Aller au contenu principal

Reborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot

Chapitre 413

Reborn in the '80s as a Group Favorite BigshotReborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot
Chapitre 413

Chapitre 413

Chapitre 413/41999%~9 min de lecture1 614 mots

Song Chu ne se pressa pas pour agir et appela plutôt Sheng Qingyang pour lui proposer de déjeuner ensemble.

Gu Yue avait également terminé ses recherches sur la climatisation et venait de finir son expérience, ils se rendirent donc au restaurant privé ensemble.

Il avait aussi invité Huo Kai, histoire que tous puissent se retrouver.

Il passa d'abord chercher Song Chu en voiture et, quand ils arrivèrent dans la salle privée, les deux autres étaient déjà là.

« Vous arrivez plutôt tôt. » Song Chu et Gu Yue s'installèrent.

Sheng Qingyang sourit et répondit : « Mon bureau n'est pas très loin d'ici, j'ai récupéré le vieux Huo en chemin. »

« Chu Chu, on pourrait profiter de tes relations aujourd'hui et demander à ton deuxième frère de nous préparer quelques plats signature ? »

C'était aussi un amateur de bonne chère et, depuis que Song Lao Er avait ouvert ce restaurant privé, il y venait souvent avec des amis.

Juste qu'un grand nombre de ces plats signature n'étaient servis qu'à des créneaux horaires précis. Bien que l'on propose de nouvelles recettes chaque semaine, il n'empêchait pas de ressentir parfois des envies compulsives pour certains de ses préférés.

C'était précisément la raison pour laquelle Song Chu avait demandé à Song Lao Er de limiter les plages de disponibilité des plats signature. Sinon, les clients réguliers auraient su quoi commander et répété plusieurs fois les mêmes commandes jusqu'à satiété.

Puisque Sheng Qingyang l'avait dit ainsi, Song Chu acquiesça naturellement : « Entendu, je vais aller prévenir mon deuxième frère. »

Elle se rendit alors en cuisine et trouva Song Lao Er. Comme prévu, dès qu'elle lui en fit part, celui-ci accepta immédiatement de leur confectionner les plats.

Alors qu'on servait les assiettes, le serveur croisa par hasard d'autres personnes également intéressées par ces mets.

Celles-ci commencèrent alors à soupçonner que Song Lao Er méprisait leurs demandes, c'est pourquoi il refusait de leur vendre les plats.

Song Lao Er accourut dans la salle privée pour s'expliquer, disant grosso modo : « Ma sœur a envie d'y goûter, bien sûr que je vais les préparer. Ma famille passe avant tout le monde, peu importe qui voudrait les manger. »

Cela laissa les clients pantois, mais comme c'était sa propre sœur qui voulait y déguster, ils ne purent rien rétorquer de plus.

Ils pouvaient aussi constater à quel point Song Lao Er comblait sa cadette d'attentions. En même temps, ils éprouvaient une légère curiosité quant à l'identité de cette dernière.

Song Lao Er était l'apprenti de Zhao Di et avait transformé l'ancien restaurant de son maître en un établissement privé. Par conséquent, à l'exception des connaissances familières, personne ne savait qu'il était aussi le frère de Song Chu.

Dorénavant, grâce à ses plats délicieux et joliment présentés, à son environnement élégant et intime, et surtout à son air haut de gamme, le restaurant privé était devenu le lieu de prédilection pour la classe moyenne supérieure kyotoise qui souhaitait se rencontrer pour dîner ou discuter affaires.

Actuellement, si l'on désirait y dîner le soir, il fallait réserver une semaine à l'avance. S'il suffisait de se présenter sans préavis, on n'obtenait pratiquement jamais de table. Cela rendait l'endroit encore plus convoité, attirant toujours davantage de réservations.

Song Lao Er s'était aussi tissé son propre réseau de contacts et était désormais connu sous le nom de « directeur Song ».

De ce fait, Song Lao Er prenait encore plus au sérieux les plans et les suggestions de sa sœur, et il les exécutait systématiquement sans jamais émettre la moindre objection.

Dans la salle privée, Sheng Qingyang examina les plats qui venaient d'être servis et sourit : « Chu Chu, tu as vraiment une influence considérable. »

À sa connaissance, peu importait qui venait commander, Song Lao Er restait catégorique à l'idée de ne jamais modifier les créneaux de disponibilité des plats.

Song Chu rit doucement : « C'est quand même mon vrai frère. »

Elle n'avait effectivement pas imaginé que son deuxième frère gèrerait le restaurant privé aussi bien en si peu de temps, au point qu'il devienne l'établissement privé haut de gamme le mieux noté de la Capitale.

Effectivement, il faut flatter l'amour-propre et les intérêts d'une personne pour la pousser à évoluer et à chercher à s'améliorer.

Si elle avait demandé à son deuxième frère de gérer les terres montagneuses, il serait probablement resté ce fainéant éternel.

Si elle avait confié le restaurant privé à son grand frère, l'affaire n'aurait probablement pas décollé non plus.

Chacun de ses frères possédait ses propres centres d'intérêt et spécialités.

« Tes frères se débattent très bien dans leurs domaines respectifs actuellement », soupira Sheng Qingyang.

En pensant à leurs parcours passés, personne n'aurait pu imaginer qu'ils prospéreraient à ce point après leur arrivée à la Capitale, dépassant même nombre de descendants de familles établies de troisième génération.

Song Chu sourit : « Ce n'est rien, ils ne veulent simplement pas freiner l'avancement de notre famille. »

Maintenant, non seulement l'usine de son quatrième frère grossissait continuellement, mais, après le lancement des cuiseurs à riz électriques et de plusieurs petits appareils, ils avaient rapidement dominé le marché électroménager.

Conformément à ses recommandations, son quatrième frère avait acheté des créneaux publicitaires primaires à la télévision et à la radio. Désormais, toute personne possédant un téléviseur ou écoutant fréquemment la radio, quand elle pensait aux appareils électriques, songeait aussitôt à l'usine de son frère.

Bien que l'investissement publicitaire ait été massif, les retours étaient encore plus substantiels. Les appareils ménagers de l'usine se vendaient non seulement partout dans le pays, capturant et dominant rapidement le marché, mais ils étaient aussi en rupture de stock permanente.

Le restaurant privé de son deuxième frère s'était aussi forgé une excellente réputation à Kyoto.

Son grand frère, suivant son plan, commençait enfin à voir les résultats de ce qu'il faisait pousser.

Même son troisième frère avait regroupé quelques camarades de l'Université Normale et, ensemble, ils avaient ouvert un centre de tutorat scolaire, proposant différents cours de soutien pour les élèves du primaire, du collège et du lycée.

Après la reprise du gaokao, de nombreuses familles avaient commencé à accorder plus d'importance à l'éducation, et les affaires du centre de tutorat frôlaient l'explosion.

Bien entendu, cela tenait aussi du fait que Song Lao San, voyant à quel point ses frères aînés et cadets réussissaient, ne put empêcher une certaine anxiété de le gagner. Il reçut des conseils et un prêt de Song Chu, c'est ainsi qu'il parvint également au succès.

Très peu de gens à Kyoto savaient que Song Lao San était aussi le frère de Song Chu, mais Sheng Qingyang le savait.

Il avait envoyé l'enfant de son frère dans ce centre de tutorat et ce n'est que là qu'il découvrit qu'il avait été fondé par Song Lao San.

Pour cette raison, il ne put s'empêcher de marquer son admiration devant le génie de Song Chu. Non seulement elle était compétente en personne, mais elle avait également transformé ses frères en hommes capables.

Une fois ses pensées formulées, Sheng Qingyang posa un regard sourire sur Song Chu et demanda : « Chu Chu, je n'ai enregistré aucune réalisation notable au Bureau Économique récemment. Pourrais-tu, avec ton don providentiel, m'aider un peu et me souffler quelques bonnes idées ? »

Il avait le pressentiment que Song Chu ne l'avait convié dehors aujourd'hui que pour autre chose qu'un simple repas ou une réunion amicale.

Après sa mutation au Bureau Économique de Kyoto, il avait été affecté au Département de l'Attraction des Investissements, ce qui correspondait aussi aux arrangements de sa famille.

Bien qu'on dise généralement qu'il était facile d'y faire briller sa candidature, attitrer des investissements n'était pourtant pas si simple.

Leur département était chargé d'attirer les capitaux pour l'ensemble du pays. Il avait utilisé ses anciens réseaux pour mener à bien deux investissements destinés à la province du Nan, mais il s'agissait de projets modestes qui ne méritaient pas vraiment d'être mentionnés.

Au moment où il avait intégré le Département des Investissements, en réussir deux était déjà considéré comme fort honorable, mais récemment il avait appris que Lu Yijie avait pris contact avec les représentants de la société pharmaceutique Ruiteng.

Aujourd'hui même, l'autre partie accueillait chez elle des cadres de cette firme pharmaceutique. S'ils acceptaient finalement d'y implanter une usine, cela constituerait une réalisation des plus remarquables.

Avant son départ vers le comté de Nan, il et Lu Yijie s'étaient livrés à une concurrence acharnée. Leurs relations à Kyoto n'étaient pas des meilleures et ils n'avaient jamais été d'accord sur le fond. Il détestait sincèrement le double jeu de son rival, apparemment doux en surface mais impitoyable dans l'ombre.

Pourtant, il ne s'attendait pas à ce que, peu de temps après son retour, Lu Yijie soit muté dans le même bureau que lui, devenant à nouveau son concurrent direct.

Cela renforça encore davantage le mépris de Sheng Qingyang envers Lu Yijie. C'est pourquoi, aujourd'hui, il tâchait désespérément de réfléchir à comment attirer de meilleurs investisseurs, sans vouloir être supplanté par l'autre.

À présent, eu égard à la réussite fulgurante des frères de Song Chu et à sa réputation de magicien des affaires, il sollicita de l'aide avec une pointe de roublardise.

Song Chu ne tournait pas autour du pot et alla droit au but : « Frère Sheng, c'est à cause de l'affaire Lu Yijie et de Ruiteng Pharma que tu tracasses ? »

Sheng Qingyang resta interloqué : « Comment le sais-tu ? »

Homme avisé, il réagit instantanément : « Chu Chu, c'est pour ça que tu m'as convié à dîner aujourd'hui ? »

Sinon, comment aurait-elle pu savoir tant de choses et aborder subitement ce sujet ?

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.