Autrefois, quoi qu'elle fasse, Lin Ran résistait. Mais maintenant qu'il avait commencé à changer, elle était résolue à se montrer encore plus dévouée envers lui.
C'était la première fois qu'ils faisaient les magasins ensemble sans garde du corps à leurs trousses, même s'ils pouvaient encore rôder dans l'ombre.
Pas de majordome pour jouer les troisièmes roues, et Liu Ruxue n'était pas là pour semer la zizanie non plus.
Côte à côte, Luo Yao et Lin Ran avaient tout d'un couple, et masqués ou non, ils retournaient les têtes sur leur passage.
Ils allaient tout simplement trop bien ensemble.
Pourtant, la façon de faire les courses de Luo Yao pulvérisa totalement les attentes de Lin Ran.
Dans chaque boutique où ils entraient, elle achetait tout ce qui correspondait à la taille de Lin Ran, tout pour se faire livrer à leur adresse.
De la tête aux pieds, des montres aux sous-vêtements, elle acheta même plus d'une centaine de ceintures.
À la voir sortir sa carte en boucle, Lin Ran en resta bouche bée.
C'est comme ça que font les courses les gens de l'élite ?
Avec une telle décontraction stylée.
Lin Ran : « Je le redis une fois pour toutes, être un mari, c'est une question de ressenti. »
La nouvelle de la razzia de Luo Yao se propagea vite parmi le personnel du centre commercial.
Beaucoup savaient aussi que le beau jeune homme qui l'accompagnait était le nouveau propriétaire de la place.
Et la femme ? Ni plus ni moins que Luo Yao, la redoutable tycoon qui terrorisait tout le milieu des affaires de Kyoto.
Bien que le centre commercial fût au nom de Lin Ran, les boutiques étaient toutes louées, ce qui est la norme pour les grands malls.
Du coup, chaque enseigne guettait leur arrivée, sachant que leur venue signerait une belle commission.
Mais Lin Ran trouva que c'en était trop et finit par la convaincre d'arrêter après quelques efforts de persuasion.
Luo Yao emmena alors Lin Ran dans un institut de beauté.
« C'est un endroit pour femmes. Qu'est-ce que je fous là, moi, un mec ? »
« Tu n'as pas dit que tu m'écouterais ? »
« D'accord, bon. »
Après une séance de spa et une série de soins, Lin Ran quitta enfin le centre commercial.
« Ah Ran, souviens-toi, moi seule peux dépenser autant pour toi !
Qui d'autre peut dépenser autant pour toi ? T'acheter autant de choses ? Te rendre aussi beau ? »
Lin Ran secoua vigoureusement la tête. Non, elles ne le pouvaient pas.
Luo Yao essayait-elle de le gagner par l'argent ?
« Chéri, j'ai remarqué à quel point tu es viril, surtout quand tu paies. »
Luo Yao : « Tu ne me surpasseras jamais côté virilité, alors ne te sens pas inférieur. »
Coup critique.
Apercevant un glacier, Luo Yao demanda distraitement : « Ah Ran, tu veux une glace ? »
Lin Ran secoua la tête illico. « Non, tu as tes règles ! »
Luo Yao rit, sincèrement heureuse.
C'était la première fois que Lin Ran voyait un tel sourire sur son visage, un sourire qui semblait faire fondre le monde autour d'eux.
« Alors allons manger des desserts ! Je n'ai jamais mangé de desserts de l'extérieur ! »
« D'accord ! »
Lorsqu'ils arrivèrent au salon de thé, un groupe d'hommes en costume noir surgit de nulle part et vida les lieux.
Ce ne fut pas grand-chose — juste une liasse de billets pour chaque personne. Sans un mot, tout le monde prit l'argent et partit.
Luo Yao : « Qui d'autre peut t'offrir ce genre de service exclusif ? »
Lin Ran resta sans voix.
« Certainement personne. Personne d'autre n'est aussi ridiculement extravagante. »
Le personnel du salon de thé tremblait en servant les deux clients.
Lin Ran : « Lequel tu veux ? »
Luo Yao : « Je n'ai jamais mangé de desserts de l'extérieur. Lequel tu veux, Ah Ran ? »
Lin Ran songea qu'elle était vraiment une princesse de l'élite, n'ayant jamais goûté aux desserts les plus ordinaires.
Lin Ran : « Choisis selon ton intuition, alors. »
Lui-même mangeait rarement des desserts. La seule fois, c'était quand il accompagnait Liu Ruxue.
Luo Yao pointa l'un d'eux. « Je prends ce tiramisu. Ah Ran, tu en choisis un aussi. »
Lin Ran jeta un œil au menu et demanda :
« Et ton deuxième choix ? »
Luo Yao : « Manger trop de sucreries va me faire grossir. Tu m'aimes ronde, Ah Ran ? »
Lin Ran : « Oui. »
Luo Yao : « Et ce cheesecake à la fraise ? »
Lin Ran se tourna vers le serveur. « On prend ces deux-là. »
Installés dans un coin cosy au deuxième étage, Lin Ran nourrit Luo Yao en premier.
Luo Yao : « C'est pas mal. » Elle jeta ensuite un œil au cheesecake à la fraise devant Lin Ran.
D'un sourire attendri, Lin Ran en détacha un morceau et le porta à la bouche de Luo Yao.
Luo Yao l'avala joyeusement, savourant le goût.
Elle n'avait jamais eu d'exigences élevées pour la nourriture, mais depuis que Lin Ran la nourrissait, elle se surprenait à prêter davantage attention aux saveurs.
Son corps avait même commencé à changer, du moins n'était-elle plus aussi maigre qu'avant.
Sentant la douceur du bonheur, Luo Yao préleva une cuillerée et la tendit à Lin Ran.
Tous deux se nourrirent à tour de rôle.
« Il y a un mur à messages ici. Écrivons quelque chose. »
Lin Ran arracha deux post-it, en tendit un à Luo Yao et garda l'autre.
Luo Yao : « C'est un peu niais, mais puisque tu aimes, j'écrirai quelque chose. »
Luo Yao : [Ah Ran, reste toujours à mes côtés.]
Lin Ran : [Je serai toujours avec Luo Yao.]
Lorsqu'ils collèrent leurs mots sur le mur, ils se regardèrent et sourirent.
Luo Yao : « Je connais un endroit avec dix-huit instruments de torture, spécialement pour ceux qui rompent leurs promesses envers moi. »
Lin Ran : « Alors je suppose que je n'aurai jamais l'occasion de le voir de mon vivant. »
En sortant du salon de thé, Lin Ran acheta un bubble tea.
Lin Ran : « Je me suis assuré qu'il n'est pas glacé. J'ai entendu dire que les filles aiment ça. Goûte. »
Luo Yao : « Liu Ruxue, elle aime ça ? »
Lin Ran rit, dépité. « Elle n'aime que manger de la merde. On peut pas arrêter de la citer ? »
Luo Yao en but une gorgée. « C'est pas mal. Toi aussi, goûte. »
C'était sa première fois qu'elle goûtait du bubble tea et des desserts de l'extérieur, et Luo Yao fut agréablement surprise par les saveurs.
Quand Lin Ran lui tendit le bubble tea, il n'hésita pas à en boire une gorgée lui aussi.
Luo Yao apprécia le partage d'un même bubble tea, d'une même paille.
Ce baiser indirect, chargé d'une intimité subtile, parut même plus rougissant que leurs effusions physiques.
Mais c'était exactement pour ça que Lin Ran n'avait acheté qu'un seul verre.
Alors que leur rendez-vous touchait à sa fin, Lin Ran réalisa que c'était le plus heureux qu'il avait connu dans cette vie comme dans la précédente.
Pourtant, ils n'avaient fait que des choses simples, mais être avec Luo Yao donnait du sens à tout.
Cet amour relevait davantage du ressenti que des actes.
Il comprit que le bonheur dépendait de la personne avec qui on le partageait.
Dans sa vie d'avant, il avait accompagné Liu Ruxue et sa famille, mais c'était toujours humiliant.
Dans celle-ci, être avec Luo Yao ne lui apportait que joie et plénitude.
Pour Luo Yao, cet après-midi fut aussi inoubliable.
Cette nuit-là.
« Je t'emmène à l'école demain. Va pas chercher Liu Ruxue ! »
« Je la chercherai surement pas, mais on est dans la même classe ! »
« Plus après demain ! »
Lin Ran resta un instant stupéfait, puis sourit et acquiesça.
« D'accord ! Je la chercherai pas. Si elle vient vers moi, je l'insulterai et l'humilierai ! »
Luo Yao pointa ses yeux. « Retiens ce que t'as dit. Je te surveillerai. »
Lin Ran : « Bien sûr, comme la caméra sur l'horloge. »