Le soleil tapait sans pitié. Dans la grande salle du conseil, la Cheffe de la Secte Démoniaque, Miao Yunyou, vêtue de rouge, était assise seule sur son trône réservé, jambes croisées.
Elle faisait tourner sa tasse de thé sans se presser, son visage rond arborant un sourire naturel, sa haute queue de cheval oscillant nonchalamment derrière elle. Elle répondit : « Je me disais que si on boit de l'eau claire et qu'on évacue de l'urine jaune, les humains ne seraient-ils pas, au fond, de gigantesques sachets de thé ? »
La Protectrice de Droite, Chu Ning Shuang, était au bord de la crise de nerfs. Ses cheveux étaient en désordre et sa robe jaune abricot tachetée de sang. Elle empoigna les épaules de Miao Yunyou et la secoua vigoureusement : « Dans un moment pareil, tu peux arrêter de délirer ?! »
Miao Yunyou avait tout d'un poisson séché, avachie dans son fauteuil, se laissant secouer par Chu Ning Shuang. « Ma vieille, je n'arrive même pas à te battre, toi, une médecin. Mon seul talent, c'est la marche aérienne. Qu'est-ce que tu attends de moi ? »
« Tu peux fuir ! » Chu Ning Shuang la remit debout. « On les retiendra pour toi ! De toute façon, ta marche aérienne est excellente : si tu sautes de la falaise depuis la montagne arrière, tu t'en sortiras sans problème ! »
La Cheffe de la Secte Démoniaque Miao Yunyou avait une puissance de combat nulle, mais sa marche aérienne était sans égale au monde.
Miao Yunyou agrippa fermement les accoudoirs de son siège et secoua la tête comme un tambour à grelots. « Réveille-toi ! C'est une falaise ! Je maîtrise la marche aérienne, je n'ai pas d'ailes ! »
À cet instant précis, dans un « clang » retentissant, la porte de bois de la salle du conseil vola en éclats sous un coup de pied. La Protectrice de Gauche, Luo Xinglan, vêtue d'une tenue ajustée bleu sombre, avait déjà la manche droite trempée de sang. Son visage était livide, ses yeux aussi tranchants et froids que la glace. Elle balaya la salle du regard et ne prononça que deux mots : « Encore là ?! »
Chu Ning Shuang, tenant Miao Yunyou par le col, dit avec anxiété : « Elle dit qu'elle ne partira pas. »
Miao Yunyou regarda Luo Xinglan, choquée. « Tu saignes ? »
Chu Ning Shuang : « Tu es bête ou quoi ? C'est manifestement le sang de quelqu'un d'autre ! Et puis, on a besoin que tu t'inquiètes pour nous ? File, et vite ! »
Miao Yunyou : « Je refuse ! »
La voix de Luo Xinglan était froide comme la glace. « Jetez-la simplement du haut de la falaise, elle a de la chance d'être en vie. Si elle hurle, bâillonnez-la. »
La médecin Chu sortit aussitôt une aiguille de la bourse à sa ceinture et répondit sans la moindre hésitation : « D'accord ! »
C'était d'une déontologie plus que douteuse.
Les pupilles de Miao Yunyou se dilatèrent sous le choc ; elle se débattit en criant : « Vous vous entendez parler, au moins ?! »
Le regard de Luo Xinglan était résolu, mais chargé d'un chagrin qu'elle ne cachait pas. Elle contempla Miao Yunyou longuement, comme pour la dernière fois. « Je sais seulement que n'importe laquelle d'entre nous peut mourir, mais vous, Cheffe, vous ne le pouvez pas. »
Sans la Cheffe, nous serions toutes mortes depuis longtemps.
Sans nous, la Cheffe ne se serait jamais retrouvée compromise à ce point.
Le fracas des armes, les bruits de pas et les cris de bataille se rapprochaient.
Luo Xinglan claqua la porte de la salle du conseil de sa main ensanglantée. Elle fit pivoter l'Anneau de Soie Stellaire à sa ceinture et sept fils de soie bleu argenté en jaillirent instantanément, s'enroulant autour du verrou pour le bloquer solidement.
Elle se retourna et arc-bouta son corps mince mais droit contre la porte, le dos plaqué contre le bois. Écoutant la clameur monter au-dehors, elle dit d'une voix rauque mais ferme : « Emmenez la Cheffe par le passage secret, vite ! »
Chu Ning Shuang n'hésita plus : elle hissa Miao Yunyou sur son épaule et courut vers la porte de derrière !
« Attendez— » Le cri désolé de Miao Yunyou venait à peine de lui échapper qu'un grondement de tonnerre explosa !
Le tonnerre était sourd et assourdissant, exactement comme le jour où, trois ans plus tôt, elle avait été transportée de l'époque moderne vers ce monde wuxia.
.
À l'instant où le tonnerre retentit, tout se figea autour d'elles.
Le geste de Chu Ning Shuang qui la portait s'immobilisa, l'inquiétude sur son visage se pétrifia en sculpture ; les bruits lointains de bataille et de fer entrechoqué s'évanouirent d'un coup, l'air lui-même parut geler, et seul l'écho persistant du tonnerre vibrait dans leurs tympans.
Miao Yunyou cligna des yeux, remua les doigts à titre d'essai et constata qu'elle pouvait bouger.
Elle se dégagea à quatre pattes de l'épaule raidie de Chu Ning Shuang. À peine debout, elle vit apparaître devant elle un enfant d'environ six ou sept ans, d'une beauté androgyne, vêtu d'un tee-shirt à motif de dessin animé et d'un short en jean.
« Oh là là, vous devez être Miao Yunyou. Je suis vraiment navré, vraiment navré. » L'enfant, qui ne paraissait pas plus de six ou sept ans, pencha la tête et dit d'un ton contrit : « Au nom du Dao Céleste, je vous présente mes excuses. Transporter quelqu'un dans un autre monde n'était jamais arrivé auparavant, et nous en sommes profondément désolés. »
Miao Yunyou : « Qui es-tu ? »
L'enfant hésita puis dit : « Disons que... j'ai été envoyé par le Dao Céleste. Si vous tenez absolument à connaître mon nom... alors appelez-moi "Petit Camarade Ciel". »
Sur quoi il marmonna tout bas : « Pourquoi est-ce que je récupère toujours les missions impossibles... »
Miao Yunyou n'entendit pas la seconde partie, dite trop bas. Son cerveau était pour l'heure quelque peu gelé.
Petit Camarade Ciel ?
C'est quoi, ce nom bizarre, on dirait un assistant vocal de téléphone ? Tu es de la famille de Xiao Ai et de Xiao Du ?
Complètement désorientée, Miao Yunyou mit une bonne demi-minute à assimiler la scène absurde qui se déroulait devant elle. Puis la colère lui monta de la poitrine jusqu'au sommet du crâne, et trois années de rancœur, de ressentiment et de frustration explosèrent d'un seul coup.
« Pas de téléphone, pas de climatisation, je ne reconnais même pas leur écriture !
Et ces latrines d'un autre âge ! Vous avez déjà vu une tartelette aux fraises qui dégage un parfum ?! Une qui vient vous piquer les fesses !!!
Trois ans, trois années entières !!!
Vous savez comment j'ai vécu, ces trois dernières années ?!!! »
Petit Camarade Ciel sursauta devant ce rugissement, se recroquevilla légèrement et dit d'une petite voix : « Mais... nous avons déjà reconnu notre erreur et nous nous apprêtons à vous renvoyer chez vous. »
Miao Yunyou écarquilla les yeux, sa colère redoublant. « Je te pose la question : si je rentre maintenant, est-ce que ce sera au point de départ, ou est-ce que trois ans se seront écoulés ? »
« Euh, pour votre monde d'origine, vous n'avez disparu que trois ans. »
« QUE ! TROIS ! ANS ??? » Miao Yunyou était hors d'elle. « Moi ! Une étudiante de dernière année pleine de vie, en route pour un salon de recrutement, frappée par la foudre et expédiée dans l'antiquité, et dans un décor wuxia par-dessus le marché, avec un souverain corrompu, un peuple qui souffre, ni nourriture ni chaleur, et incapable de me battre !!!
Trois ans plus tard, je rentre, et je n'ai même plus le précieux "statut de jeune diplômée" !!!
Une jeune diplômée de 22 ans en parfait état est devenue une chômeuse de 25 ans, avec un trou de trois ans dans son CV. Comment je suis censée trouver un travail, après ça ?!
Une "excuse" et ça devrait suffire ? Vous n'allez rien offrir en compensation ?!!! »
Petit Camarade Ciel la regarda sans comprendre. « C'est quoi, le "statut de jeune diplômée" ? C'est très précieux ?! »
Miao Yunyou rugit : « Évidemment, c'est la chose la plus importante dans la vie d'une lettrée ! Une fois perdu, il ne se récupère jamais. »
Hein ? C'est à ce point ?
Entendant la gravité de l'affaire, Petit Camarade Ciel prit aussitôt un air coupable et réfléchit un instant. « Alors, que diriez-vous de... j'emballe cette montagne sur laquelle vous vous tenez et je la renvoie à l'époque moderne, en guise de compensation ? »
【 Le nom de l'héroïne, Miao Yunyou, est tiré de : le soleil et la lune se meuvent sans hâte parmi les nuages paisibles, les saisons se succèdent au fil des années. (Dynastie Tang · Wang Bo, « Préface au Pavillon du Prince Teng ») 】
✦✦✦