Dans cette famille, ceux en qui Song Chu a le plus confiance sont son grand frère et son troisième frère.
En voyant l'allure de son troisième frère, elle sut qu'il était bien préparé. « Oui, tu dois absolument entrer dans une université à Kyoto, sinon tu seras le seul à rester dans la province du Nan. »
Song Lao San hocha la tête fermement. « Ne t'inquiète pas, j'y arriverai. »
Puis il sentit qu'il y avait un sous-entendu dans ses mots. « Petite Sœur, qu'est-ce que tu veux dire par "sinon tu seras le seul à rester dans la province du Nan" ? Ne me dis pas que tu comptes emmener Papa et Maman à Kyoto ? »
Song Chu hocha la tête en souriant. « C'est exact. Deuxième Frère et Quatrième Frère ont déjà leur carrière à Kyoto. Du coup, je compte y emmener Papa et Maman aussi, avec Grand Frère et Deuxième Belle-Sœur. »
Song Lao Da et la Deuxième Belle-Sœur de Song ne s'attendaient pas à être inclus, et tous deux affichèrent des mines surprises.
« Petite Sœur, tu m'emmènes à Kyoto, moi aussi ? » demanda Song Lao Da, incrédule.
Il avait eu le cafard tout à l'heure, pensant que toute la famille partirait à Kyoto en le laissant seul et abandonné.
Song Chu sourit. « Bien sûr. Tout le monde y va. Comment pourrions-nous te laisser derrière ? Tu es notre grand frère. On ne laisse personne de côté, surtout pas toi ! »
Le visage honnête de Song Lao Da afficha un mélange d'émotion et de hébétude. « Petite Sœur, je savais que tu étais la meilleure pour moi. Mais je ne sais faire que travailler la terre et élever des cochons. Je ne connais rien d'autre. Je serais un fardeau si j'allais à Kyoto. Mieux vaut que je reste pas. Je resterai pour garder la maison. »
Bien qu'il ait vraiment envie d'être avec sa famille, il avait encore plus peur d'être un fardeau pour sa petite sœur. Après tout, il n'était pas seul ; il avait deux enfants.
Song Chu comprit que son grand frère était d'une honnêteté excessive, mais aussi le plus dévoué à la famille.
« Qui dit que tu seras un fardeau ? J'ai au contraire besoin de toi pour cultiver », dit-elle.
Song Lao Da la regarda, perplexe. « Besoin de moi pour cultiver ? »
Song Chu expliqua : « J'ai pris en contrat un bout de terre en montagne. Quand tu iras à Kyoto, je te la confierai. Tu devras la gérer pour moi. Je m'en servirai pour faire pousser les graines, les fruits et les plantes que je recherche.
Je ne fais pas confiance aux gens de l'extérieur, donc j'ai besoin de ton aide, Grand Frère. J'ai besoin de toi. » Ce n'était qu'en le disant ainsi qu'elle pourrait lui faire sentir qu'il n'était pas un poids.
Et ce qu'elle disait était vrai. La terre sous contrat deviendrait son champ expérimental, et elle ne pouvait confier sa gestion qu'à son grand frère.
Song Lao Da n'avait pas imaginé que sa petite sœur ait à ce point besoin de lui. Son visage s'illumina de l'excitation d'être utile, d'être considéré. « Petite Sœur, je ne peux pas garantir grand-chose d'autre, mais pour ce qui est de cultiver, je peux 확실히 t'aider.
Ne t'inquiète pas, je m'en occuperai bien. » Il avait entendu sa petite sœur dire qu'elle allait étudier dans une université agricole et faire de la recherche sur les cultures et les plantes, donc elle ne disait pas ça juste pour le rassurer. Il se sentit soulagé.
Song Chu sourit et hocha la tête. « Évidemment, je te fais confiance. »
Une fois la discussion finie, la Deuxième Belle-Sœur de Song regarda Song Chu et demanda : « Chu Chu, San Niu et moi, on peut aller à Kyoto aussi ? »
« Pourquoi pas ? Et cette fois, c'est Deuxième Frère qui a suggéré que je vous emmène. »
Song Chu sourit et continua : « Il a dit qu'il restait à Kyoto pour bosser dur afin que vous puissiez avoir une vie meilleure.
Il va ouvrir un resto à Kyoto, et tu pourras beaucoup l'aider. » Comme ça, la Deuxième Belle-Sœur de Song ne se sentirait pas redevable.
La Deuxième Belle-Sœur de Song n'avait clairement pas imaginé que son homme ait de telles ambitions, qu'il pense vraiment à elles.
Mais ces derniers temps, il avait effectivement beaucoup changé.
Bien sûr, tout ça, c'était grâce à Petite Sœur. Sinon, son homme serait sûrement resté le même type sans cœur qu'avant.
« D'accord, j'y vais. » Elle rêvait encore de Kyoto, et ce n'était pas pour elle, mais pour offrir une vie meilleure à sa fille.
Song Lao Da et la Deuxième Belle-Sœur de Song étaient réglés. Tang Feng et Song Youfu revinrent aussi à eux.
« Yaobao, ton père et moi, on y va aussi ? » Tang Feng, naturellement, ne voulait pas être séparée de sa fille.
Song Chu hocha la tête. « Notre famille doit toujours être ensemble. Vous deux, vous êtes les piliers de notre famille, donc bien sûr, il faut que vous y alliez. »
Tang Feng fut aux anges. « C'est ça, moi il faut que j'y aille pour tenir la barre pour vous tous. »
Elle n'avait pas envisagé une seconde d'être un fardeau pour sa fille. Elle avait une confiance inexplicablement profonde en son Yaobao.
Son Yaobao était la plus capable. Si elle leur demandait d'aller à Kyoto, il n'y aurait aucun problème.
Ces jours-ci, bien qu'elle menât une vie épanouie à l'usine de confection, elle ne voyait sa fille que de loin en loin. Elle lui manquait terriblement et voulait rester auprès d'elle.
Elle s'était dit qu'une fois assez d'argent mis de côté, elle irait à Kyoto retrouver sa fille.
Mais son Yaobao était la plus filiale. Avant même qu'elle n'ouvre la bouche, elle planifiait déjà de les emmener à Kyoto.
Song Youfu était aussi très content, mais un peu nerveux. « Yaobao, ton grand frère et les autres pourront t'aider en y allant, mais ton père et moi, on pourra faire quoi ? Est-ce qu'on ne va pas t'embêter ? »
Avant que Song Chu ne puisse parler, Tang Feng ne le laissa pas dire.
Elle lui pinça le bras fort. « C'est moi qui vais m'occuper de Yaobao. Toi, t'es celui qui va embêter. »
Ce vieux bonhomme ne sait donc pas parler correctement ? Comment pourraient-ils embêter ? Ils y vont pour ne pas être séparés de leur fille.
Song Youfu : « …… » Son bras lui faisait mal. Cette vieille était allée en ville, mais elle restait une tigresse.
Il posait juste la question par inquiétude. Fallait-il qu'elle lui fasse ça ? L'essentiel, c'est qu'il n'osait pas résister…
Song Chu regarda son père, encore intimidé sans oser broncher, et ressentit une impression de déjà-vu. Elle sourit et dit : « Qui dit que vous n'aurez rien à faire ? J'ai déjà tout prévu pour vous.
Maman peut ouvrir un atelier de couture, spécialisé dans la conception et la confection de vêtements pour les gens. Avec son savoir-faire, les affaires marcheront forcément bien.
Papa, tu peux soit aider Grand Frère à gérer la terre en montagne, soit ouvrir un magasin de meubles. Tu y vendras les meubles que tu fabriques. Au début, je vous aiderai pour les designs, et plus tard on pourra trouver des gens spécialisés dans la conception. Je garantis que ça marchera. »
Une fois au travail, ses parents semblaient avoir trouvé une nouvelle jeunesse. Ils étaient pleins d'énergie, donc ils ne voudraient sûrement pas rester oisifs. Il leur fallait leur propre carrière.
Si on leur faisait monter direct une usine de vêtements ou de meubles, ils seraient probablement intimidés et n'oseraient pas se lancer. Ils manquaient aussi d'expérience en gestion.
Mieux valait faire le premier pas, puis agrandir progressivement. Avec plus d'exposition et d'expérience, ils oseraient naturellement se lancer et faire grandir l'affaire.
Tang Feng et Song Youfu n'avaient pas imaginé que leur fille ait prévu des carrières pour eux. Ils étaient en fait un peu réticents à quitter leurs emplois au chef-lieu.
« C'est génial. Je vais concevoir et faire des vêtements pour les gens à Kyoto. Quand les villageois l'apprendront, ils mourront d'envie », dit Tang Feng en riant.
Elle avait toujours une grande confiance en ses talents de conception et de couture.
Song Youfu dit aussi, surpris : « Laisse Lao Da gérer la terre en montagne. Moi, je préfère faire des meubles, donc j'ouvrirai un magasin de meubles.
Je n'aurais jamais cru que je ferais des meubles pour les gens de Kyoto. Les ancêtres seront sûrement contents s'ils le savent », dit-il tout excité.
La tombe ancestrale de leur vieille famille Song devait vraiment fumer. Ils allaient de mieux en mieux.
Song Chu et les autres : « …… » Quel rapport avec les ancêtres ? Mais tant que leur père était content.