« Can you start faster? I'm ready to record the screen. » Bien qu'elle les presse, cette personne exprimait son impatience d'une manière exceptionnellement généreuse. Dans la seconde qui suivit, la salle de direct se remplit à nouveau d'effets spéciaux de voiture de sport rouge alors qu'il envoyait un autre cadeau !【Utilisateur "leo is also on the wall today" a offert une Voiture de sport x1 ! 】
« Coming, coming ! Right now ! » Miao Yunyou fit un signe de la main vers la caméra, son ton incroyablement enjoué. « I'll count down ten numbers for you all, giving everyone enough time to start recording their screens! Are you ready? Starting the countdown—10! 9! 8! »
« Screen recording started ! »
« The countdown has such a sense of ritual! I'm already getting nervous ! »
« Boss, charge forward ! »
« ...3! 2! 1 ! »
Alors que le dernier chiffre retomba, Miao Yunyou adressa un large sourire à la caméra, puis se retourna et marcha vers le bord de la paroi du pic Wang Xian !
Cette fois, elle leva délibérément seulement sa main droite, laissant la gauche pendre naturellement le long de son corps, n'utilisant qu'une seule main pour s'assister durant tout le processus, afin de prouver qu'elle n'employait aucune force extérieure !
Elle fléchit légèrement les genoux, s'élança du sol par une brusque poussée d'énergie, et son corps jaillit instantanément dans les airs. Comme une hirondelle vive, elle s'envola directement vers la paroi abrupte !
La pente de la falaise du pic Wang Xian atteint près de 75 degrés, des rochers rugueux couverts de mousse et de lianes, donnant l'impression qu'il est impossible de trouver la moindre prise. Mais les mouvements de Miao Yunyou étaient d'une précision stupéfiante. La pointe de ses orteils se posa solidement sur une roche saillante, et d'une légère impulsion, son corps bondit de plusieurs mètres plus haut !
Sa main droite saisissaitoccasionnellement le bord d'un rocher proche, et d'une légère traction, elle utilisait cet élan pour ajuster sa direction. Son corps décrivait une élégante courbe dans les airs, se posant stablement sur un autre rocher. Sa main gauche restait le long de son corps, parfaitement immobile, s'en remettant entièrement à sa main droite et à ses pieds pour soutenir son corps.
Les rochers de la paroi, les lianes entrelacées et les occasionnelles fleurs sauvages pourpres furent tous saisis distinctement par le téléphone portable de Luo Xinglan. Bien que la caméra tremblât légèrement à cause des secousses de Luo Xinglan, cela n'empêcha pas les internautes de voir clairement les mouvements de Miao Yunyou.
En à peine deux minutes, la silhouette de Miao Yunyou apparut au sommet du pic Wang Xian ! Elle se tenait au bord du pic, fit un signe de la main vers la caméra avec un sourire détendu, sa respiration à peine altérée, comme si elle n'avait gravi qu'un seul escalier.
« She's so stable with just one hand ! »
« My goodness ! Those rocks are covered in moss, and she didn't slip at all ! »
« My hands are shaking from recording! This scene is too breathtaking ! »
« Family, I've reached the top ! » cria-t-elle dans la caméra, sa voix claire et forte, ne montrant aucun signe de fatigue.
Alors, avant que les internautes n'aient le temps de réagir, elle redescendit en sautant !
Cette fois, sa descente était encore plus gracieuse. Elle utilisait occasionnellement une main pour se stabiliser contre la paroi, mais pour l'essentiel, elle comptait sur ses pieds pour l'élan. Son corps était tendu dans les airs, comme un aigle en plein vol.
Elle se mouvait librement parmi les falaises escarpées, ses robes flottant, dégageant un sens de l'héroïsme libre et sans entraves, tel une héroïne d'arts martiaux.
En quelques dizaines de secondes à peine, Miao Yunyou atterrit stablement au sol. Son atterrissage était léger comme une plume, ne produisant aucun son. Elle se brossa les mains pour en faire tomber la poussière et sourit triomphalement à la caméra : « How was it? Did you see clearly? No Wia rig, no ropes, purely freehand climbing ! »
And with one hand !
Bien qu'il n'y eût que quelques centaines de personnes dans la salle de direct à cet instant, l'effet de programme atteignit son paroxysme. Un flot dense de commentaires et d'effets de cadeaux commença à inonder l'écran —
« Saw it clearly! Saw it completely clearly! Boss is amazing! I'm singing your praises ! »
« This must be Lightness Skill! It's definitely Lightness Skill! I no longer believe in science ! »
« Boss, just tell me, does the scenic area's performance include that part just now?! I want to see it live ! »
« I've already ordered ten tickets. I'll bring my family next month to support you. »
Au même moment, l'amateur d'escalade d'avant était entièrement convaincu, ayant fait comme convenu.
« User "leo is also on the wall today" gifted a Sports Car x1 ! »
« User "leo is also on the wall today" gifted a Sports Car x2 ! »
« User "leo is also on the wall today" gifted a Sports Car x3 ! »
« ... »
« User "leo is also on the wall today" gifted a Sports Car x10 ! »
Dix voitures de sport pleines apparurent sur l'écran, l'une après l'autre !
« I'm convinced! I'm completely convinced! I lost fair and square! Ten sports cars, and you delivered ! »
« Also, I've already booked 15 Classic Ancient Style Rooms. When you open for business, I'll bring my rock climbing group brothers for a team-building event. We must witness the Boss's skills in person ! »
Dès que Miao Yunyou fut redescendue, Luo Xinglan lui tendit le téléphone portable.
Elle tomba justement sur ce commentaire.
Miao Yunyou n'était pas du genre à être radine et exprima sa gratitude avec générosité, sa voix emplie d'une joie sincère : « Thank you, Boss "leo is also on the wall today"! You're too generous !
You're most welcome ! We'd love for you to come for team building. We guarantee you'll have a fantastic time ! »
« I've also placed an order ! »
« Boss is generous, I'm also buying 4 tickets! I'll come with my dorm mates then. »
« Boss, are there any other special features? This scenic area seems so interesting. »
« Yes, yes! Tell us what else is fun! I want to plan ahead ! »
Miao Yunyou : « Yes, yes, there are many special projects! I was just about to show you a newly launched project, the 'Cliff Swing,' which guarantees great photos. They'll definitely get tons of likes on your Moments !
Come on, let's go take a look now. Xing Lan, let's go together. »
En l'entendant, Luo Xinglan hocha légèrement la tête vers Miao Yunyou. Une faible tendresse s'épanouit dans ses yeux clairs et froids, et elle répondit d'un ton frais mais respectueux : « Yes, Cult Leader. »
« That "Cult Leader" call made my heart melt! The cool sister's gentleness is only for the Cult Leader, right ? »
« Sister is so well-behaved! Whatever the Cult Leader says goes ! »
Les deux marchèrent le long du sentier forestier, discutant avec les internautes. La caméra balaya lentement le paysage, offrant aux internautes un festin pour les yeux. C'était l'heure du crépuscule, et les rayons dorés et rouges filtraient à travers les feuilles denses, projetant des ombres et des lumières mouchetées sur le sol. Une douce brise du soir soufflait à travers les bois, portant le parfum des plantes et une vapeur humide, et l'on entendait par moments le chant clair d'oiseaux.
Miao Yunyou : « Everyone, look, isn't the environment on our mountain amazing? No filters, pure real scenery ! »
Elle n'avait même pas activé le mode beauté, c'est dire comme elle était confiante !