de cheveux blancs et de rides sur le visage, au point que Yulian dut réfléchir pour être sûr de bien voir.
« Glow Yulian-nim, merci infiniment. Merci encore pour votre grâce d'offrir à cet indigne l'occasion de ne pas perdre son dernier honneur. »
Duripue se prosterna devant Yulian, puis saisit son shamshir et le porta à son cou.
« Arrête. »
C'est ce que Yulian voulut dire. Bien qu'il ne fût pas le père de sa mère biologique, quoi qu'il se soit passé, il restait l'un de ses grands-pères.
C'était quelqu'un qui, à une époque, l'avait chéri plus que son propre petit-fils biologique, Orca.
« Pourquoi les choses ont-elles dû en arriver là…… »
Yulian voulut détourner la tête, mais il refoula ce sentiment et continua de regarder Duripue. C'était le respect qu'il devait au dernier souffle du vieillard.
« Longue vie à Pareia ! Longue vie à notre Glow ! »
Duripue cria fort, puis bougea la main.
Giclée.
Le sang jaillit en fontaine lorsque la lame aiguisée du shamshir trancha son cou. En reflétant le soleil brûlant du désert, il dessina un arc-en-ciel à sept couleurs en s'écoulant.
Yulian regarda jusqu'au bout la vie du vieux guerrier, puis fit demi-tour sur son pirma, regagna son camp et s'adressa à Grace.
« C'était un guerrier de Pareia et le chef d'une oasis. Bien qu'il se soit égaré, il a fini par prendre conscience de son erreur et en a assumé la faute pour que le reste de la tribu n'ait pas à verser le sang des siens. Pour cela, veille à ce qu'il ait des funérailles dignes. »
« Oui, Glow. Je comprends. »
Écoutant la réponse de Grace, désormais Mère de Pareia officielle, Yulian se tourna vers Yarumaha avant de continuer.
« Yarumaha-nim, allez voir la famille de Duripue et dites-leur qu'ils doivent quitter le poste de chef d'oasis et rendre leur nom de famille Anishun. Dorénavant, ils n'utiliseront que leur prénom. S'ils renaissent en guerriers et parviennent à accomplir de grands mérites à l'avenir pour laver le péché de leur famille, ils pourront reprendre leur nom honorifique de leurs propres mains. »
Yarumaha trouva la punition de Yulian trop légère, mais il avait vu Yulian s'opposer à Pere plus tôt, et jugea qu'insister ne servirait à rien. Il se contenta de hocher la tête et de répondre.
« J'obéirai à votre ordre. »
« Chaque chef de guerre répartissez les guerriers entre vous, et jusqu'à ce qu'un nouveau Plus Grand Guerrier soit désigné dans ces deux oasis, traitez ces guerriers comme s'ils faisaient partie de votre famille. »
Puisque les Plus Grands Guerriers de chaque oasis devaient rester en arrière pour se défendre contre les ennemis, un groupe de dix nouveaux Plus Grands Guerriers, fraîchement choisis, répondit d'une seule voix.
« Oui, Glow ! »
« Tuma Takaka-nim, rentrez au village et consolez le peuple. Ils doivent être anxieux en ce moment, tant de choses choquantes se sont produites récemment. »
« Glow, je comprends. »
« Guerriers de Tempête Rouge, par sécurité et pour parer à toute surprise, renforcez la surveillance autour de l'oasis. »
« Cristal. »
Yulian promena son regard pour réfléchir à ce qu'il devait encore leur dire, et jugeant qu'il avait donné tous les ordres nécessaires, il ajouta une dernière chose.
« Tout le monde, exécutez mes instructions. Pere, tu viens avec moi. »
Yulian avait décidé d'aller rencontrer l'instigatrice de tout cela, la source de leur haine, Librie, avec pour seul accompagnateur Pere.