Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 403

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 403

Chapitre 403

Chapitre 403/53975%~6 min de lecture1 111 mots

Depuis notre arrivée à Stollar, je rentrais à Raum une fois par mois et dans ma maison du nord une fois par semaine. Naturellement, je ne pouvais pas le faire moi-même jusqu'à présent, alors je faisais appel à Maxwell pour m'y emmener. Mais maintenant que j'ai appris la Téléportation, je pouvais aller au nord tous les jours si je le souhaitais. J'en ferais naturellement usage.

« Alors je suis venue te voir aujourd'hui aussi, Finia ! » « Chou, bienvenu ! »

Le soir, une fois mes tâches en ville terminées, je me lavai la sueur et me rendis vite à ma maison du nord. C'était éprouvant pour ma puissance magique de téléporter quelqu'un avec moi, alors j'y allai seule.

Finia leva les deux mains en l'air dans un geste de triomphe et m'accueillit. Elle courut vers moi avec un sourire éblouissant comme le soleil. Ayant trois ans, elle pouvait désormais se mouvoir assez activement.

Comme on pouvait s'y attendre, son langage et ses gestes étaient adaptés à son âge, contrairement à moi qui avais les souvenirs de ma vie antérieure. Cela me fit réaliser à quel point j'étais différente sur ce point. Finia avait des cheveux dorés semblables à ceux de Lyell, des yeux rouges et les traits de Maria. Ce n'aurait pas été une exagération de l'appeler l'incarnation du soleil.

« Bienvenue, Nicole. Maman est contente que tu te montres plus souvent ces derniers temps. » « Oui, toi aussi tu as l'air en forme, Maman. »

Je ne pouvais plus l'appeler « maman » ou quelque chose du genre maintenant que j'avais 15 ans, alors je l'appelais simplement « Maman » normalement. Je n'avais personne de tel dans ma vie précédente, donc je me sentais mal à l'aise chaque fois que je l'appelais ainsi, mais ce n'était pas désagréable non plus.

Alors que je soulevais Finia, elle s'accrocha à ma poitrine de toutes ses forces. Elle aimait vraiment toucher les choses douces, semblait-il.

« Tu resteras au moins dîner avec nous avant de repartir ce soir aussi, n'est-ce pas ? » « Oui. La cuisine de Gadius est délicieuse, mais je risquerais de prendre du poids si je m'y mettais sans retenue. » « Hehe, c'est de la cuisine naine, donc les Aventuriers l'apprécient beaucoup. »

La cuisine que servait Gadius était essentiellement de la cuisine naine. Il préparait soigneusement les ingrédients à l'avance et les cuisait au feu et à l'huile d'un seul coup.

C'avait un goût riche et un volume assez conséquent, c'était donc un plat parfait pour les Aventuriers qui bougeaient beaucoup, mais en tant que personne dans un corps de jeune fille, je m'inquiétais vraiment que toute cette graisse ne se loge autour de ma taille.

À cet égard, la cuisine de Maria, comme celle de Finia, était pensée pour l'équilibre.

« Où est Papa ? » « Il est parti dans la forêt du nord pour chasser. Il semble qu'un Ours-Hibou s'y soit installé. » « Ours-Hibou, hein. Sa viande a un goût exquis et est très délicieuse. » « Une fille normale aurait d'abord peur… Tu as vraiment grandi pour devenir une vraie sauvageonne. » « Je suis Aventurière, après tout. »

Les Ours-Hibous, comme leur nom l'indique, étaient des ours géants aux ailes d'hibou. Comme ils pouvaient voler, ils étaient extrêmement menaçants, mais Lyell pouvait en venir à bout assez facilement même seul.

Leur goût caractéristique, quelque part entre la bête et le volatile, était considéré comme encore plus savoureux que le bœuf et le porc par beaucoup de gens.

« Est-ce que je peux en avoir en cadeau ? » « S'il arrive à le chasser, je pense que tu pourras en rapporter. » « Cadeau ! » « Oh, toi aussi tu l'attends avec impatience, je vois, Finia. »

Je suivis Maria qui était en train de préparer le dîner. Au moment où j'entrai dans la cuisine, je fus attaquée par le haut.

« Couic ! » « Feug ! »

Le Carbuncle, Kabby, se lança sur moi depuis le haut de l'armoire.

Il était de la taille d'un chiot auparavant, mais maintenant il se rapprochait d'un chien de taille moyenne. Si quelque chose de ce poids me sautait sur la tête, il n'y avait aucun moyen que je puisse le supporter.

En conséquence, je finis par tomber par terre en tenant Finia.

« Kabby, c'est dangereux ! » « Couic… » « Kabby, non ! »

Grondé par Finia et moi, Kabby baissa la tête, inhabituellement abattu. Avec un « non ! » Finia alla l'enlacer de tout son corps.

Devenu comme un chien de taille moyenne, et un chien potelé qui plus est, Kabby s'était transformé en son oreiller à câlins préféré. Je m'assis sur la chaise de la cuisine et posai Finia sur mes genoux. Finia avait Kabby dans les bras par-dessus, c'était un état assez confus.

Maria pouffa en nous voyant et reprit la cuisine. Elle se lava les mains et commença à couper les légumes avec fluidité. Sa silhouette de dos était l'incarnation même d'une mère, me détendant le cœur au point de m'enchanter.

« Chou, tu viens bain avec moi ? » « Hmm ? Ah, le bain… Je ne sais pas, je me suis déjà lavée. » « Ça m'aiderait si tu peux amener Finia au bain. » « Vraiment ? Je suppose que j'y vais aussi alors. » « Youpi ! » « L'eau est déjà chaude, tu peux y entrer la première. » « Tu as bien préparé. » « Lyell aura besoin d'y entrer quand il rentrera, non ? Alors je l'ai préparé. » « Alors j'y vais. Viens aussi, Kabby. Je te laverai. » « Couic ! »

Je pris Finia et Kabby et me dirigeai vers la salle de bain. Le bain de ce manoir était assez grand. Il y avait même des lits de massage, donc on pouvait s'y détendre pas mal.

Tandis que j'apaisais Finia qui s'agitait d'excitation, je finis de laver Kabby et m'étirai dans la baignoire. Finia s'assit aussi sur un petit tabouret dans le bain et s'y immergea jusqu'aux épaules. Elle était encore une enfant, donc elle se noierait si elle ne faisait pas ça.

« Finia, laisse au moins Kabby entrer dans le bain, veux-tu ? » « Non ! » « Bon, d'accord. » « Mm. »

Kabby était déjà devenu son jouet. Son corps avait grandi et s'était épaissi par rapport à avant, donc je doute qu'il soit stressé par ça.

Une fois suffisamment réchauffées, nous sortîmes du bain, mais le manoir était devenu bruyant entre-temps. Il semblait que Lyell était rentré de sa chasse. Dans un état sanglant…

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.