Lin Ran : « Tu t'immisces trop. Va préparer la soupe. »
Franchement, si tu ne profites pas de la vie quand tu es jeune et capable, est-ce que tu vas vraiment attendre d'être vieux pour commencer ?
D'ailleurs, qui sait si demain ou un accident arrivera en premier ?
Et si tu tombais raide mort dès que tu mets le pied dehors demain, ou si une guerre éclatait soudainement et qu'une ogive nucléaire t'atterrissait droit dans la figure ?
Regretterais-tu de n'avoir pas savouré la vie privilégiée que tu avais quand la mort frappe à la porte ?
Regretterais-tu d'avoir travaillé si dur toutes ces années, d'avoir gagné autant d'argent, sans jamais le dépenser ?
Regretterais-tu d'avoir laissé l'amour te filer entre les doigts à cause de ta propre lâcheté ?
Est-ce que tu vas vraiment attendre ce moment-là pour ressentir des regrets ?
Regrets mon cul.
(Putain, écrire ça m'a mis en colère pour aucune raison. Je ne sais même pas pourquoi.)
Oncle Fu prépara la soupe, tandis que Luo Yao prenait sa position.
Devant la petite auberge, une Classe G arriva en tractant une remorque et se gara à l'entrée.
Lin Tianba fut porté à l'intérieur par quelques hommes.
L'aubergiste devint nerveux en les voyant amener un homme couvert de sang.
« Qu'est-ce que vous faites ? »
Un garde du corps s'avança et lança un sac ainsi qu'un contrat au propriétaire.
« J'achète les droits d'exploitation de cet endroit pour un mois. Signez, prenez l'argent, et partez. Quoi qu'il se passe ici ne vous regardera pas. »
« Pour qui me prenez-vous ? Mon intégrité n'est pas quelque chose qu'on peut acheter comme ça ! D'ailleurs, de combien parle-t-on ? Cette auberge rapporte vingt à trente mille par mois. »
Le propriétaire ouvrit le sac — et resta figé.
Il était bourré de billets.
Au moins 200 000.
Le propriétaire avala difficilement. « C'est à vous, patron. »
« Plus d'intégrité ? »
« Partie, partie. De toute façon, ça ne sert à rien. Avec ça, vous pouvez avoir l'endroit pour un an. Je vous souhaite des affaires florissantes, patron. »
Le garde du corps resta impassible. « Juste un mois. Et je ne suis pas le patron. Prenez l'argent et partez. »
« Compris. »
Après avoir déposé Lin Tianba dans une pièce, il resta inconscient longtemps — jusqu'à ce que la porte soit poussée depuis l'extérieur.
La mère et le fils craignaient tous deux que Lin Tianba ne pique une crise, mais ils voulaient aussi connaître l'issue de sa confrontation avec Lin Ran, ils n'eurent d'autre choix que de revenir pour demander.
S'ils avaient consulté les sujets tendances sur leurs téléphones pendant le trajet, ils n'auraient pas débarqué complètement dans l'ignorance.
Au moment où ils entrèrent, ils virent Lin Tianba — son corps violacé, le visage en sang, les membres brisés.
« Mari ? »
« Papa ? »
Ils haletèrent à l'unisson.
Alors que Lin Tianba reprenait lentement conscience et voyait Liu Yuemei et son fils, une chaleur lui monta au cœur.
Même dans cet état, ils ne l'avaient pas abandonné. Cela prouvait que les paroles de son fils rebelle n'étaient que des mensonges.
« Yuemei, Jian… C'est Lin Ran, cet ingrat de bâtard. Il m'a brisé tous les membres. Emmenez-moi à l'hôpital — si on agit vite, je pourrai peut-être remarcher. »
Lin Tianba n'avait pas tort. Des soins immédiats pouvaient restaurer une certaine mobilité — pas assez pour être pleinement fonctionnel, mais assez pour des mouvements de base.
Mais Liu Yuemei et Lin Jian accorderaient-ils son vœu ?
Les deux échangèrent un regard, le choc se reflétant dans leurs yeux respectifs.
« Mari, c'est vraiment Lin Ran qui a fait ça ? »
« Qui d'autre pourrait être aussi impitoyable ? Ce petit bâtard a vraiment osé me faire ça. »
Même maintenant, Lin Tianba n'arrivait pas à comprendre.
Lin Ran ne devrait-il pas s'être jeté à genoux, en pleurant : « Papa, j'avais tort ! Laisse-moi être ton fils à nouveau » ?
Comment cela s'est-il transformé en lui se faisant tabasser et humilier ?
Lin Jian se tut, les sourcils froncés.
Son ton était plat, presque accusateur. « Qu'est-ce qu'il a dit ? »
Lin Tianba se raidit. Pour la première fois, il détecta quelque chose d'inhabituel dans la voix de Lin Jian.
« Il… il a dit… qu'il se foutait de savoir si je vivais ou si je mourais. »
Lin Tianba ne put se résoudre à répéter l'autre partie — « Il a dit qu'il regarderait sa femme et son fils l'abandonner. »
Le dernier brin d'espoir de Lin Jian s'éteignit.
Maintenant, il comprenait enfin.
Lin Ran se foutait éperdument de l'amour paternel.
La famille, l'affection — rien de tout cela ne signifiait rien pour lui.
Ce n'est qu'à cet instant que Lin Jian confirma ses soupçons.
Il s'était toujours accroché à une once d'illusion — que l'indifférence de Lin Ran n'était qu'une mise en scène.
Que quand les choses tourneraient mal, il se soucierait encore de son père. Mais maintenant ?
Les membres de son père étaient brisés.
« Jian, Yuemei, dépêchez-vous — emmenez-moi à l'hôpital. »
Liu Yuemei fronça les sourcils. Lin Jian resta silencieux.
Les soins à l'hôpital coûteraient de l'argent — de l'argent qu'ils n'avaient pas. Même s'ils en avaient, ils ne le gaspilleraient pas pour Lin Tianba.
Et dans son état actuel, même s'il guérirait, il serait un infirme.
Est-ce que ça en valait même la peine ?
Voyant leur silence, l'expression de Lin Tianba s'assombrit. « Ne me dites pas que vous comptez m'abandonner ? »
Liu Yuemei : « Mari, je t'aime. Je t'aime vraiment, sincèrement… »
En entendant cela, l'espoir brilla dans les yeux de Lin Tianba, son affection pour elle impossible à cacher.
« Alors… puisque je t'aime tant, divorçons. » La seconde moitié de la phrase de Liu Yuemei changea son amour en incrédulité stupéfaite.
Quoi, putain ?!
« Qu'as-tu dit ? »
Lin Tianba fixa Liu Yuemei avec incrédulité. Il n'avait jamais imaginé que ces mots sortiraient de sa bouche.
Liu Yuemei ressentait bien de la culpabilité. Au fil des ans, Lin Tianba l'avait indéniablement bien traitée.
Mais elle devait être rationnelle. Elle ne pouvait pas attacher le reste de sa vie à un infirme inutile sous prétexte qu'il avait été bon pour elle.
« Mari, je suis désolée. J'ai encore Jian. Pour nos années ensemble, accepte le divorce, je t'en prie. »
Lin Jian se tenait silencieusement sur le côté, les yeux fuyant çà et là comme s'il calculait quelque chose.
Lin Tianba réalisa que la prédiction de Lin Ran s'était réalisée. Il se sentit comme un parfait imbécile.
« Toi… tu es une salope ! C'est comme ça que tu m'aimes ? Au moment où j'ai le plus besoin de toi, tu veux divorcer ? »
Liu Yuemei resta imperturbable face à ses insultes.
« Mais qu'est-ce qu'on peut faire d'autre ? Et n'oublions pas — c'est ton fils Lin Ran qui t'a fait ça, pas moi. Pourquoi me blâmer ? »
Elle laissa tomber le masque entièrement, révélant sa vraie nature.
Lin Tianba explosa de fureur, essayant de se jeter sur elle — mais ses membres brisés lui envoyèrent une douleur atroce dans tout le corps, le laissant incapable de lever ne serait-ce qu'un bras.
Liu Yuemei tressaillit d'abord, puis se détendit en voyant à quel point il était inoffensif.
« Mari, repose-toi juste. Dans ton état, si tu acceptes le divorce, je t'emmènerai à l'hôpital. »
Lin Tianba ferma les yeux, submergé par le désespoir.
Tout comme l'avait dit ce bâtard de Lin Ran — il avait été abandonné par tout le monde.
Lin Ran devait probablement se marrer s'il pouvait voir ça.
Et lui qui avait insisté : « Ils ne me quitteraient jamais. »