Lin Jian fut également saisi d'effroi. Il n'avait pas prévu que dans une pièce ne comptant que quatre personnes et demie, quelqu'un lui dispute l'attention.
« Peut-être devrais-je être celui qui déménage. Je n'en veux pas à mon frère de me haïr. Après tout, le pays entier me déteste en ce moment. Il est comme tous les autres. Ces derniers jours, j'ai enfin goûté à ce que sont la famille et l'amour d'un père. Je suis satisfait. »
Tout en parlant, Lin Jian commença à faire ses valises pour partir. Lin Tianba, étendu par terre, laissa échapper un reniflement dédaigneux.
Lv Renqi resta de nouveau coi, une vague de culpabilité lui montant au cœur. Ce fils avait dû tant souffrir toutes ces années.
« Lv Jian, présente tes excuses à ton frère. »
Lv Jian fut choqué. Il ne s'attendait pas à ce que Lin Jian le provoque ainsi.
Naturellement, il refusa de s'excuser et s'en alla furieux.
Voyant cela, Lv Renqi comprit qu'il avait peut-être montré du favoritisme. Il n'avait jamais su ménager la chèvre et le chou, ce n'était pas son fort.
En regardant son fils aîné partir, une autre pointe de culpabilité le frappa.
« Xiao Jian, ton frère… »
« Je sais, Papa. Il est juste en colère. Ne t'inquiète pas, je m'excuserai quand il reviendra. »
Lv Renqi sourit. Ces derniers jours, il s'était découvert une tendresse grandissante pour ce fils.
Qui avait dit que ce fils ne valait rien ? Il était absolument extraordinaire — compréhensif, gentil, prévenant.
Après le dîner, Lin Jian regagna sa chambre, le visage sombre, ourdissant comment virer Lv Jian pour de bon la prochaine fois.
Il jeta un œil à l'heure, vit qu'il était l'heure de son direct programmé, mit sa « rancoeur » de côté et lança la diffusion.
Au fil du direct, Lin Jian ne cessa de recevoir des dons de streamers rivaux, et enfin un sourire satisfait s'épanouit sur son visage.
[Prof Trois-Pouces] : Hein ? Pourquoi il sourit ? Il est accro à l'autoflagellation ? Il sait pas que son adresse a déjà fuité ?
[Minuit à Zéro] : Peut-être que le gamin est juste con ?
Dix minutes plus tard, des coups frénétiques, du verre qui vole en éclats et des insultes éclatèrent dans le direct de Lin Jian.
Son visage ahuri apparut à l'écran, pour le plus grand amusement des spectateurs.
[Arrêtez les dons, gardez pour les étrennes des gosses.] : Non mais non ! Ce streamer débile lit même pas le chat ? Il sait toujours pas que son adresse est publique ? Si j'étais pas hors de la capitale, j'irais bloquer son point de réapparition moi-même. J'ai jamais vu en vrai le combo père poubelle, mère ordure et fils incestueux.
[Corps sur Terre, Cœur à Paris.] : Ce que vous faites est mal. Ça dépasse les limites légales et morales. J'ai déjà signalé à la police. Devine, je suis trop gentille.
[Trois Milliards de Deals par Jour.] : Y'a des gens que j'ai même pas envie d'insulter parce que ça salirait ma bouche, mais je le dis quand même — hé, l'étage du dessus, je suis serrurier, j'ai toutes sortes de clés. Tu match ?
La confusion de Lin Jian ne dura que quelques secondes avant qu'un fracas retentissant ne résonne dans le direct.
« Qui êtes-vous — ? »
Au même moment, la diffusion fut coupée. Lin Ran en fut ravi.
La loi ne pouvait pas punir la foule. Il savait que ces internautes n'encourraient probablement aucune conséquence — une amende ou quelques jours de détention tout au plus.
Bien sûr, à condition que la famille Lin ne se fasse pas tabasser à mort.
Le monde ne manquait pas de saints, pas plus que de jeunes en colère.
Les agissements de la famille Lin avaient piétiné la boussole morale de ces jeunes. Ils brûlaient d'envie de donner une leçon à cette famille depuis longtemps.
Bien que le direct de Lin Jian se soit achevé, le chaos continua.
Lin Jian fixa d'un air incrédule la nuée d'internautes déboulant chez lui, la tête lui tournait.
C'était sa première rencontre en chair et en os avec des fans, et il n'avait aucune idée de comment gérer ça.
« Vous êtes… mes fans ? »
« On est tes pères. »
Les internautes s'engouffrèrent, certains sortant même leur téléphone pour diffuser la scène en direct.
Lin Ran trouva un autre flux pour continuer à regarder le spectacle.
Puis, ses yeux s'écarquillèrent, et ses lèvres s'étirèrent en un swoosh Nike de stupeur.
Suivi d'un « HAHAHA ! »
Dans la chambre, Lin Tanba était attaché à une chaise, couvert d'ecchymoses — visiblement soumis à des sévices inhumains.
Son regard était vide, son esprit brisé, comme un cadavre les yeux ouverts.
Pendant ce temps, Liu Yuemei et Lv Renqi étaient assis dans le lit, dévisageant les intrus avec stupeur.
L'excitation d'il y a une minute avait disparu, ne laissant place qu'à la confusion et à la peur.
« Qui êtes-vous ? »
Au milieu du vacarme chaotique, Lin Ran ne distinguait plus les images, alors il bascula sur un autre direct pour avoir des nouvelles de Lin Jian.
Lin Jian était acculé dans une autre chambre, et les internautes avaient même mis la main sur ses historiques de transactions avec d'autres streamers.
Cette révélation brisa d'innombrables spectateurs.
[J'ai Croisé Tant De Lin Jian Dans Ma Vie] : Alors c'est quoi la vérité ? Pourquoi truquer un combat PK ? Je croyais contribuer à la carrière d'autodestruction de Lin Jian.
[Herbe Douce Au Bord De La Rivière.] : Techniquement, tu as contribué — juste à un streamer encore plus Lin Jian.
[Cœur Pur] : Je m'y attendais un peu, mais putain, Lin Tanba a morflé. On dirait qu'on l'a tabassé au-delà du reconnaissable. Et ils jouaient quelle pièce de théâtre arty tout à l'heure ? On a presque pitié de lui.
Même Lin Ran se mit à plaindre Lin Tanba.
Il essaya de se mettre à sa place.
Trois secondes plus tard.
Il faillit péter un câble.
« Putain, Lin Tanba, t'es une vraie légende. Je te salue. »
C'était trop brutal. Il pouvait pratiquement voir Liu Yuemei et Lv Renqi s'envoyer en l'air juste sous le nez de Lin Tanba.
Beurk… si tordu, si dégoûtant, si délicieusement divertissant.
En quelques minutes, la police arriva, et les internautes se dispersèrent comme des cafards.
Les agents ne daignèrent pas les arrêter, prétextant « manque d'effectifs », alors qu'en réalité ils s'en foutaient.
Ils avaient deux objectifs : d'abord, disperser la foule et éviter les incidents graves.
Ensuite, procéder à des arrestations.
Les internautes avaient signalé le direct, mais les flics n'étaient pas là pour eux — ils étaient là pour la famille de Lin Tanba et Lv Renqi.
« Agents, au secours ! Arrêtez ces gens et exécutez-les ! Ils ont fait irruption et nous ont agressés ! »
Les flics regardèrent Lv Renqi, toujours étalé par terre, avec dédain.
« Nous avons reçu des signalements pour obscénité illégale, séquestration, maltraitance, diffusion illicite, fuite à la dette, et… autres infractions. Vous êtes en état d'arrestation. »
Lv Renqi fut stupéfait. Liu Yuemei fut stupéfaite. Lin Jian fut stupéfait. Lin Tanba, par terre, gloussa bêtement.
« Hé hé hé… le karma est là. »
Pendant qu'on embarquait les quatre, Lin Ran s'affala enfin sur le canapé, exténué mais satisfait.
Sirotant le thé préparé par Oncle Fu, il réfléchit.
Lin Jian et les autres étaient impliqués dans séquestration, maltraitance, violences conjugales, obscénité en groupe, fuite à la dette…
Lin Ran fit le total des chefs d'accusation, puis marqua une pause.
Hein.
On dirait que la seule victime ici, c'était Lin Tanba.
Bon… c'est gênant.
« Jeune Maître Lin, avez-vous besoin de quelque chose ? »
« Ouais. Dégote-leur une bonne équipe d'avocats. »
Oncle Fu : ?
« J'ai des projets pour la fin de l'année. »