Le nez de était enfoncé, le sang jaillissant et s'écoulant dans la cuvette des toilettes, laissant des traînées écarlates sur la porcelaine blanche immaculée. La douleur lui donnait envie de se débattre, mais lorsqu'elle posa les mains au sol pour s'appuyer, appuya son talon aiguille sur la main de , le faisant pivoter jusqu'à ce que la peau se déchire et que la chair se brouille. L'agonie atroce faillit la faire défaillir.
« Ah — je vais le lécher, je vais le lécher ! » avait complètement perdu toute volonté de résistance et ne pouvait qu'obéir à l'exigence de .
Les autres femmes dans les toilettes baissèrent la tête, n'osant pas émettre un son. Elles comprenaient maintenant — cette femme dérangée avait une dent contre . Elle était venue spécialement pour la tourmenter.
Et ce n'était pas n'importe quelle femme. Le fait qu'aucun gardien ne soit venu vérifier après tout ce temps suggérait qu'il y avait quelque chose de plus sinistre en jeu.
Plus important encore, ses compétences de combat étaient hors norme. Ce n'était pas quelqu'un avec qui il fallait chercher des noises.
De peur d'attirer sa colère, les femmes restèrent silencieuses, vaquant discrètement à leurs occupations, priant pour que ce démon les laisse tranquilles bientôt.
Regardant lécher lentement la cuvette, finit par esquisser un sourire tordu, son expression terrifiante sous la lumière tamisée.
Puis, elle se tourna vers la femme à l'allure rude qui avait tenté de faire la dure plus tôt à ses côtés.
« Toi. Accroupis-toi là-bas et récite les arrêts de la ligne de bus 983, les 87 stations de la gare routière de Wangyou au village de Xiyao. Tu en rates une, et tu te donnes dix claques. »
Le visage de la femme devint vide. C'était une difficulté niveau enfer.
« Hein ? » Elle fixa , incrédule.
« Tu n'as pas envie ? » Le regard de devint encore plus féroce.
« Non, non ! Je le fais tout de suite ! »
Avec un air de désespoir total, la femme se hâta de s'accroupir dans le coin et commença : « Premier arrêt… euh, gare routière de Wangyou. Deuxième — »
Avant qu'elle ne puisse finir, lui gifla violemment le visage, le claquement résonnant dans la cellule. « Faux. Tu dois dire : "Bienvenue à bord du bus 983. Prochain arrêt : XXX." »
Des larmes coulèrent sur le visage de la femme. Quel genre de diable avait-elle croisé ?
« Bienvenue à bord du bus 983. Prochain arrêt… »
Elle parla en tremblant, tandis que corrigeait ses erreurs, surveillait pour s'assurer qu'elle ne ralentissait pas, et ordonnait occasionnellement aux autres femmes de se gifler mutuellement.
Ces femmes avaient toutes été prêtes à la harceler plus tôt — quelles personnes decentes pouvaient-elles bien être ?
avait appris très jeune : plus tu es faible, plus les autres te piétinent. Quand tu tiens bon, ils hésitent. Quand tu es impitoyable, ils te craignent.
C'était la loi de la survie — que ce soit à l'école, où l'innocence et la cruauté s'entrelacent, dans le monde imprévisible du dehors, ou même dans cette minuscule salle de détention.
Prenez les enfants harcelés, par exemple. Souvent, c'était parce qu'ils étaient trop tendres.
S'ils en parlaient à un prof, le prof pouvait dire : « Pourquoi il s'en prend qu'à toi et pas aux autres ? »
S'ils en parlaient à leurs parents, les parents pouvaient gronder : « Pourquoi tu n'as pas riposté ? »
Alors les brutes se moquaient d'eux pour « courir chez Maman et le prof », rendant le tourment encore pire.
Mais si tu étais assez vicieuse, rien de tout cela n'avait d'importance.
Quand eut fini, les visages des femmes étaient enflés, et était au bord de la rupture nerveuse. Vérifiant l'heure, décida qu'elle en avait assez.
Avant de partir, elle leur lança un regard froid, avertisseur.
« Si passe ne serait-ce qu'une seule bonne journée ici, vous savez ce qui vous attend. »
Elle ne précisa pas les conséquences, mais son regard véhiculait le pire châtiment imaginable. frissonna, comme si elle apercevait les ténèbres qui l'attendaient.
Bientôt, une gardienne arriva pour ouvrir la porte.
« Mademoiselle Luo, l'autre partie a clarifié qu'il s'agissait d'un malentendu. Vous êtes libre de partir. »
ne dit rien, se contentant de lancer un dernier regard glacé à .
« A-Ran m'a toujours dit que tu n'es que de la merde. Maintenant je vois que tu es mieux faite pour la manger. »
sanglotait bas, n'osant pas riposter. « Frère ne dirait jamais ça. Il m'aime le plus… »
Une fois partie, les femmes poussèrent un soupir de soulagement, comme si elles venaient d'échapper à l'enfer.
Puis, une femme poussa soudain un souffle, les yeux écarquillés de choc.
« Luo… ? L'héritière du Premier Groupe Financier ? »
Sa voix trancha le silence comme une lame.
Les autres se figèrent, leurs expressions se pétrifiant.
Puis, la terreur les submergea comme une vague.
Tous les regards se tournèrent vers , qui sentit un frisson lui glisser le long de la colonne vertébrale. Un sentiment de destin funeste s'abattit sur elle.
« Qu… qu'allez-vous faire ? » bredouilla-t-elle, terrifiée.
La femme à l'allure rude afficha un rictus, son sourire désormais grotesque.
« Tu as énervé Mademoiselle Luo et tu nous as entraînées dans ça. Bien sûr, on va suivre ses ordres et te donner une leçon. Une femme comme toi, qui finit dans un endroit pareil, a besoin d'un vrai baptême du sang. »
hurla de désespoir : « Restez loin de moi ! »
Elles gardèrent quand même une certaine retenue — après tout, elle devait bientôt passer en procès, et elles ne pouvaient pas la laisser trop abîmée. Mais une fois qu'elle serait condamnée, sa vraie souffrance commencerait.
Après avoir passé quelques heures à l'intérieur, en ressortit revigorée, une partie de sa colère refoulée enfin libérée.
Il y avait deux raisons pour lesquelles elle s'en était prise à aujourd'hui. D'abord, elle avait eu besoin d'un exutoire pour sa rage.
Ensuite, elle avait vu des rumeurs en ligne affirmant que avait des sentiments pour . La pensée l'avait furibardée. Comme une lionne provoquée, ses instincts protecteurs s'étaient embrasés.
Elle ne pouvait tolérer que quiconque salisse le nom de , même par de simples ragots.
« Garde ça en toi, et tes seins font des nœuds. Fais un pas en arrière, et ton utérus fait des tumeurs. » Plus elle y pensait, plus elle devenait enragée et dérangée.
Mais elle ne pourrait jamais s'en prendre à . Alors devint sa cible.
Avant le procès, elle lui donnerait un avant-goût de ce qui l'attendait.
Avec cela en tête, fit un tour à la prison pour femmes en périphérie, sélectionnant au passage quelques détenues fiables.
Finalement, elle regagna le domaine, juste au moment où terminait son direct.
« A-Ran. » Sa voix s'adoucit, une tendresse réservée à lui seul.
« Yao Yao, te voilà. Comment s'est passée ta journée ? » sourit, sa chaleur dissipant les ombres dans son cœur.
acquiesça. « Bien. Qu'est-ce que tu faisais ? »
savait pertinemment que venait de finir son direct — elle l'avait même regardé sur le chemin du retour.