Bientôt, Liu Ruxue conduisit la famille Lin vers la société immobilière de Lin Ran. Ne trouvant personne, ils se rendirent à sa société média, mais Lin Ran était introuvable — seul Wu Zhishang était présent.
Wu Zhishang méprisait la famille Lin, surtout Liu Ruxue. La voir maintenant le dégoûtait encore plus que Zhao Miaomiao.
« Je ne sais pas où est Frère Lin. Il disparaît pendant des semaines. Vous pouvez attendre, mais je vous préviens — ne causez pas de problèmes. La sécurité de "Nuan Yao Media" n'est pas là pour la déco. »
Sur ce, il fit raccompagner la famille au salon d'attente par la sécurité.
Lin Tianba était si furieux que son nez en tremblait presque. Comment ce petit con osait-il lui parler ainsi ?
« Je suis le père de votre patron ! Comment osez-vous me traiter comme ça ? Quand je verrai Lin Ran, je le ferai vous virer ! »
Wu Zhishang haussa les épaules. « Vas-y. Si Frère Lin me vire à cause de vous, je partirai sans hésiter. Mais tant pis — vous n'êtes rien pour lui. Son père ? Plutôt lui qui devrait être le vôtre. »
Lin Tianba faillit s'étouffer de rage, prêt à exploser, mais Liu Yuemei l'arrêta.
Ce n'était pas le moment pour ça.
« Xiao Wu, pourriez-vous nous aider à contacter notre fils ? Dites-lui que ses parents et son petit frère sont là pour le voir. »
Wu Zhishang eut la nausée. Il roula des yeux, les ignora, mais envoya tout de même un message à Lin Ran pour lui expliquer la situation.
Malheureusement, Lin Ran ne le vit pas — il était encore perdu au pays des rêves.
Ce ne fut qu'en début d'après-midi que Lin Ran se réveilla enfin et vit le message. Un sourire narquois s'étira sur son visage.
— Ran, ce sourire a l'air vicieux. Qu'est-ce qui se passe ?
Lin Ran embrassa Luo Yao et dit : « Ouais, j'ai un truc marrant à régler. Tu viens ? »
À mi-chemin, il changea d'avis. « En fait… peut-être pas. Je ne veux pas qu'ils te dégoutent. »
— Luo Yao : « La famille Lin ? »
Lin Ran acquiesça.
— Luo Yao : « Je viens avec toi. »
Après une brève hésitation, Lin Ran accepta.
Le vrai spectacle allait commencer.
Après une attente insupportable, juste au moment où Lin Tianba allait perdre patience, Lin Ran apparut enfin.
Plusieurs gardes du corps le suivaient, Wang Bao juste derrière lui. Luo Yao s'accrochait fermement au bras de Lin Ran.
Dès qu'il vit Lin Ran, Wu Zhishang sortit de son bureau.
« Tout le personnel — lâchez tout. Vous êtes en congé pour le reste de l'après-midi. »
Les employés furent stupéfaits mais obéirent immédiatement. En une minute, l'étage entier — streamers, créateurs vidéo, monteurs, même la femme de ménage — était complètement vide.
Il ne restait que Zhang Xiaolong et sa sœur, Zhang Xiaonuan.
Le live de Zhang Xiaolong prenait de l'ampleur, donc Wu Zhishang ne l'interrompit pas. Zhang Xiaonuan n'était là que parce que c'était le week-end — les boîtes média ne font pas de jour de congé.
Heureusement, la salle de streaming de Zhang Xiaolong était insonorisée, donc ça ne gêna rien.
Luo Yao adressa un regard approbateur à Wu Zhishang. Ce gamin savait comment ça marche.
— Frère Lin ! Belle-sœur !
Wu Zhishang les salua poliment. Luo Yao répondit d'un ton plat : « Récompense-le. »
Putain ! Wu Zhishang n'en croyait pas sa chance.
Oncle Fu s'avança et lui tendit un chèque. « Tu connais les règles ? »
Wu Zhishang hocha la tête. « Je suis un pro pour ça. »
Intérieurement, il exultait. Tous ses efforts pâlissaient face à un simple « Belle-sœur ». Vraiment, les choix comptaient plus que l'effort.
Lin Ran ricana et poussa du coude Wu Zhishang qui grinçait, échangeant une conversation silencieuse par regards.
Les yeux de Wu Zhishang : Frère, ils sont sans-gêne. Je les ai déjà insultés.
Les yeux de Lin Ran : Bien. Qu'est-ce que t'as dit ?
Les yeux de Wu Zhishang : Je leur ai dit qu'ils ne sont rien pour toi. Et que t'es le père de ton père.
Les yeux de Lin Ran : Faible. La prochaine fois, insulte leurs mères.
Les yeux de Wu Zhishang : C'est noté.
En entrant dans le salon, Lin Ran commença par une bombe verbale.
« Eh bien, eh bien ! Le vieux bâtard vient ramper vers son papa vivant ! »
— Lin Tianba : « Petit morveux ! Qu'est-ce que t'as dit ? Tu cherches la baston ? Tu devrais pas être à genoux à supplier le pardon ? »
Lin Tianba était hors de lui. Liu Yuemei le regardait avec déception, tandis que Lin Jian décochait des regards furtifs à Luo Yao, jouait la timidité et faisait la roue comme un paon.
Quant à Liu Ruxue, la vue de Luo Yao lui glaça le sang. Chaque rencontre avec Luo Yao finissait par une gifle — elle était pratiquement traumatisée.
Lors du dernier événement scolaire, elle avait tenté de simuler un malaise, pour se prendre une vraie gifle qui l'avait assommée. L'école n'en avait jamais parlé après, et quand elle s'était plainte, on l'avait mise en garde. Ridicule.
Face à l'arrogance de Lin Tianba, Lin Ran plissa les yeux.
« Maintenez-le. »
Les gardes du corps bougèrent sans hésiter, ravivant les pires souvenirs de Lin Tianba.
« Fils impie ! Qu'est-ce que tu — AH ! Lâche-moi ! »
— Lin Ran : « À genoux. »
« Qu'est-ce que tu dis ?! Comment oses-tu traiter ton père comme ça ?! » Les yeux de Lin Tianba sortaient de leurs orbites.
Lin Ran le gifla, puis lui tira les cheveux vers l'avant.
« Vieux, je t'ai pas dit de ne plus jamais t'appeler mon père ? Et de te mettre à genoux et de te prosterner chaque fois que tu me vois ? Sinon je te tabasse ?
Tu croyais que je déconnais ? »
Sur ce, Lin Ran retira sa ceinture et se mit à fouetter Lin Tianba.
« AH — Espèce de salaud ! Tu oses frapper ton propre père ?! »
Lin Ran ne fit aucune pitié. Putain oui, il était en train de rosser cet idiot à mort.
« Continue à crier ! Plus t'es fort, plus je kiffe. Tu viens de passer best-seller — t'as de l'énergie à revendre. Tes cris me sonnent comme des félicitations. »
Une telle audace laissa tout le monde dans la pièce figé — même Lin Jian et sa mère.
Aucun d'eux n'attendait que Lin Ran soit aussi dingue maintenant, capable de n'importe quoi.
« AH ! ARRÊTE ! PITIÉ ! »
Lin Ran le fouetta à nouveau. « Où est ta fierté maintenant ? Ne crie pas si t'as des couilles ! »
« Papa a tort ! Épargne-moi ! »
— Lin Ran : « Tort pour quoi ? »
« Tort d'être venu ici ! »
« Réessaie. »
Lin Tianba se débattit, mais les gardes le tinrent fermement. Finalement, il craqua.
« PAPA ! J'AI EU TORT ! PAPA ! AIE PITIÉ ! » Des larmes de crocodile coulaient sur son visage, pleines de haine.
Lin Ran, satisfait, remit enfin sa ceinture.
« C'est mieux comme ça. Maintenant, pourquoi t'es venu ramper vers ton papa vivant ? »
Les gardes ne le lâchèrent pas — Lin Ran ne l'avait pas ordonné.
Luo Yao regarda toute la scène, satisfaite de la façon dont Lin Ran gérait ça.
Personne n'avait le droit de harceler son homme. Pas même son soi-disant père.
Lin Tianba tremblait. « Je… Le Groupe Suran est en crise. Il faut nous renflouer. »
Lin Ran ricana. « La crise du Groupe Suran n'a rien à voir avec moi. »