Ce village frontalier placé sous la responsabilité de Lyell possédait plusieurs terres agricoles et points d'eau en plus des habitations, le tout ceint de clôtures, de sorte qu'on pouvait s'y retrancher un certain temps en cas de besoin.
C'était la façon pratique de construire les villages dans le nord, où l'on ne sait jamais quand une bande de monstres viendra attaquer.
Puisque la sécurité du royaume n'était pas encore garantie sur l'ensemble du territoire, les villages des régions reculées devaient se protéger par eux-mêmes.
On ne saurait exagérer en disant que les clôtures existent précisément pour cela.
« Mais elles cassent quand même, parfois ? Grande sœur Nico en est déjà sortie une fois et a rossé des Kobolds. » « Hein ? J'ai cru entendre que c'était seigneur Lyell qui les avait rossés, lui ? » « Mon grand frère était là à ce moment-là. » « Fii ne ment pas ! »
Fina gonfla les joues en agitant les mains. Elle serrait la fourrure du Carbuncle, qui l'accompagnait comme garde, dans sa main. Le Carbuncle accompagnait les mouvements de sa main pour ne pas s'arracher les poils, mais ses efforts finirent par être vains et quelques-uns furent arrachés.
Bien qu'il l'ait regardée avec tristesse, il garda le silence, ce qui montrait qu'il avait grandi.
« Surtout, la foire ouvre aujourd'hui. Tu devrais venir toi aussi, Fina. » « Marché ? » « Ouais. Un marchand vient de l'extérieur et étale sa marchandise. Il y aura plein de trucs rares ! » « Ça a l'air amusant ! Mais je n'ai pas d'argent. »
Acheter des choses nécessite de l'argent. Elle avait assez de connaissances pour le savoir. N'ayant que trois ans, Fina n'avait pas encore d'argent de poche.
Elle baissa les épaules, mais le Carbuncle tira sur l'ourlet de ses vêtements.
« Couic, couic ! » « Hmm, qu'est-ce qu'il y a, Kabby ? Oh, c'est de l'argent ? »
Le Carbuncle retira la besace de son cou et en sortit de la petite monnaie pour une raison étrange.
Cette besace lui était rappelée par son sort d'Apport et c'était là qu'il rangeait tout son petit pécule. Il voulait utiliser cet argent pour Fina.
« Waah, merci Kabby ! Je t'aime ! » « Couic~ »
Le Carbuncle accueillit l'étreinte de tout le corps de Fina avec un sourire. À sa façon, il était aussi l'un des fans de Fina.
« Vous avez de l'argent, vous autres ? » « Moi j'ai mon argent de poche tous les mois. » « Ils m'en ont donné cette fois parce qu'il y avait la foire. » « Moi aussi. »
Les autres gamins montrèrent leurs pièces d'argent. Ils en avaient chacun deux ou trois, de quoi manger un peu à l'extérieur.
Mais c'était une grosse somme pour des gamins.
« C'est incroyable, t'en as aussi, Kabby ? » « Couic ! »
Le Carbuncle avait bien plus d'argent que les enfants. Mais il ne le montra pas et se mit à marcher devant eux comme pour leur montrer le chemin.
Fina attrapa sa queue touffue et le suivit.
La foire se tenait sur la place construite au centre du village, et le marchand qui n'était arrivé que l'avant-veille y avait étalé sa marchandise fraîchement sortie des charrettes, que les villageois inspectaient avec un vif intérêt.
« Waouh, c'est une boutique sans toit ! » « Oh, quelle surprise. Quelle charmante demoiselle. » « Ehéhé. »
C'était sa première fois qu'elle voyait un étal, alors Fina ne put cacher son excitation devant les marchandises exposées sur un simple tissu posé à même le sol.
Le marchand lui adressa aussi la parole avec amabilité, voyant qu'elle avait de luxueux cheveux blonds et des traits bien réguliers, difficiles à trouver même en ville.
Il y avait une dizaine d'étals sur la place, ce qui montrait que le marchand était venu avec plusieurs charrettes.
Il aurait été difficile de tout transporter seul. En d'autres termes, cela signifiait qu'il avait assez de ressources pour employer du personnel pour tout acheminer ici.
« Fina est la fille de Madame Maria ! » « Par Madame Maria, vous voulez dire la Six Héros ? » « Ouais ! »
Les gamins semblaient ravis que leur amie soit louée et l'expliquèrent au marchand.
Le marchand savait aussi que Lyell et Maria vivaient dans ce village, alors il ne fut pas trop surpris.
Il s'était dit que s'il installait un étal dans ce village difficile d'accès, ils pourraient se montrer. Cela dit, il n'était pas assez honnête pour oublier d'être aimable.
« C'est incroyable. Alors, vous voulez jeter un œil à ma marchandise ? Je vous ferai un cadeau. »
Il ne pensait pas faire beaucoup d'affaires avec des gamins. Il le disait juste sur le ton de la confidence, s'attendant à vendre au mieux quelque chose de bon marché.
En l'entendant, Fina regarda sa marchandise avec joie.
« Peut-être que cet accessoire vous plairait, demoiselle ? C'est un collier fait de cullets de verre, et il n'est pas cher. »
Il dit cela et sortit un collier orné de trois ornements en verre. Il était en plus extrêmement bon marché, à peine dix cuivres.
En réalité, c'était fait des déchets de la verrerie, donc il n'y avait presque pas de capital investi. Ce qui en faisait un bon article pour les enfants.
« Waouh, c'est trop beau ! » « Je sais, hein ? Ce verre, je l'ai commandé à la célèbre verrerie de Raum, donc sa qualité n'est pas mauvaise. Mais dans cette boutique, c'était traité comme des déchets et ça allait être jeté. » « Du coup tu as sauvé monsieur le verre ? » « Hein ? Ah, je suppose qu'on peut dire ça ! Tu m'as eu ! »
Le marchand n'avait jamais pensé à ça comme à sauver le verre. Sous de regards si purs, il ne put que se gratter la tête en réponse.
Il commença à perdre l'envie de faire du profit sur le dos de ces gamins.
« Tu m'as vraiment eu. Ça me ferait mal de faire du profit là-dessus, maintenant. » « Hmm ? » « Qu'est-ce que vous en dites ? Je vous le vends pour cinq cuivres. Je dois quand même en tirer un peu ou ils vont me gronder. » « Vraiment ?! » « Bien sûr. »
Il divisa le prix par deux d'un coup, prévoyant de vendre le collier presque au prix coûtant.
Le Carbuncle tendit l'argent au marchand et il remit poliment le collier à Fina.
Fina l'accepta avec joie, épanouie dans un large sourire.
Au milieu de la foule, quelqu'un observait ses actions.