Gu Yue et Song Chu s'assirent, chacun tenant une tasse.
— Papa, on quitte le village demain.
Le sourire dans les yeux de Gu Yue s'effaça, remplacé par une pointe de tristesse et de réticence face à la séparation à venir.
Le père de Gu Yue lui tapa sur l'épaule. « C'est déjà pas mal qu'on puisse se voir, père et fils. En plus, Xiao Song a aidé à faire mettre le Vieux Chef de brigade et les autres en taule, donc notre vie ira mieux. T'as pas à t'inquiéter. »
Gu Yue hocha la tête. « Oui, je vous écrirai et j'enverrai des colis souvent. Le Chef d'équipe Wu ne bloquera pas vos affaires. »
« J'ai aidé son fils à décrocher un poste de 임시 à l'usine de machines du chef-lieu. Plus tard, je l'aiderai à devenir titulaire. Tant que sa famille garde cet espoir, ils ne vous feront pas de misère. »
C'était la raison principale pour laquelle Gu Yue avait pisté ce job pour le fils du Chef d'équipe Wu.
Après tout, une fois partis, qui savait si le Chef d'équipe Wu jouerait pas double jeu.
C'était loin, et si jamais il arrivait quelque chose à son père et à son grand frère, il pourrait pas intervenir à temps. La vengeance après coup n'effacerait pas le drame, alors il fallait tout caler maintenant.
Du coup, il avait utilisé cet avantage comme levier. Tant que le Chef d'équipe Wu voudrait que son fils devienne titulaire, il oserait pas les négliger.
Et si y avait un pépin, il serait prévenu sur-le-champ.
Il y pensait depuis longtemps, donc quand les gens de la province lui avaient demandé quelle récompense il voulait après la traduction, il avait demandé à caser un parent comme 임시 à l'usine de machines.
C'était pas grand-chose, et ils pourraient encore avoir besoin de Gu Yue plus tard, donc la hiérarchie avait accepté direct et organisé l'affaire.
Le père de Gu Yue regarda son fils, si prévoyant, de plus en plus posé et distingué. Il leva la main et lui tapa l'épaule. Il demanda pas comment il avait fait ; il faisait confiance à son fils.
« Sans le Vieux Chef de brigade et les autres, on peut effectivement communiquer normalement. » Son cadet devenait de plus en plus mûr.
Il savait manier la carotte et le bâton pour leur assurer des arrières. C'était à l'origine le genre de souci qu'un père se fait pour son fils.
La croissance et la maturité de son fils le peinait, parce qu'une telle maturité avait un prix.
Le grand frère de Gu Yue sourit et dit : « Oui, peut-être que notre famille aura l'occasion de se retrouver un jour. La séparation, c'est juste pour mieux se retrouver. »
Gu Yue acquiesça fermement. « On se retrouvera en famille, c'est sûr. »
Song Chu ajouta en souriant : « Peut-être que ça prendra pas trop de temps. Vous pourrez rentrer dans un an ou deux. »
À partir de l'an prochain, une fois que cette clique sera écrasée, les envoyés au champ seront progressivement réhabilités et rappelés.
Le Vieux Maître Gu et le père de Gu Yue avaient un statut pas négligeable. Même s'ils n'étaient pas dans le premier lot, ils seraient forcément dans le second.
Ils pourraient être réhabilités avant même le rétablissement du gaokao.
Le père de Gu Yue sourit. « Alors on prendra les paroles de bon augure de Xiao Song. »
« Oncle Gu, dans notre village et celui-ci, on dit que je suis une étoile porte-bonheur, donc ce que je dis a de bonnes chances de se réaliser. Prenez soin de vous et attendez de rentrer. » Song Chu plaisanta.
Elle disait ça pour alléger l'ambiance lourde des adieux.
Effectivement, le père de Gu Yue rit de bon cœur. « Haha, moi aussi je trouve que Xiao Song est une étoile porte-bonheur. Je crois ce que tu dis. »
Évidemment qu'elle en était une. Sinon comment son fils l'aurait-il rencontrée ? Son fils n'était plus si froid et indifférent ; il devenait de plus en plus humain.
Grâce à Song Chu, ils avaient pu échapper à l'exploitation permanente du Vieux Chef de brigade et des siens.
Xue Yue dit en souriant : « C'est la première fois que j'entends quelqu'un se vanter d'être une étoile porte-bonheur. Xiao Song est vraiment sans complexe. »
« Mais moi aussi je veux profiter de la chance de l'étoile porte-bonheur, en espérant rentrer dans un an ou deux. » Il avait tellement le mal du pays.
Parce qu'il avait étudié à l'étranger, un concurrent l'avait dénoncé pour une promotion. Bien qu'il ait demandé le divorce résolument avant d'être envoyé au champ pour ne pas impliquer sa famille.
Mais toutes ces années, sa famille ne l'avait pas oublié et lui envoyait des colis, alors lui aussi espérait des retrouvailles un jour.
Il aimait la personnalité de Song Chu et ce qu'elle disait. Ça le touchait vraiment.
Le grand frère de Gu Yue sourit et dit : « Donc Oncle Xue admet aussi que Xiao Song est une étoile porte-bonheur. »
« Bien sûr, l'élève du Professeur Lu ne peut pas se tromper. » Xue Yue dit ça de bonne humeur.
Gu Yue apporta la farine blanche et la viande que Song Chu lui avait demandé d'acheter plus tôt, et tout le monde se mit à faire des raviolis ensemble.
Ce fut aussi la journée la plus animée à la ferme depuis plus de trois ans, tout le monde mettant la main à la pâte.
Les raviolis cuits, chacun eut son bol.
« Ça fait si longtemps, j'avais presque oublié le goût des raviolis. C'est trop bon ! » dit l'un des envoyés au champ, en souriant.
Xue Yue sourit. « Ouais, les raviolis d'aujourd'hui sont les meilleurs que j'aie jamais mangés de ma vie. »
« Santé aux bons raviolis ! » Song Chu avait ramené du vin aujourd'hui encore, et elle s'en versa une demi-tasse pour trinquer avec tout le monde.
Gu Yue voulut d'abord l'en empêcher, mais elle dit qu'aujourd'hui tout le monde voulait juste être heureux, et qu'un p'tit coup avec les aînés, ça allait.
Gu Yue se sentit encore plus chaud dedans. Song Xiaochu était si attentionnée.
Après le manger, quand la nuit tomba, Gu Yue et Song Chu quittèrent la ferme.
Gu Yue était d'humeur plus détendue aujourd'hui et avait bu plusieurs verres. À cet instant, ses yeux profonds étaient teintés d'une légère brume.
Il parla le premier. « On viendra chercher Xiao Jin demain matin. »
« On viendra dès l'aube demain, et on sortira et déplacera les trucs qu'on a achetés plus tôt depuis l'espace. Sinon, on a peur que les villageois nous voient plus tard. » Song Chu le rappela.
Elle savait que Gu Yue n'avait pas mentionné de venir chercher Gu Jin demain juste pour que son père et son grand frère ne soient pas tristes à l'avance.
Gu Yue ricana, avec une rauqueur anormalement magnétique. « Song Xiaochu, t'es vraiment prévenante. »
En l'entendant, Song Chu ressentit à nouveau un choc. La voix de ce type était encore plus envoûtante après avoir bu.
« Je suis une p'tite veste matelassée. » Song Chu chassa vite les pensées parasites et plaisanta.
Gu Yue tourna la tête, ses yeux semblant briller tandis qu'il la regardait. « Oui, t'es une p'tite veste matelassée. »
C'est pour ça qu'elle le réchauffait.
Song Chu sourit et se tourna pour le regarder à son tour. « Gu, le Dieu des études, t'as une langue bien pendue quand t'as bu. »
« Elle l'est même sans boire. » Gu Yue se pencha plus près et ricana.
Puis son regard se fixa sur ses beaux yeux, et la petite pousse dans son cœur sembla sur le point de percer la terre complètement.
Song Chu sentit une rare rougeur lui monter aux joues sous son regard. Si elle ne se trompait pas, il y avait une température brûlante dans les yeux de ce type. Ces yeux longs et profonds semblaient vouloir l'aspirer.
Il la regarda soudain sérieusement et dit : « Song Xiaochu, je trouve que le délai qu'on s'était mis d'accord est trop long. »
Il avait découvert avant le petit béguin d'An Dong pour Song Chu, mais comme l'autre avait vite renoncé, il avait fait semblant de pas savoir.
Ces deux derniers jours, il avait beaucoup pensé. En résumé, il voulait pas voir Song Xiaochu tomber un jour dans les bras d'un autre homme.
Simplement l'idée qu'une telle chose puisse arriver un jour, il ressentait inexplicablement comme si son cœur serait vide, et c'était dur à accepter.
La mise à jour est terminée. Merci à ceux qui ont donné des pourboires et voté~