Sur la liste des entreprises offrant des emplois que leur avait remise, Ye Jin remarqua un autre nom.
Il le désigna du doigt et demanda : « , cet institut de formation Song, il appartiendrait aussi à votre famille ? »
Ye Jin s'était jusque-là concentré sur le projet, mais à présent ce point lui sautait aux yeux à lui aussi.
sourit et répondit : « C'est mon troisième frère qui l'a ouvert. Il est à l'Université normale de Kyoto, alors il a réuni quelques personnes pour monter cet institut de formation. Nos camarades pourront aussi y travailler à temps partiel, en donnant des cours particuliers à des collégiens et à des lycéens. »
Ye Jin et Peng Jianguo restèrent sans voix.
C'en était trop. Chacun des frères aînés de avait réussi sa carrière, et celui-là était pourtant étudiant, exactement comme eux.
Peng Jianguo déglutit et demanda : « , à part ça, votre famille possède d'autres entreprises ? »
Autant tout dire d'un coup, pour leur épargner d'être sans cesse intrigués.
eut un petit rire. « Mes autres frères n'ont pas créé d'entreprise, mais mon deuxième frère a ouvert un restaurant privé haut de gamme, mon père un magasin de meubles et ma mère une boutique de vêtements. »
« Plus tard, quand ils s'agrandiront et monteront des usines, les étudiants intéressés pourront aussi y travailler à temps partiel. »
« Je me disais que si les postes que nous proposons ne sont pas tous pourvus par les étudiants de notre école, nous pourrions aussi collaborer avec d'autres universités et établissements d'enseignement supérieur pour créer un programme commun d'emplois étudiants, et donner à tout le monde davantage d'occasions de gagner de l'argent. »
Elle avait déjà tout prévu. Le magasin de meubles de son vieux père finirait par devenir une usine de meubles, spécialisée dans le mobilier haut de gamme sur mesure et l'aménagement intérieur. La boutique de sa vieille mère donnerait elle aussi naissance à une usine de confection, spécialisée dans les vêtements haut de gamme sur mesure.
Il leur faudrait alors de la main-d'œuvre. Beaucoup d'universités et d'écoles avaient des filières de design : on pouvait dès maintenant repérer et recruter des talents. Designers de meubles, d'intérieur et de mode seraient indispensables.
Ye Jin et l'autre ne trouvèrent rien à dire.
À ce stade, ils étaient muets. Ainsi, chaque membre de la famille de avait sa propre affaire.
La famille de Ye Jin n'était pas ce qu'on pouvait appeler pauvre, à Kyoto. Un souvenir lui revint soudain et il demanda prudemment : « , le restaurant privé qu'a ouvert votre deuxième frère, il ne s'appellerait pas le Restaurant privé Song ? »
Le Restaurant privé Song était très célèbre. Désormais, il fallait réserver au moins quinze jours à l'avance, faute de quoi il n'y avait plus une place.
De plus, il était devenu le lieu favori des classes aisées pour leurs réceptions et leurs discussions d'affaires, et sa réputation ne cessait de grandir.
hocha la tête. « C'est bien celui qu'a ouvert mon deuxième frère. Pourquoi ? »
Ye Jin resta un instant sans savoir comment exprimer ce qu'il ressentait.
Sa famille y avait réservé un salon particulier une fois, pour fêter l'anniversaire de son grand-père. C'était la seule fois qu'il y était allé. Le décor et l'ambiance étaient réellement les plus luxueux et les plus élégants qu'il eût jamais vus, et les plats excellaient par la présentation, l'arôme et le goût. Seulement, les prix n'avaient rien d'ordinaire.
Leur famille avait dépensé plus de trois cents yuans pour un seul repas, ce qui ressemblait presque à du vol.
Mais plus c'était cher, mieux les affaires marchaient. Les réservations étaient pleines quinze jours à l'avance. Il se demandait combien ils gagnaient en un mois.
Il avait entendu dire que le propriétaire du restaurant privé comptait s'agrandir et ouvrir une chaîne d'établissements dans tout le pays. On le citait comme un exemple de création d'entreprise plutôt réussie.
Mais jamais il n'aurait cru qu'il avait lui aussi été ouvert par quelqu'un de la famille de .
Cette famille était vraiment incroyable, des experts dans toutes sortes de métiers.
Bien sûr, celle qui gagnait de l'argent le plus facilement et de la façon la plus impressionnante restait . On disait que l'argent qu'elle avait utilisé pour construire son laboratoire et acheter du matériel et des appareils de pointe venait entièrement de la vente de ses brevets.
C'était un parfait exemple de fortune faite du jour au lendemain grâce au savoir. À côté d'elle, ils n'étaient rien.
Mieux valait ne pas en parler. Rien que d'y penser, il en avait le cœur gros.
« J'ai entendu le nom, il me disait quelque chose, alors j'ai posé la question. Je ne m'attendais pas à ce qu'il appartienne vraiment à votre famille. C'est juste qu'il est difficile d'y obtenir une réservation », dit-il en souriant.
Même si c'était cher, sa famille pouvait encore s'offrir un repas là-bas de temps en temps. Le seul regret, c'était qu'ils n'avaient plus jamais réussi à réserver ensuite.
tira une carte de visite de son sac et la lui tendit avec un sourire. « Appelez ce numéro pour réserver. S'il reste un salon particulier réservé ce jour-là, ils pourront vous le donner, et vous aurez aussi vingt pour cent de remise. »
Ye Jin se débrouillait très bien en relations sociales, au département des relations extérieures. Autant lui confier plus tard toute cette affaire d'emplois à temps partiel. Elle ne faisait que la lancer, et elle n'avait pas tant de temps que ça pour s'en occuper.
De plus, il l'avait déjà aidée en dressant pour elle, en privé, cette fameuse liste : il était naturel qu'elle lui rende la pareille.
Ye Jin prit la carte et la rangea aussitôt, en disant avec un large sourire : « C'est formidable ! L'anniversaire de ma grand-mère tombe la semaine prochaine, et justement nous nous demandions où le fêter. »
Ils avaient déjà essayé de réserver sans y parvenir, et sa famille en avait été un peu déçue.
S'il réussissait ce coup-là, sa famille le verrait aussi d'un autre œil. Décidément, il fallait entretenir de bonnes relations avec .
À présent, il semblait bien que même sans la famille Gu pour la soutenir, pourrait très bien réussir à Kyoto par elle-même, avec l'appui de sa famille.
sourit. « Il n'y a pas de quoi. Moi aussi, je tiens à remercier le chef Ye de m'avoir aidée à dresser cette liste l'autre jour. »
À la mention de la liste, Ye Jin réagit aussitôt. Il demanda prudemment : « , pour ce programme d'emplois à temps partiel, la liste que nous avions dressée va servir ? »
Il savait pourquoi lui avait demandé de dresser cette liste.
eut une moue. « Bien sûr qu'elle va servir, sinon c'était du temps perdu de l'établir. »
« Chef Ye, le programme d'emplois à temps partiel peut démarrer dès ce week-end. Vous pouvez afficher la liste des entreprises et des postes à temps partiel, avec les salaires, que je vous ai remise. Vous pouvez aussi afficher la liste que nous avions dressée, avec une note à la fin précisant que ces personnes n'ont pas besoin de postuler. »
« Même si elles postulent, je demanderai à ces entreprises de ne pas les embaucher », ajouta-t-elle.
« , et s'ils posent la question, quel prétexte nous donnons ? » Ye Jin savait ce qu'elle faisait, mais cela allait froisser beaucoup de monde.
répondit d'un ton impérieux : « Pas besoin de prétexte. Dites-leur directement la raison. Je ne fais pas confiance à ces gens qui aiment répandre des rumeurs et semer la zizanie pour faire du bon travail sans plomber notre programme d'emplois à temps partiel. C'est aussi simple que ça. »
« C'est moi qui les vise exprès. Comme ils m'ont calomniée et ont répandu des rumeurs sur moi, je leur rends maintenant la monnaie de leur pièce. »
« Si quelqu'un n'est pas content, dites-lui que je suis capricieuse, voilà tout. Ce sont les postes à temps partiel que j'ai obtenus des entreprises, et c'est un programme organisé par le département des relations extérieures. Ceux que ça ne réjouit pas n'ont qu'à s'en accommoder. S'ils sont si capables, qu'ils se trouvent eux-mêmes des emplois à temps partiel. »
Elle était capricieuse et mesquine à ce point, et alors ?
Elle ne s'était pas souciée des rumeurs au départ, alors la réaction de ces gens quand ils l'apprendraient lui importait encore moins.
Plus ils trépigneraient de rage, plus sa revanche serait belle.
Ye Jin et l'autre restèrent sans voix.
Comme prévu, on ne plaisantait pas avec . Elle était arrogante et ne se retenait en rien. Le plus fort, c'était que ces gens n'y pouvaient rien : ils ne pouvaient que ronger leur frein et regretter.
Tous deux ne purent s'empêcher de plaindre un peu ces gens. Ils l'avaient bien cherché. Ceux qui font pitié ont toujours quelque chose de détestable. Ils n'éprouvaient aucune compassion.
Eux-mêmes auraient volontiers traité ces gens de la même façon, mais hélas, ils n'avaient ni les capacités ni l'audace de .
Ye Jin comprit aussi où voulait en venir. Elle se moquait vraiment de froisser qui que ce soit.
C'était logique. Elle était désormais le trésor de leur école, le capital dont le président Zhu et les autres se servaient pour parader et se vanter. Son horizon était déjà vaste, alors comment se soucierait-elle de ce menu fretin ?
De plus, avait le bon droit pour elle en se montrant aussi débridée. Après tout, ces gens avaient bel et bien répandu des rumeurs et l'avaient calomniée dans son dos, et c'était son programme d'emplois à temps partiel.
avait cette assurance, voilà tout. Ceux que ça ne réjouissait pas n'avaient qu'à s'en accommoder. C'était sa logique.