Aller au contenu principal

Reborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot

Chapitre 374

Reborn in the '80s as a Group Favorite BigshotReborn in the '80s as a Group Favorite Bigshot
Chapitre 374

Chapitre 374

Chapitre 374/40991%~8 min de lecture1 521 mots

Song Chu ne refusa pas et les laissa prendre les sacs de ses mains.

« Je m'appelle Song Chu, et vous ? » Elle sourit et demanda de sa propre initiative.

Toutes deux furent surprises en entendant son nom.

« Ah, êtes-vous peut-être Song Chu, l'une des majors de l'examen d'entrée à l'université national de cette année ? » demanda la femme au visage buriné.

Song Chu sourit. « C'est bien moi. »

Il semblait que son exploit de major avait rendu son nom mémorable pour beaucoup.

Les yeux de la femme au visage buriné s'écarquillèrent de surprise. « Je ne m'attendais vraiment pas à ce que vous veniez à l'Université agricole. Je pensais que vous choisiriez l'Université de Hua, l'Université de Kyoto, ou quelque chose comme ça. »

Bien que l'Université agricole de Kyoto soit aussi une université clé, elle reste loin derrière les autres universités clés généralistes en termes de réputation.

De plus, avec la note de Song Chu au gaokao, elle aurait pu choisir une institution de premier ordre. Qui aurait cru qu'elle choisirait l'Université agricole ?

C'est pourquoi elles étaient si surprises d'entendre son nom.

« Au fait, je m'appelle Li Xiuzhi. » ajouta-t-elle.

La femme timide était aussi pleine de surprise. Elle regarda Song Chu avec curiosité et dit en souriant : « Je m'appelle Lin Lifang, enchantée. »

Elle ne s'attendait pas à partager un dortoir avec une major du gaokao, et qui plus est si jeune et belle.

« Enchantée moi aussi. » Song Chu sortit ses bagages en parlant.

Elle voulait à l'origine aller chercher de l'eau pour essuyer le lit, mais il avait l'air plutôt propre.

« Quelqu'un a-t-il essuyé mon lit pour moi ? » demanda-t-elle.

Lin Lifang répondit avec un peu de gêne : « Je suis arrivée il y a deux jours et j'ai vu que nos lits étaient assez poussiéreux, alors je les ai tous essuyés. »

« C'était donc toi qui l'as essuyé, merci ! » Song Chu ne alla pas chercher d'eau et se mit à faire son lit.

Lin Lifang fit un signe de la main. « Nous sommes camarades de classe, c'est rien. »

« Song Chu, étudies-tu aussi la biologie végétale ? » demanda Li Xiuzhi en l'aidant à passer ses affaires.

Song Chu hocha la tête. « Oui, la raison pour laquelle j'ai postulé à l'Université agricole, c'est que je m'intéresse assez à la biologie végétale. »

« Vous êtes aussi dans cette filière ? » demanda-t-elle.

Li Xiuzhi répondit : « J'avais postulé pour une autre filière, mais ma note était un peu basse, alors on m'a assignée à celle-ci. »

« En fait, j'ai postulé moi-même pour cette filière. Quand j'étais Jeune instruite à la campagne, je trouvais que le rendement de nombreuses cultures était un peu faible. J'ai entendu dire que cette filière peut aider à améliorer et augmenter les rendements, alors je suis venue à l'Université agricole », ajouta-t-elle.

Song Chu sourit et dit : « Oui, cette filière est assez utile. Moi aussi je suis venue pour toutes ces améliorations. »

« Alors je dois travailler dur moi aussi. J'avais postulé pour le génie agricole, mais après avoir entendu ce que tu as dit, je trouve aussi que notre filière est assez utile », dit Li Xiuzhi en souriant.

Song Chu bavarda avec elles tout en rangeant, et elles l'aidèrent. Elles finirent vite.

« Je sors un moment, je rentrerai ce soir », leur dit-elle.

Elle prévoyait de rester au dortoir ce soir pour mieux connaître ses camarades de chambre.

Au fil de la conversation, elle apprit aussi leur situation.

Li Xiuzhi et Lin Lifang étaient toutes deux d'anciennes Jeunes instruites, et toutes deux étaient déjà mariées avec des enfants.

Li Xiuzhi a trente-deux ans cette année et a deux enfants. Lin Lifang en a vingt-cinq et un enfant de trois ans.

Le fait qu'elles aient pu réussir l'examen d'entrée à l'université et venir étudier sans encombre suggère qu'elles ont traversé bien des épreuves. D'après ce qu'elle en voyait, elles avaient toutes deux l'air d'avoir de bons caractères.

D'après leur conversation, elles regrettaient toutes deux leurs enfants, ce qui voulait dire que pour l'instant au moins, elles n'avaient pas l'intention d'abandonner leurs maris et leurs enfants.

Après le rétablissement du gaokao, beaucoup de Jeunes instruits furent admis à l'université et retournèrent en ville. Mais cela apporta aussi un inconvénient : beaucoup choisirent d'abandonner conjoints et enfants.

Par elles, elle apprit aussi que deux des trois autres camarades de chambre venaient de Kyoto, et une d'une autre province.

Les deux furent surprises que Song Chu parte si tôt. « D'accord, vas-y, fais ce que tu as à faire. »

« Il se trouve que les trois sont sorties. Elles pourraient aussi rentrer ce soir, et vous pourrez faire connaissance alors », dit Li Xiuzhi.

Song Chu leur fit un signe de tête. « À ce soir alors. »

Après avoir dit au revoir, elle quitta le dortoir et descendit chercher Gu Yue.

Après le départ de Song Chu, Li Xiuzhi et Lin Lifang se mirent aussi à parler.

Bien qu'elles ne viennent pas du même endroit, leurs expériences étaient assez semblables. Toutes deux n'étaient pas estimées dans leur famille, furent envoyées à la campagne comme Jeunes instruites, et épousèrent des locaux et eurent des enfants.

Elles arrivèrent par hasard l'une après l'autre pour s'inscrire et loger au dortoir, et leur relation avait été assez bonne ces deux derniers jours.

« Je ne m'attendais vraiment pas à ce que Song Chu vienne dans notre école et soit dans le même dortoir que nous. Je la trouve bien en apparence, en tempérament et en tenue, mais elle est assez facile à vivre, pas comme cette Niu Yazhen », dit Lin Lifang, qui avait une bonne première impression de Song Chu.

Li Xiuzhi acquiesça. « Oui, je pense que les conditions de Song Chu devraient aussi être assez bonnes, mais elle ne regarde pas les gens de haut et est assez décontractée. »

Elle soupira. « Niu Yazhen vient de Kyoto, et ses conditions familiales sont aussi assez bonnes. C'est normal qu'elle nous regarde de haut. »

Elles étaient arrivées les premières, donc elles avaient rencontré les autres camarades de chambre.

Leurs conditions étaient les pires. Les deux autres étaient des locales de Kyoto et étaient un peu froides avec elles, surtout Niu Yazhen, qui avait une attitude supérieure et arrogante.

Une autre travaillait à la station agricole provinciale et semblait avoir de bonnes conditions. Elle était assez polie et pas difficile à vivre.

Parmi les quatre, elles trouvaient que Song Chu était en fait la plus facile à vivre. Elle n'avait pas l'arrogance d'une major et ne les regardait pas de haut.

Lin Lifang acquiesça. « Oui, j'espère juste qu'il n'y aura pas de conflits à l'avenir. »

Song Chu et Gu Yue se retrouvèrent, et ils allèrent se promener dans un centre commercial pas loin.

Après avoir marché un moment, Song Chu était trempée de sueur.

Ils allèrent ensemble chez Gu Yue. Ils avaient prévu de dîner ce soir avec le Vieux Maître Gu et le père de Gu Yue.

Tous deux n'avaient pas encore fini le travail. Song Chu avait des vêtements de rechange dans la chambre où elle avait séjourné auparavant, alors elle alla prendre une douche.

Après avoir séché ses cheveux, Gu Yue ne cessait de l'éventer avec un éventail.

« Gu, le Dieu des études ! » Elle le regarda avec des yeux de chien battu.

Gu Yue sourit et demanda : « Qu'est-ce qu'il y a ? »

Song Chu lui prit le bras et dit d'une voix minaudante : « Il fait trop chaud. Je veux de la climatisation. »

C'était bien dans la province du Sud avant. Il n'y faisait pas particulièrement froid en hiver ni très chaud en été.

Mais à Kyoto, il fait vraiment trop chaud. Elle regrettait surtout les jours où il y avait la climatisation au laboratoire.

De plus, l'hiver à Kyoto est bien plus froid que dans la province du Sud, et le chauffage n'est pas encore répandu. Elle a aussi besoin de la climatisation.

Le cœur de Gu Yue fondit devant son comportement doux et minaudant. Il se pencha et l'embrassa sur les lèvres. « Je lancerai un nouveau projet pour fabriquer des climatiseurs dans quelques jours. »

Sa Song Xiaochu avait très peur du froid. Il avait en fait déjà pensé à fabriquer des climatiseurs pour qu'elle les utilise en hiver et avait aussi cherché beaucoup d'informations connexes au Laboratoire spatial.

Il prévoyait à l'origine de faire d'abord un projet sur les matériaux, puis de se mettre à fabriquer des climatiseurs.

Puisqu'elle a si chaud maintenant, il avancera le plan de fabrication de climatiseurs.

Il y a actuellement une usine qui recherche les climatiseurs, mais les résultats sont moyens, et ils ne sont pas aussi avancés que les climatiseurs étrangers.

Il avait déjà trouvé comment améliorer le réfrigérateur, et il préparait la fabrication d'un climatiseur à modulation de fréquence capable de régler à la fois l'air froid et l'air chaud, surpassant directement la technologie internationale.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.