« Yao Yao, je... »
« Inutile d'expliquer. » Luo Yao saisit délicatement sa main et, sous les regards stupéfaits de tous, y déposa un baiser.
À cet instant, tous les cadres arboraient l'air d'avoir avalé quelque chose d'immangeable.
Simultanément, ils pensèrent : Vous deux, vous pourriez pas faire semblant d'être des êtres humains normaux ?
C'est pas étonnant que Maître Lin ait réussi à s'élever aussi vite. Avec des habitudes comme « apporter le repas quand sa femme travaille » et « mijoter de la soupe pendant ses réunions », Luo Yao l'aimera pendant dix mille ans.
Et puis il y a ce serment — quel homme oserait jurer une chose pareille ?
Lin Ran était vraiment un homme capable de faire tomber des nations.
Luo Yao ne daigna même pas finir la réunion, obligeant tout le monde à s'étouffer avec leur nourriture pour chien.
C'est même un comportement humain, ça ?
Mais Luo Yao s'en fichait. Elle pouvait appartenir à A'Ran n'importe où, et elle pouvait le réclamer comme sien en tout lieu.
Aujourd'hui, son A'Ran était particulièrement adorable.
La salle de conférence plongea dans un silence de mort. Personne n'osait parler, personne n'osait lever la tête.
Mais bien que leurs têtes soient baissées, leurs téléphones sortirent lentement de sous les tables — prenant des photos.
Une série de clics-clics s'ensuivit, laissant tout le monde mal à l'aise.
Lin Ran revint à lui, glissa de nouveau dans son mode sans-gêne et sourit à l'assistance.
« Désolé pour la nourriture pour chien, tout le monde. Que voulez-vous ? Quand l'amour frappe, personne ne peut l'arrêter. »
Conduire comme un fou, c'est une chose, mais nous gaver de sucreries de force ? Impardonnable.
Chaque cadre hurla intérieurement : Ce boulot est épuisant. Tuez-moi déjà.
La réunion se termina comme ça. Au moment où les cadres sortirent, ils reçurent un autre coup.
Une photo de Lin Ran, accompagnée d'une brève présentation, était placardée à l'endroit le plus visible — impossible à rater.
Sur la photo, Lin Ran était beau, rayonnant.
La présentation était sans détour :
[Lin Ran : Le Mari de la Patronne.]
......Grillons.
Ils s'étaient déjà fait bourrer l'intérieur, et voilà qu'on leur fourrait une autre bouchée.
Mais qui a pondu cette présentation ? C'est au-delà du ridicule.
« J'en peux plus. Il me faut un petit copain, et vite. »
« Hmm... Je crois qu'il me faut mater dix documentaires sur des meurtres pour m'en remettre. »
« Maître Lin d'habitude il vient à midi, mais aujourd'hui il a pointé dès le matin. Je croyais qu'il venait accompagner Luo Yao, mais non — il venait me planter un couteau dans le cœur. »
C'est l'heure de blind mon cœur...
Juste à ce moment, Liu Meng sortit. Tout le monde se tut illico, ne reprenant leurs râleries qu'une fois qu'elle fut partie.
« Je vous jure, je vais me trouver un mari qui m'aime autant que Maître Lin aime Luo Yao. »
« Mais... t'es pas déjà mariée ? »
« Mon mari n'a pas le "Syndrome de Dépendance à la Femme". Ça ne compte pas. Direction le divorce. »
Quand Lin Ran et Luo Yao quittèrent la salle de conférence, les cadres avaient depuis longtemps disparu.
C'est sûr qu'ils ont couru vite.
Juste au moment où Lin Ran allait demander à Luo Yao ce qu'elle voulait pour le déjeuner, il figea.
« Euh... c'est quoi "Le Mari de la Patronne" ? »
Luo Yao : « Comme ça tout le monde dans la boîte peut vous reconnaître d'un coup d'œil. Plus de faire l'aveugle. »
« Je veux dire, quel est le délire avec ce titre ? » Lin Ran pointa la présentation.
« C'est le mari de la patronne. Puisqu'il existe un truc comme "femme du patron", et que t'as refusé de me laisser te filer la Corporation Luo, c'est le seul titre qui te reste. »
Lin Ran eut l'impression d'être frappé par la foudre, ses orteils se recroquevillant de gêne par procuration.
« A'Ran, t'aimes pas ? Ou t'as pas envie que les gens sachent que tu es à moi ? La silhouette de Zhang Xinyan était trop captivante ce matin ? »
(Note : Le problème de synchronisation de la bibliothèque entre appareils a été corrigé. Si le problème persiste, videz les cookies de votre navigateur et reconnectez-vous pour restaurer votre bibliothèque.)
Lin Ran embarqua Luo Yao dans ses bras et sortit en se pavanant, traversant bureau après bureau jusqu'à l'ascenseur.
« C'est comme ça qu'on annonce proprement qu'on est le mari de la patronne. »
« Et pour la petite histoire, pas juste une Zhang-je-sais-plus-quoi — même mille, dix mille d'elle n'arrivent pas à la cheville d'un seul de tes cheveux. Alors, on laisse tomber la colère ? »
Lin Ran était certain que Luo Yao souffrait d'une pathologie chronique : « Je sais que tu m'aimes, mais je me sens quand même insécure. »
Ce qu'il ne savait pas, c'est que Luo Yao était en train de changer doucement.
Autrefois, Zhang Xinyan aurait déjà disparu.
Maintenant, blottie dans les bras de Lin Ran, elle débordait de bonheur.
« A'Ran, je te taquinais juste. J'étais pas vraiment en colère. »
De retour au 88e étage, la souffrance bascula sur l'équipe des assistants. En fin de journée, presque tout le monde avait été gavé de sucreries.
Des assistants aux employés lambda. Des cadres supérieurs aux partenaires commerciaux.
Tous encaissèrent les coups piquants et acides de l'affection — mais personne n'osa se plaindre.
Liu Meng, en particulier, le ressentit le plus profondément.
Heureusement, elle avait développé une certaine immunité, donc elle ne fut pas complètement KO par la déferlante de mièvrerie.
À la sortie du travail, tout le bureau dévala les escaliers.
Jamais ils n'avaient eu autant hâte de pointer la sortie.
Si Lin Ran et Luo Yao n'avaient pas été les patrons, ils se seraient fait tabasser jusqu'à la pulpe depuis longtemps — cendres dispersées, l'une dans l'océan, l'autre au sommet de l'Everest.
Heureusement, demain c'était le week-end. Plus besoin de subir le baptême de l'amour.
Lin Ran se prélassait confortablement dans le manoir jusqu'à ce que le message de Wu Zhishang arrive.
Le tournage du court-métrage se terminait demain, et une fête de fin de tournage était prévue. Est-ce que Lin Ran venait ?
Il voulait y aller — c'était le premier projet de la boîte, après tout — mais il hésitait, pensant à Luo Yao.
« Si tu veux y aller, je viens avec toi », dit Luo Yao, comme si elle lui lisait dans les pensées.
Lin Ran cligna des yeux. Il avait mentionné l'appel ?
« Mais... vu la situation, c'est safe pour nous de faire des apparitions publiques ? »
Luo Yao se blottit contre lui, comme si seul le contact physique pouvait apaiser ses nerfs.
« Si on continue à se planquer, on ne fera jamais sortir l'ennemi. »
Lin Ran acquiesça. Elle avait raison.
« D'accord. Demain, on ira à la fête de fin de tournage ensemble. »
Luo Yao leva les yeux vers lui. « Mari, c'est quoi "Yao Ne Peut Pas S'Arrêter" ? »
Lin Ran remarqua la lueur dangereuse dans ses yeux. Elle avait mal compris.
« C'est un jeu de mots. Ça veut dire que j'ai besoin de toi à mes côtés pour toujours — un amour sans fin. »
« Et "Syndrome de Dépendance à la Femme" ? » insista-elle.
« Celui-là est littéral. Je ne peux pas vivre sans toi. Je mourrais. »
Lin Ran n'avait jamais caché son amour pour Luo Yao. Elle avait besoin de cette réassurance — des mots clairs évitaient les malentendus.
Ceux qui hésitaient dans la vie, trop effrayés pour dire ce qu'ils avaient sur le cœur — combien de chances manquées avaient-ils endurées ?
Soyez audacieux. Peut-être qu'ils seront à vous.
Trop audacieux ? Peut-être que vous finirez en prison.
Si vous n'êtes même pas prêt à risquer la prison, pouvez-vous vraiment dire que vous les aimez ?
« Alors selon cette logique, j'ai aussi le "Syndrome de Dépendance au Mari". Je ne peux pas vivre sans toi. Tu seras toujours à moi. » Luo Yao ne cachait jamais sa possessivité non plus.
Le cœur de Lin Ran se serra. Luo Yao pensait chaque mot.
Dans leur vie d'avant, après sa mort, elle n'avait pas survécu seule.
« A'Ran, je veux... »
Une fois de plus, Luo Yao s'appropria Lin Ran — complètement, irrévocablement.