Oncle Fu hésita un instant. « Mademoiselle, raser une zone aussi vaste nécessite des procédures régulières. »
Luo Yao sortit directement un document. Les yeux d'Oncle Fu s'écarquillèrent à la vue, songeant intérieurement : *C'est bien la jeune maîtresse — elle a même prévu ça.*
Luo Yao dit : « Quel que soit le résultat aujourd'hui, nous coupons tout espoir à ces gens de remettre les pieds ici. »
« Compris. »
Juste à ce moment, un rapport arriva par talkie-walkie, et Luo Yao esquissa un sourire.
« Yao Yao, on dirait qu'ils sortent aussi. »
« Bien. Alors on n'a plus qu'à attendre qu'ils marchent droit dans notre piège. »
Sur l'écran de surveillance, les membres du Vieux Manoir de la famille Luo se mirent à défiler les uns après les autres. Il en manquait une main à beaucoup — Lin Ran savait que c'était l'œuvre de Luo Yao.
Elle le lui avait raconté pendant leur séjour à l'hôpital, observant soigneusement sa réaction sans en trouver aucune.
Il avait même dit : « Ils l'ont bien cherché pour avoir provoqué ma femme. »
(Les membres de la famille Luo : Ah, vous êtes si formidable, si juste.)
Lin Ran reconnut aussi certains visages sur l'écran — après tout, la dernière fois qu'il était venu ici, il avait défoncé pas mal de gueules.
Il se souvenait que le vieux en tête s'appelait Luo Kong.
Il y avait aussi Luo Wushuang et Bi Yaolian.
« Hé, j'en connais pas mal parmi eux. »
Luo Yao demanda : « Tu peux te souvenir de leurs noms, A'Ran ? »
Lin Ran parut confiant. « Bien sûr. Regarde, celui-ci c'est Luo Disi. »
« Et celui-là ? » Luo Yao désigna une autre personne sur l'écran.
« Luo Dichuang. »
« Celui-ci ? »
« Luo Dimei. »
« Et ceux-là ? »
« Ce sont Luo Wudie, Luo Po, Luo Ri, Luo Zhen, Luo Mo, Luo Kuan, Luo Hong, Luo Lei, Luo Wu, Luo Nan, Luo Bangsheng… Hein ? Pourquoi Luo Bangsheng est-il là lui aussi ? »
Lin Ran regarda Luo Yao, surpris.
« C'est ma taupe maintenant. »
L'expression de Lin Ran se détendit. *C'est bien ma femme — elle a toujours tout sous contrôle.*
La dernière fois qu'il avait vu Luo Bangsheng, c'était chez les Lu, où il avait été battu par Luo Yao avant d'être emmené par ses gens — personne ne savait où.
Pourtant le voici aujourd'hui, au vieux manoir.
En vérité, après sa défaite chez les Lu, Luo Bangsheng avait été enfermé dans un endroit noir comme de l'encre — il n'avait aucune idée de l'endroit.
Mais peu lui importait. La vie et la mort ne signifiaient plus grand-chose pour lui.
S'il ne s'était pas échappé à l'époque, il serait mort depuis longtemps. Chaque jour supplémentaire était du bonus.
À sa surprise, il fut libéré peu après — par nul autre qu'Oncle Fu.
Bien sûr, il avait accepté la condition d'Oncle Fu : infiltrer la famille Luo comme taupe.
Luo Wushuang manquant cruellement de main-d'œuvre, il accueillit naturellement à bras ouverts Luo Bangsheng — un « ennemi » de Luo Yao.
« Tu n'as pas peur qu'il soit retourné par Luo Wushuang ou qu'il devienne un agent double ? »
Luo Yao secoua la tête. « Non. S'il me trahit, j'ai des moyens de régler les traîtres. »
Lin Ran ne comprenait toujours pas. « Comment saurais-tu s'il te trahit ? »
Luo Yao marqua une pause avant de répondre : « Tout comme je peux te tracer, lui aussi a un traceur dans le corps — et un dispositif d'écoute. Il ne le sait simplement pas. »
Le traceur implanté dans Luo Bangsheng était encore plus perfectionné que celui de Lin Ran, grâce à la technologie améliorée.
L'opération avait été pratiquée pendant que Luo Bangsheng était inconscient.
À son réveil, il crut n'avoir dormi qu'un court moment — ignorant que des jours s'étaient écoulés.
C'était aussi pour cela qu'on l'avait maintenu dans l'obscurité totale — pour le désorienter sur le passage du temps.
Lin Ran parut stupéfait, puis lui lança un regard bizarre.
« Yao Yao… je n'ai pas un dispositif d'écoute en moi aussi, si ? »
Ce n'était pas de la peur mais de la gêne. S'il en avait un, alors tout ce qu'il avait dit ces années — même les bruits aux toilettes — aurait été entendu par Luo Yao.
Luo Yao hésita. « Non. »
Elle ne craignait pas qu'il le découvre — elle ne voulait simplement pas qu'il se sente mal à l'aise.
Lin Ran souffla soulagé. *Heureusement.*
Si Luo Yao avait tout entendu ces années, combien le cœur lui aurait-il saigné ?
Surtout les choses qu'il avait dites à Liu Ruxue. La seule idée lui glaça le sang.
Et imaginer ce que ressentait Luo Yao…
Il n'osa pas s'y attarder. Trop horrifiant.
Qu'est-ce que ça fait, pour quelqu'un qui vous aime profondément, d'entendre constamment des mots doux chuchotés à d'autres alors qu'on ne reçoit que plaintes et haine ?
Soudain, Lin Ran réalisa quelque chose.
Dans sa vie antérieure, la dernière fois qu'il avait vu Liu Ruxue — juste avant sa mort — il avait prononcé beaucoup de mots sur ce toit.
Luo Yao était dans une autre ville à ce moment-là, yet elle était revenue sur-le-champ, le retrouvant sans hésiter — presque comme si elle avait su qu'il était déjà mort avant de le déterrer.
Un traceur pouvait le localiser, mais pouvait-il déterminer s'il était vivant ou mort ? À moins que…
Son regard se posa sur Luo Yao, mais il choisit de garder le silence.
Il venait de tomber sur un angle mort.
*(Mon cœur souffre pour Yao Yao.)*
Lin Ran, quel droit as-tu de ne pas l'aimer ? Quel droit as-tu de la faire souffrir encore ?
Vraiment, comme tu es indigne.
Luo Yao ne remarqua pas le malaise de Lin Ran — son attention restait fixée sur les gens dans le flux de surveillance.
Plissant les yeux, elle se préparait à tous les balayer d'un seul coup.
Tant de membres de la famille Luo — qu'ils finissent tous leurs jours comme des inutiles infirmes.
Quant à Luo Wushuang… il ne sortirait pas vivant d'ici.
Au bout d'un moment, Luo Wushuang conduisit la procession bruyante de la famille Luo sur les rives de Xi Tan.
« La veine du dragon se trouve au-delà de la piscine froide. »
Mais surgit alors le problème : les membres de la famille Luo allaient des jeunes aux vieux, certains savaient nager, d'autres non. Comment plongeraient-ils ?
Luo Wushuang avait déjà prévu des combinaisons de plongée. Il les fit distribuer, ajoutant des lestes pour qu'ils puissent descendre en douceur dans les profondeurs de la piscine froide.
« Vous pouvez choisir d'attendre ici ou de plonger pour aller voir. Le paysage de l'autre côté est assez impressionnant. »
Ils se divisèrent donc en deux groupes.
Les vieux, les enfants et ceux qui ne savaient pas nager restèrent sur place, tandis que les autres suivirent Luo Wushuang pour déverrouiller le trésor.
Ils plongèrent dans l'eau comme des raviolis dans une marmite. En quelques minutes, une trentaine de personnes — y compris les hommes de confiance de Luo Wushuang — avaient plongé.
Le groupe resté sur place était plus nombreux, dirigé par Bi Yaolian et composé surtout de vieux, de femmes et d'enfants.
« Tante Bi, le trésor est vraiment là-bas ? »
Bi Yaolian hocha la tête. « Je crois ton second oncle. S'il dit que c'est là, alors c'est là. »
L'interlocuteur se détendit, et le groupe s'impatienta de partager le butin, les visages s'illuminant d'excitation.
Personne ne savait exactement ce qu'était le trésor, mais selon les rumeurs de la famille Luo, c'était certainement quelque chose d'une valeur immense.