Aller au contenu principal

Reborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot

Chapitre 49

Reborn in the '80s as a Group Favorite BigshotReborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot
Chapitre 49

Chapitre 49

Chapitre 49/18926%~8 min de lecture1 556 mots

Chaque foyer envoya un représentant pour venir récupérer un sachet de bonbons. Ils pouvaient choisir parmi les trois sortes.

Tous arboraient un sourire en tenant leur butin. Le village était plus animé aujourd'hui qu'à la fête du Nouvel An.

Une fois les bonbons distribués, Song Chu posa son regard sur l'assemblée et dit : « Bien qu'il y ait beaucoup de fruits de théier sur la montagne, ils restent limités. Après deux mois de pressage supplémentaires, il n'y en aura plus. Alors, si nous voulons que l'atelier de pressage continue de tourner, il faut presser d'autres huiles. »

« Par conséquent, à partir de demain, les villageois pourront aussi apporter des choses à l'atelier pour les échanger contre de l'huile, des bonbons ou du tissu. Plus tard, j'irai aussi dénicher d'autres usines au chef-lieu pour varier les échanges, et l'éventail sera encore plus large. »

Quelqu'un demanda avec un sourire curieux : « Qu'est-ce qu'on peut apporter pour échanger ? »

Song Chu répondit : « Si vous avez chez vous des graines de soja, des graines de tournesol, des cacahuètes, du maïs, des noix, des graines de sésame, des olives, etc., vous pouvez les apporter à l'atelier de pressage pour les échanger. »

« Si vous n'en avez pas chez vous, vous pouvez aussi demander aux autres villages. S'ils sont d'accord, ils pourront eux aussi les apporter à l'atelier pour les échanger. »

Bien qu'il y ait une grande superficie de théiers à huile sur le versant arrière, elle reste limitée. L'idée de Song Chu est de faire tourner l'atelier de pressage toute l'année.

Il y a aussi un champ de colza sur la montagne. Une fois l'huile de thé pressée, on pourra utiliser le colza pour presser de l'huile. Le soja et les autres produits que les anciens apporteront pour les échanger contre de l'huile pourront être stockés en vue d'un pressage ultérieur.

En entendant qu'ils pouvaient échanger ces produits contre de l'huile, beaucoup de villageois furent tentés.

À présent, presque chaque foyer possède une cour. Ils peuvent planter un rang de tournesols autour, ce n'est pas difficile.

« Alors comment on échange ? » demanda quelqu'un.

Song Chu répondit : « Il faut encore discuter des modalités d'échange à l'atelier de pressage. Nous fixerons un taux précis à ce moment-là, par exemple combien d'huile ou de bonbons un jin de soja peut valoir. »

« Il nous faut donc aussi recruter deux comptables et un enregistreur de points de travail. Ceux qui ont au moins le niveau collège et qui sont bons en comptabilité pourront s'inscrire plus tard auprès du Chef d'équipe de production. Le traitement est excellent. »

Elle préfère gérer l'ensemble plutôt que de tout faire elle-même, donc continuer à recruter est impératif.

À ces mots, certains furent ravis, d'autres déçus. Après tout, l'instruction n'est pas valorisée au village pour l'instant, et il n'y a pas beaucoup d'élèves de collège.

Les jeunes instruits du foyer des jeunes instruits s'emballèrent. Le moins diplômé parmi eux avait le niveau collège, et il y en avait plusieurs qui venaient du lycée.

L'un des jeunes instruits qui saluait parfois Song Chu ne put s'empêcher de demander : « Les jeunes instruits peuvent-ils s'inscrire ? »

Song Chu sourit et dit : « Oui, quiconque se sent capable peut s'inscrire. »

« Super ! » L'homme hocha la tête, excité.

Song Chu avait mobilisé l'enthousiasme de tout le village. Voyant qu'il était temps, elle leva la main et dit : « Bon, maintenant il faut retourner à l'atelier de pressage. Faites place, s'il vous plaît. »

Tous les villageois avaient reçu des avantages aujourd'hui, et ils sourirent tous en s'écartant. Song Chu conduisit le tracteur directement dans le village en direction de l'atelier de pressage.

« Cette fille de la famille Song est vraiment capable. Non seulement elle peut échanger contre tant de choses, mais en plus elle sait conduire un tracteur. »

C'était la première fois qu'ils voyaient une femme conduire un tracteur.

« Ouais, Song Chu est maintenant meilleure que beaucoup de gars du village. »

« Je me demande quelle famille pourra marier une fille aussi capable. »

« …… » Beaucoup d'autres ne répondirent pas.

Être capable et entrer dans la famille par le mariage sont deux choses différentes. Ils n'oseraient pas avoir une belle-fille aussi puissante.

En fait, beaucoup d'hommes du village étaient aussi attirés par la beauté de Song Chu, mais aucun n'osait faire le premier pas.

Surtout maintenant que la Terreur du village est si capable, s'ils l'épousent, ils seront dominés. S'ils résistent, ils risquent même de se faire rosser. En pensant à la pression, ils décidèrent d'oublier l'affaire.

Tang Feng entendit leur conversation et ne put s'empêcher de retrousser les lèvres. En regardant les jeunes hommes forts du village, le mépris dans ses yeux grandit.

Elle méprisait ces garçons frustes, sombres et costauds du village.

Ces garçons sont trop mal fagotés. Son Yaobao ne peut absolument pas les avoir.

En y réfléchissant, seul le Jeune instruit Gu, le plus beau de tout le village, pouvait à peine répondre à ses critères pour un gendre.

Non, il faut qu'elle fasse cuisiner quelque chose de bon par Song le Deuxième ces jours-ci pour que Yaobao puisse d'abord conquérir l'estomac du Jeune instruit Gu.

Lorsqu'ils arrivèrent à l'atelier de pressage, Song Chu demanda à Tang Qing et aux autres de descendre les affaires du tracteur et de les rentrer à l'intérieur.

Ensuite, elle reconduisit le tracteur pour livrer le reste des meubles au bureau du village.

Le tracteur fut aussi garé dans la grande cour devant le bureau. L'atelier de pressage ne pouvait pas l'accueillir, et elle ne voulait pas que cet engin encombre l'espace.

Quand elle revint à l'atelier à pied, elle vit que les douze personnes avaient déjà commencé à travailler, avec encore plus d'entrain qu'avant, le sourire aux lèvres.

Aujourd'hui, l'atelier de pressage avait distribué des avantages, et tout le monde l'avait vu. Dire qu'ils n'étaient pas envieux serait mentir.

Beaucoup espéraient que Song Chu recruterait davantage de monde à l'avenir. Il y avait aussi des envieux qui médisaient dans le dos, disant que cinq des ouvriers de l'atelier étaient les cousins de Song Chu, l'accusant de népotisme.

Maintenant que tout le monde avait profité de Song Chu et espérait que les siens puissent y entrer à l'avenir, bien peu se joignirent aux commérages.

La femme de l'Oncle maternel aîné Song et la femme du Deuxième oncle Song tombèrent par hasard sur ces gens qui parlaient. Sans que Tang Feng n'ait à intervenir, les deux firent front commun pour engueuler ces langues de vipère.

Puis elles rentrèrent chez elles, le pas léger, pour distribuer les avantages que leurs fils avaient rapportés.

À l'origine, elles avaient quelques griefs contre Tang Feng et sa fille, qui ne prenaient jamais rien et aimaient profiter des autres. Mais maintenant, ces griefs avaient complètement disparu. Elles ne sentaient plus que leur Chu Chu était capable. Même après avoir ouvert l'atelier de pressage, elle pensait encore à prendre soin de ses proches. Elle n'était pas une ingrate.

Le soir, Tang Feng demanda à Song le Deuxième de faire sauter de la viande séchée, des œufs et des pommes de terre. Toute la famille mangea joyeusement.

Après le dîner, Song Chu s'apprêtait à prendre un panier pour porter à manger à Gu Yue, mais Song Da Sao la suivit.

Song Chu leva un sourcil : « Grande Belle-Sœur, y a-t-il quelque chose ? »

Song Da Sao sourit : « Chu Chu, l'atelier de pressage va-t-il recruter des comptables et un enregistreur de points de travail ? »

« Oui, pourquoi ? Tu veux venir ? »

Song Chu la regarda avec un demi-sourire : « Il me semble que tu n'as même pas fini l'école primaire. Même si je te choisis, tu ne sauras pas faire le travail. »

« …… » Le sourire de Song Da Sao se figea. Cette petite belle-sœur a vraiment la langue acérée.

Song Da Sao sourit gênée : « Je ne demande pas pour moi. Je veux demander pour ma jeune belle-sœur. Elle a le niveau collège et sera forcément qualifiée. »

Travailler comme comptable ou enregistreur de points de travail à l'atelier de pressage, c'est bien moins dur que les champs. On ne bronze pas, et on touche de l'huile, du sucre et du tissu tous les mois, ce qui est bien plus rentable que de travailler aux champs.

Alors elle pensa à sa jeune belle-sœur.

Song Chu ricana : « Grande Belle-Sœur, ta jeune belle-sœur gloutonne et fainéante veut venir aussi ? Quelle blague tu racontes. »

« …… » Song Da Sao s'énerva et lâcha : « Toi, avant, tu étais encore plus gloutonne et fainéante qu'elle. »

Song Chu retroussa les lèvres : « C'est toi qui le dis, c'était avant. Maintenant, je suis reconnue par tout le village comme capable et compétente. Ta jeune belle-sœur peut-elle se comparer à moi ? »

« Grande Belle-Sœur, il faut avoir conscience de soi. »

Puis son visage se durcit : « Je le répète depuis quelques jours : personne dans la famille ne doit me tirer en arrière. On dirait que tu n'en as tenu aucun compte. »

« Puisque tu tiens tant à ta famille maternelle, alors laisse Grand Frère te raccompagner demain. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.