Lin Ran : « Mangeons un bout avant d'entrer. Je n'ai avalé que quelques parts de gâteau au banquet, ce soir. »
Oncle Fu fit préparer une collation de nuit. Lin Ran remarqua que l'expression d'Oncle Fu semblait un peu bizarre, mais il n'y prêta pas attention.
Lin Ran ne vit pas qu'à peine entré, Oncle Fu verrouilla discrètement la porte de la villa depuis l'extérieur.
Après avoir grignoté, Lin Ran se sentit enfin un peu mieux, et l'acidité dans son estomac s'apaisa.
Le cœur léger, il regagna sa chambre, emportant le collier « Amour Éternel ».
Il prit une douche, se glissa sous les draps et pensa à sa femme.
Allongé dans son lit, Lin Ran envoya un message.
[Tu me manques.]
Après avoir attendu longtemps sans réponse, Lin Ran en envoya un second.
[Bonne nuit.]
Toujours pas de réponse. Lin Ran ne put s'empêcher de laisser son imagination galoper, se demandant si Luo Yao s'était endormie ou si elle travaillait encore.
Il se tourna et se retourner, incapable de trouver le sommeil.
Il se releva, sortit le collier, l'admira sous tous les angles, imaginant comme Luo Yao serait belle en le portant.
Il se demanda s'il ne devenait pas un peu trop transi d'amour.
« Miaou ! »
Au moment où Lin Ran fantasquait sur Luo Yao portant le collier, un faible miaulement vint de l'extérieur.
Lin Ran se leva et alla à la fenêtre, où il vit un chat noir assis sur l'appui, le fixant.
Les yeux bleus du chat le surprirent un instant, mais il reprit vite ses esprits et s'accroupit près de la vitre, le dévisageant à travers le verre.
« Petit gars, t'as faim ? »
« Miaou ! »
Merde, Lin Ran en était sûr maintenant — ce chat était décidément une plaie.
Ses yeux semblaient l'insulter.
« Miaou ! »
« Mais qu'est-ce que tu fous ! »
« Miaou ! »
« Si tu ne déguerpis pas, tu ne seras plus un chat ! »
« Miaou ! »
Sur un dernier miaulement, le chat noir partit.
Lin Ran n'avait aucune idée de pourquoi il y avait un chat, ni pourquoi il n'arrêtait pas d'apparaître aujourd'hui.
Il décida de demander à Luo Yao quand l'occasion se présenterait — ça ne pouvait être qu'un chat du domaine.
De retour au lit, il revérifia son téléphone, mais Luo Yao n'avait toujours pas répondu.
Alors Lin Ran essaya de s'endormir et finit par sombrer dans le sommeil.
Devant la porte de la chambre, le majordome soupira et verrouilla la porte depuis l'extérieur.
La jeune maîtresse lui avait ordonné d'enfermer Lin Ran et d'attendre son retour.
D'après son ton, elle était furieuse — absolument hors d'elle.
Sa voix portait une lueur meurtrière, et le majordome n'avait aucune idée de ce que Lin Ran avait bien pu faire cette fois.
Est-ce que ça pouvait venir de quelque chose qui s'était passé pendant qu'il escortait le collier ?
Une si petite erreur — la jeune maîtresse allait-elle la laisser passer ?
Lin Ran, pourquoi ne peux-tu pas juste être sage et écouter la jeune maîtresse ?
N'est-ce pas agréable d'être son petit oiseau chanteur ?
Quand tu merdes, ce sont souvent nous, les vieux, qui devons en assumer les conséquences !
Pourquoi compliquer la vie des personnes âgées ?
Tard dans la nuit, pendant que Lin Ran dormait, il entendait par moments des miaulements, qui l'agaçaient au plus haut point.
Après ce qui lui parut une éternité, Lin Ran ne put plus tenir.
Il se releva, bien décidé à donner une leçon au chat, mais à peine eut-il atteint la fenêtre qu'il entendit un miaulement pathétique, et le chat noir s'enfuit à nouveau.
À cet instant, la porte de la chambre fut défoncée avec un « BANG » fracassant.
Lin Ran fut saisi de stupeur et se retourna pour voir la silhouette de Luo Yao éclairée par la lumière tamisée du couloir, sa présence glaciale.
« Luo Yao ? Pourquoi tu rentres si tard ? »
Luo Yao s'approcha, et tandis que la vision de Lin Ran s'habituait à la pénombre, il remarqua quelque chose dans ses yeux — du désespoir ?
Lin Ran sentit un frisson lui parcourir l'échine.
Ce regard ?
Oh non.
« Yao Yao, écoute-moi... »
Avant que Lin Ran n'ait fini, Luo Yao se jeta sur lui, une lame froide à la main, pointée droit sur son cœur. Sa silhouette grandit dans son champ de vision.
« Thud ! »
Au moment où la dague allait lui percer le cœur, la main de Luo Yao trembla, et la lame dévia de sa trajectoire, s'enfonçant dans l'épaule de Lin Ran.
« Ah... »
Lin Ran poussa un cri de douleur.
Il avait failli y passer.
Il n'avait pas peur de la mort, mais il voulait régler ses comptes avant de mourir.
Il n'avait pas peur de Luo Yao, mais il avait peur que personne ne l'aime après sa disparition.
Il avait encore plus peur que s'il mourait et que Luo Yao réalise plus tard que tout n'était qu'un malentendu, elle en soit dévastée et le suive dans la mort.
En résumé : Lin Ran avait peur de mourir.
« Yao Yao... toi... »
Luo Yao hurla : « Pourquoi m'avoir menti ? Pourquoi ne peux-tu pas juste rester à mes côtés et être sage ? »
Luo Yao éclata en sanglots, ses pleurs incontrôlables, tout son être consumé par l'hystérie.
Elle comprenait maintenant que l'obéissance récente de Lin Ran n'avait été qu'un spectacle — il l'avait trompée tout du long.
Elle avait essayé de lui faire confiance, alors pourquoi l'avait-il trahie ?
Le sentiment d'avoir été dupée puis trahie l'étouffait.
Si ce n'avait été d'un ultime reste de lucidité, Luo Yao aurait tué Lin Ran sur le coup, mais au final, elle n'avait pas pu le faire.
Elle haïssait sa propre faiblesse à cet instant, et elle haïssait Lin Ran pour sa duperie.
« Pourquoi m'avoir menti ? Pourquoi ? Pourquoi ? »
Si elle ne pouvait pas se résoudre à le tuer, alors elle l'enfermerait à jamais dans la cage dorée qu'elle avait tissée pour lui.
« Ah Ran, tu as perdu ta liberté. »
Lin Ran, malgré la douleur atroce et la difficulté à respirer, força un sourire. Il ne voulait pas que Luo Yao porte le moindre poids de culpabilité.
« Yao Yao... j'ai... toujours... été sage. »
Luo Yao : « Tu oses encore me mentir... »
Soudain, les mots de Luo Yao s'éteignirent dans sa gorge lorsqu'elle vit Lin Ran brandir un collier dans sa main.
« C'est... pour toi... Tu es fatiguée, repose-toi... repose-toi un peu. »
Luo Yao resta figée, recula de deux pas.
Elle vit le saphir magnifique au centre du collier et tendit lentement la main pour le prendre.
Le collier était taché du sang de Lin Ran, mais la chaleur du saphir lui rappela qu'il l'avait dû serrer fort dans sa paume.
Elle le reconnut immédiatement comme le collier « Amour Éternel » qu'elle avait vu dans un magazine de mode.
Elle avait rêvé un jour que Lin Ran lui offrirait un tel collier.
Mais ce collier n'était-il pas destiné à Liu Ruxue ?
Est-ce que... ?
Une possibilité traversa l'esprit de Luo Yao. Si c'était le cas...
Alors elle, qu'en était-il ?
Lin Ran présenta son téléphone à Luo Yao.
« Voilà... la vérité... que tu voulais. »
Après avoir dit cela, Lin Ran s'effondra au sol, haletant.
Il savait que Luo Yao avait dû mal comprendre. Avant de partir, il avait expressément demandé à l'hôtel les images de la caméra de surveillance à l'entrée.
Il avait eu chaud — il devrait être plus prudent à l'avenir pour éviter ce genre de malentendus. Ils pouvaient vraiment lui coûter la vie.
Luo Yao prit le téléphone et regarda les extraits montés de la vidéo de surveillance.
Elle vit Lin Jian voler les clés du voiturier, Liu Ruxue monter dans la voiture de son propre chef, et les actions de Lin Ran.
Elle comprit aussi pourquoi le garde du corps avait rapporté l'incident de façon inexacte.
Donc, c'était vraiment qu'une coïncidence ?
Luo Yao sentit son cœur se serrer. Elle se serra la poitrine, ayant l'impression que même respirer était une faute.
Elle avait encore fait une erreur.
Ses doigts effleurèrent délicatement la blessure de Lin Ran.
« Ça fait mal ? »
Lin Ran hocha la tête.
« Ça fait mal, mais te voir comme ça me fait encore plus mal au cœur. »