Aller au contenu principal

Reborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot

Chapitre 58

Reborn in the '80s as a Group Favorite BigshotReborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot
Chapitre 58

Chapitre 58

Chapitre 58/18931%~8 min de lecture1 578 mots

Song Chu n'y alla pas par quatre chemins.

« Je voudrais te demander de me présenter le directeur de la logistique de l'usine textile. »

« Présenter le directeur de la logistique ? Qu'est-ce que tu veux faire ? » demanda Guo Xia, perplexe.

Song Chu lui expliqua rapidement l'affaire de l'échange d'huile contre des marchandises, y compris leur coopération avec les quatre autres usines.

Guo Xia fut surprise. Elle avait bien entendu dire que l'usine textile et les autres avaient reçu un lot d'huile ces deux derniers jours et avaient distribué quelques articles au titre de l'assistance. Elle ne s'attendait pas à ce que ce soit l'œuvre de Song Chu et de son village.

« Tu veux échanger de l'huile contre des vêtements avec notre usine ? »

Song Chu acquiesça. « Oui, donc je veux parler au directeur de la logistique ici. »

Guo Xia regarda sa jeune sœur à côté d'elle, bête, douce et innocente, se sentant un peu démunie. Elle amenait quelqu'un sans même dire bonjour d'abord.

Elle réfléchit un instant et accepta : « D'accord, vous deux, attendez un moment dans le bureau. J'irai demander d'abord. Si c'est possible, je vous y emmènerai. »

« D'accord, merci, Grande Sœur Xia. » Song Chu trouvait que les gens de la famille Guo étaient tous plutôt sympas. Même s'ils n'aimaient pas sa famille, ils aideraient quand même pour l'amour de Song San Sao en cas de besoin.

Dix minutes plus tard, Guo Xia revint.

« Le directeur de la logistique a justement du temps maintenant. Je vais vous y emmener. »

« D'accord. »

Lorsqu'elles se rendirent au service de la logistique, comme Guo Xia était cadre du syndicat, le directeur de la logistique, le directeur Wu, fut assez poli avec Song Chu.

Elle employa la même approche « ouvriers et paysans sont une seule famille » qu'avec la sucrerie, convainquant le directeur Wu d'accepter l'accord d'échange d'huile contre des vêtements.

Le directeur Wu avait entendu parler des autres usines qui échangeaient de l'huile. Couplé à la considération due au vice-directeur Guo, il fut heureux de faciliter cette affaire.

Après tout, ils devaient être économes dans leur consommation mensuelle d'huile. Maintenant, avec cet échange, tout le monde pourrait en avoir une part, et ils n'auraient plus à se serrer la ceinture. Les ouvriers seraient aussi très contents.

Après la discussion, le directeur Wu les raccompagna personnellement hors du bureau.

« Camarade Xiao Song, vous pouvez venir me voir directement si vous avez besoin de quelque chose à l'avenir, ou m'appeler. » Il donna son numéro de téléphone à Song Chu.

Song Chu sourit et prit le papier avec le numéro, le rangea. « D'accord, au revoir, directeur Wu. »

Après être sorties du bâtiment, le regard de Guo Xia sur Song Chu changea.

Elle ne s'attendait pas à ce que Song Chu soit si posée et si éloquente face au directeur Wu. Ses mots étaient fluides et persuasifs, mettant les gens à l'aise et les inclinant à accepter l'échange.

Honnêtement, même si ce n'était pas elle qui avait amené Song Chu aujourd'hui, cette affaire aurait été conclue quel qu'en soit l'intermédiaire.

En bas, Song Chu demanda à Song San Sao : « Troisième Belle-Sœur, je dois aller à l'usine de machines. Tu veux rester encore un peu, ou tu viens avec moi ? »

« Toi, vas-y. Je vais rester avec ma sœur un moment avant de partir, » dit Song San Sao avec un sourire chaleureux. « N'oublie pas de venir dîner la prochaine fois que tu seras en ville. »

« D'accord, » acquiesça Song Chu, puis se tourna vers Guo Xia : « Grande Sœur Xia, merci infiniment pour aujourd'hui. »

Guo Xia remarqua que sa belle-sœur autrefois agaçante avait beaucoup changé. Elle était plus polie maintenant, et au moins elle ne la trouvait plus agaçante.

Elle sourit et dit : « De quoi tu parles ? On est de la famille. Viens jouer quand tu veux en ville. »

« Bon, alors j'y vais. » Song Chu dit au revoir aux deux et partit.

Une fois qu'elle fut loin, Guo Xia tira sa sœur dans le bureau. « Ta belle-sœur s'est drôlement améliorée. »

« Bien sûr, elle était juste jeune et immature avant. »

Guo Chun se blottit fièrement et demanda en souriant : « Troisième Grande Sœur, ma belle-sœur n'est pas super compétente ? »

Quand elle vit sa belle-sœur et le directeur Wu discuter aller-retour, elle trouva sa belle-sœur vraiment impressionnante. Si c'avait été elle, elle n'aurait certainement pas su faire ça.

◈◈◈

Mais elle était aussi très fière que sa belle-sœur soit si capable. Comme on s'y attendait de la jeune sœur de son homme, tout comme lui, intelligente et capable.

Guo Xia lui tapa sur la tête en souriant. « Je vois que tu la défends à fond maintenant. »

Avant, dès qu'on mentionnait cette belle-sœur, l'expression de sa jeune sœur était d'ordinaire bien compliquée. Maintenant, ses actes étaient proches, et ses mots protecteurs. Ce changement était si rapide qu'elle en restait stupéfaite.

Guo Chun sourit et dit : « C'est ma belle-sœur. Qui d'autre je défendrais si ce n'est elle ?

En plus, c'est aussi ma sauveuse. »

Guo Xia fut perplexe. « Sauveuse ? »

Guo Chun lui raconta alors ce qui s'était passé sur la route plus tôt. Guo Xia fut choquée en l'entendant.

« Alors c'est vraiment grâce à elle. Tu as une sacrée chance. » Guo Xia tapa l'épaule de sa jeune sœur, et après s'être assurée qu'elle allait bien, elle finit par se détendre.

Cette fille était vraiment insouciante. Si c'avait été elle, elle serait probablement encore sous le choc aujourd'hui et n'aurait pas eu l'idée d'amener quelqu'un ici.

« J'avais entendu dire que ta belle-sœur était la Terreur du village. Je croyais que c'était une blague. Maintenant, il semble que ce soit vrai. Elle est vraiment douée pour la bagarre, » s'exclama-t-elle à nouveau.

Guo Chun acquiesça vigoureusement. « C'est ça. Tu n'as pas vu. Elle a envoyé valdinguer ce costaud de voyou dans le mur d'un coup de pied. Ma belle-sœur, c'est pas n'importe qui. »

« Je suis ta grande sœur, et je ne t'ai pas vue me défendre comme ça, » dit Guo Xia en souriant, remarquant une lueur d'admiration dans ses yeux.

Guo Chun prit le bras de sa sœur et dit : « Qui dit que je te défends pas ? Je pense toujours à toi en premier quand j'ai de bonnes choses.

Chu Chu m'a donné trois faisans et quelques sacs de sucre aujourd'hui. Je t'apporterai un demi-faisan et un sac de sucre après le travail. »

Guo Xia pouffa. « Ta belle-sœur est drôlement généreuse en ce moment. »

Avant, ça aurait été bien si elle ne venait pas réclamer des coupons de viande. En juste une demi-lune, elle en avait envoyé deux fois. C'était vraiment rare.

« Elle était juste jeune avant. Maintenant elle a grandi et elle est sensée. Ma belle-sœur est très bien, » se hâta de défendre Guo Chun.

Guo Xia rit : « Bon, bon, quoi que tu dises. Je vois qu'elle est si polie et qu'elle sait se tenir maintenant. Tu devrais avoir plus de contacts avec elle à l'avenir. »

Ce n'était pas pour la viande. Elle avait entendu dire que Song Chu était très choyée à la maison. Bien s'entendre avec sa belle-sœur, c'était bien s'entendre avec sa belle-famille.

D'ailleurs, vu la prestation de Song Chu aujourd'hui, tant qu'elle ne retombait pas dans ses vieilles habitudes, on ne savait pas jusqu'où elle irait, mais elle ne finirait probablement pas mal.

Les deux sœurs discutèrent un moment, puis Guo Chun retourna travailler.

Quand Song Chu arriva à l'usine de machines, Gu Yue était encore en train de donner des conseils techniques. Elle erra dans les parages.

Elle remarqua que l'acier et les matériaux utilisés dans l'usine de machines étaient un peu bas de gamme. Elle se demanda si elle ne devrait pas trouver l'occasion d'organiser les documents techniques qu'elle avait collectés dans la bibliothèque, puis trouver le moyen d'améliorer les matériaux.

S'ils parvenaient à les produire, ils pourraient certainement dépasser les autres pays. Ils n'auraient plus à être contrôlés par l'étranger sur beaucoup de technologies et pourraient au contraire les faire venir quémander une coopération technique.

En regardant les ouvriers travailler dur dans l'usine, Song Chu eut le sentiment que malgré le retard de cette époque et certains changements, les gens étaient aussi très simples et travailleurs, capables de s'unir pour la construction de la patrie.

Elle ressentit soudain un élan de motivation pour changer l'avenir.

Elle possédait tant de connaissances avancées que ce serait dommage de les laisser pourrir. Mieux valait oser chercher les occasions de les introduire progressivement et de changer la productivité technologique. Les chercheurs scientifiques qui luttaient en première ligne pourraient aussi faire moins de détours.

Avec une technologie plus forte, le pays pourrait aussi devenir plus fort. Faire en sorte que la technologie de notre pays mène le monde, c'est la bonne voie. Elle eut soudain l'impression que c'était peut-être là le sens de son arrivée ici.

Je suis désolée, c'est encore très bruyant à la maison. J'ai emmené mon portable, mais le café près de chez moi était fermé, alors je suis allée au centre commercial. C'est pour ça que j'ai eu du retard~~ La mise à jour d'aujourd'hui est finie. Merci pour les pourboires et les votes~~·

----------------------------------------------------------------

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.