Dans la salle de négociation de la Corporation Luo, les pourparlers de Luo Yao avec les représentants de Samsung s'effondrèrent.
La raison en était Park Bo-gi, le décideur du chaebol Samsung, qui affirmait que Luo Yao avait insulté son ex-femme et son fils d'une manière violant les principes humanitaires, exigeant des concessions de la Corporation Luo.
Luo Yao, cependant, riposta immédiatement par une réplique féroce.
Park Bo-gi haussa alors les épaules d'une main — celle qui était maladroitement enveloppée dans un plâtre — et dit avec dédain : « Très bien. Je vais exposer ce que vous nous avez fait. Et sans Samsung, vous ne trouverez de toute façon pas de meilleur partenaire. »
Le plâtre, au passage, était le résultat d'une explosion de téléphone.
« Et en tant que Samsung, l'un des conglomérats les plus renommés de Corée du Sud — non, du monde — je suis sûr que beaucoup sauteraient sur l'occasion de travailler avec nous. »
Luo Yao observait silencieusement leur fanfaronnade jusqu'ici. Mais elle n'avait jamais bâti son entreprise sur la patience.
« Alors, crache le morceau si tu as quelque chose à dire. Sinon, dégage. »
Park Bo-gi fut pris de court. « Madame la Présidente Luo, vous insultez vraiment ? Cette attitude rend les choses très difficiles. »
Luo Yao renversa la table.
« Difficile ? Alors ne t'embête pas. Liu Meng, raccompagne le chien à la sortie. »
Park Bo-gi paniqua. « Madame la Présidente Luo, renoncez-vous vraiment à cette opportunité avec Samsung ? Comprenez-vous même mes conditions ? »
Luo Yao : « Je comprends le mandarin mieux que toi. Dégage. Et au passage, vous les gens de la Petite Corée — arrêtez de faire semblant d'être grands. Vous n'êtes qu'un grain de poussière. »
Elle fit alors un geste que tout Coréen reconnaîtrait sans équivoque.
« Vous, vulgaire — comment osez-vous ? Je suis l'actuel décideur de Samsung ! »
Et ainsi, le puissant représentant de Samsung et son équipe furent jetés hors de la Corporation Luo sans cérémonie.
La scène fut filmée par des spectateurs et devint virale.
Étonnamment, au lieu de critiques, les internautes acclamèrent.
Cela montrait simplement à quel point l'animosité était profonde entre Chinois et Coréens.
L'arrogance ? Soit. La suffisance ? Peu importe. Mais être des voleurs perpétuels ? C'est là qu'ils franchissaient la ligne.
Humilié au-delà de l'entendement, Park Bo-gi jura de faire payer Luo Yao.
Il ne savait pas encore que ce n'était que la plus légère punition qu'il subirait dans les jours à venir.
Après l'expulsion, Luo Yao remit son apparence en ordre, s'assurant d'être impeccable.
« Liu Meng, amène un spécialiste. On part. »
Elles quittèrent la Corporation Luo et se dirigèrent directement vers la Première Prison pour Femmes.
Les jours de Liu Ruxue étaient un enfer.
Le jour, elle faisait le travail de trois détenues. Aux repas, on ne lui permettait pas de manger correctement — les autres se servaient d'abord, ne lui laissant que des restes jetés à la poubelle.
La nuit, elle ne dormait pas sur la couchette commune mais à côté des toilettes.
Et les coups ? Routine. La cellule avait une règle : la première à apercevoir Liu Ruxue chaque jour devait lui gifler violemment le visage.
Ses joues étaient restées gonflées depuis son arrivée.
Elle tenait à peine le coup, soutenue uniquement par la conviction que « Frère Lin Ran me sauvera. »
Si elle avait su que la prison serait comme ça, elle n'aurait jamais sorti un couteau sur Huo Haini.
Maintenant, le regret la gagnait.
« Liu Ruxue. » L'appel soudain la fit sursauter.
« Présente. »
« Sors. Quelqu'un est là pour te voir. »
Ses yeux s'illuminèrent, la tension s'évaporant.
À ce stade, le seul visiteur probable était Lin Ran.
Pourquoi sa famille n'était-elle pas venue depuis tous ces jours ? Pas même pendant le procès ?
Mais peu importait maintenant. Frère Lin Ran était enfin là pour la sauver.
En suivant le gardien, ses pas devinrent plus légers à chaque couloir traversé.
L'idée d'être libérée sous condition médicale la remplit de joie.
Mais dès qu'elle entra dans le parloir, son corps se figea de terreur.
Là, derrière la vitre, était assise la femme qui la blessait à chaque rencontre — la fixant froidement.
Liu Ruxue avala sa salive et décrocha le combiné.
« Qu… qu'est-ce que tu fais ici ? Où est Frère Lin Ran ? »
En entendant « Frère Lin Ran », le regard de Luo Yao devint mortel.
« Ah-Ran ne viendra pas. Tu ne le reverras jamais. »
Liu Ruxue refusa d'y croire. Clairement, Luo Yao l'en empêchait.
« Tu mens ! Frère Lin Ran ne m'abandonnerait jamais. Il m'aime ! »
Observant la fureur impuissante de Liu Ruxue à travers la vitre, Luo Yao ressentit une lueur de satisfaction.
Ces joues symétriquement gonflées lui donnaient un air presque… mignon.
« Ah-Ran ne t'aime pas. Et même s'il venait, il rirait probablement de tes joues assorties. »
Pour la première fois, Luo Yao lui parla calmement — assez amusée pour continuer.
Liu Ruxue devint plus audacieuse. Que pouvait faire Luo Yao à travers une vitre ?
« Tu délires ! Frère Lin Ran m'a toujours aimée. Luo Yao, tu n'auras jamais son cœur. »
La température de la pièce sembla chuter. Derrière Luo Yao, Liu Meng soupira doucement.
Certaines personnes ne font que creuser leur tombe plus profond.
Puis vint la voix de Luo Yao, glaciale comme une lame : « Sais-tu pourquoi tu es ici ? Pourquoi tu as tué Huo Haini ? »
Liu Ruxue : « ??? »
« Quel rapport avec toi ? »
Luo Yao : « La raison pour laquelle Lin Ran t'a pardonnée ? C'était parce que tu as rompu avec ta meilleure amie — la preuve de ta "détermination". »
Les yeux de Liu Ruxue s'écarquillèrent d'une horreur réalisatrice.
« T-toi… c'était toi ? »
Même elle put maintenant reconstituer le puzzle. Tout — un piège.
« Luo Yao, tu es vile ! Frère Lin Ran déteste les femmes comme toi ! »
Luo Yao ferma les yeux, des images de Liu Ruxue tourmentée en prison défilant.
Quand elle les rouvrit, sa voix était étrangement composée.
« Aujourd'hui, je suis venue emprunter quelque chose. Ma chambre a besoin d'une nouvelle décoration. »
Ce regard glaça le sang de Liu Ruxue — comme si la mort elle-même la fixait en retour.
« Arrête d'essayer de me faire peur ! Tu ne peux pas faire ce que tu veux ici. Qui crois-tu être ? Juste une briseuse de foyer, une maîtresse ! »
Plus Liu Ruxue déversait sa haine, plus elle se sentait revigorée.
« En plus, je n'ai rien pour toi. Et même si j'avais quelque chose, une maîtresse comme toi ne mérite rien de moi. »