Nan Yu dit : « Tu as quelque chose d'urgent à régler, non ? Dépêche-toi d'y aller. N'oublie juste pas ce que tu m'as promis après. »
Le chef de guilde répondit : « Ne t'inquiète pas, on n'oubliera pas. Tant qu'ils sont encore sur ce serveur, on continuera à les traquer. »
Nan Yu acquiesça. « Bien. »
Yang Zhou regarda le sourire sur le visage de Nan Yu. « Nan Yu, tu n'oublies pas quelque chose ? »
Nan Yu marqua une pause. « Quoi ? »
Yang Zhou fit défiler les publications sur le Réseau Stellaire. « Cet Utilisateur de Puissance Mentale qui se vantait de venir sur l'Étoile Capitale pour te défier est déjà arrivé. Apparemment, il a posté récemment qu'il viendrait te trouver dans les prochains jours. Tu es prêt ? »
Nan Yu cligna des yeux. « Hein... Est-ce que j'ai vraiment besoin de me préparer ? En fait, je suis un peu curieux. En tant qu'Utilisateur de Puissance Mentale, qu'est-ce qu'il compte exactement me défier ? On va compétitionner sur qui peut éliminer la Contamination Mentale le plus vite ? »
Le coin de la bouche de Yang Zhou tressaillit.
« Il y a autre chose que tu ignores probablement. Je ne l'ai su que grâce à l'un des groupes de discussion que j'ai rejoints. »
Nan Yu demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »
Yang Zhou dit : « Bai Zhouyun n'avait-il pas dit avant qu'il allait travailler dur ? Il a engagé un instructeur spécial, puis un Utilisateur de Puissance Mentale de Niveau Intermédiaire. Plus tard, il y a eu des rumeurs disant qu'un seul ne suffisait pas, alors il en a engagé un autre récemment. »
Nan Yu resta silencieux un moment.
« Tu veux dire... le deuxième Utilisateur de Puissance Mentale que la famille Bai a engagé est le même qui vient me défier ? »
« Exactement ! » Yang Zhou soupira. « Cela a beaucoup à voir avec toi. Tu n'as vraiment pas fait attention tout ce temps ? Ne me dis pas que tu comptes seulement te renseigner après qu'il se pointe à ta porte. »
Nan Yu se gratta la joue, gêné.
« Eh bien... »
« J'en avais déjà entendu parler avant. »
Quant à qui lui en avait parlé, il l'avait déjà oublié. Il n'en gardait qu'une vague impression.
D'ailleurs, n'était-ce pas une affaire plutôt insignifiante ?
À son avis, n'importe quel Utilisateur de Puissance Mentale obligé d'accepter des commissions de la famille Bai pour gagner de l'argent ne pourrait pas être son adversaire.
Nan Yu sourit.
« Pourquoi t'inquiètes-tu ? Tu ne crois tout de même pas que je vais perdre, si ? »
« En plus, s'il était vraiment si sûr de me battre, alors selon ce que tu dis, il aurait dû arriver sur l'Étoile Capitale depuis longtemps. Pourquoi ne serait-il pas venu me défier immédiatement au lieu d'accepter une commission d'abord ? »
Yang Zhou se frotta le menton pensivement.
« Rassembler des renseignements ? »
Nan Yu acquiesça.
« Exactement. Connaître son ennemi et se connaître soi-même, et on ne perd jamais une bataille. »
Profitant de l'occasion, Nan Yu parcourut le fil le plus populaire du Réseau Stellaire et découvrit que l'homme affirmait vraiment n'avoir jamais perdu un seul défi jusqu'à présent.
Wow.
Assez impressionnant.
Nan Yu sourit.
« Je pense qu'avant chaque défi, il passe beaucoup de temps à collecter des informations. J'imagine qu'il évite simplement quiconque il pense ne pas pouvoir battre. »
Yang Zhou acquiesça.
« Mais peu importe, il doit être vraiment capable. Sinon, il n'oserait pas te provoquer. »
Tous deux continuèrent à lire le fil ensemble.
Au bout d'un moment, Yang Zhou fronça les sourcils.
« À en juger par les dates, il est arrivé sur l'Étoile Capitale il y a au moins dix ou vingt jours. Pourquoi n'est-il pas venu te chercher encore ? »
Il s'avéra qu'il y avait vraiment une raison.
Au début, il prétendit vouloir laisser tout le monde se reposer après leur arrivée sur l'Étoile Capitale.
Plus tard, il dit que sa famille avait gelé tous ses Points de crédit pour le forcer à rentrer.
En conséquence, il n'avait eu d'autre choix que de trouver du travail dehors et avait été occupé depuis, sans plus donner de nouvelles.
Yang Zhou eut soudain un sourire en coin.
« Nan Yu, tu penses qu'il a découvert à quel point tu es terrifiant et qu'il essaie désespérément de trouver une excuse pour se dégonfler de ce défi ? »
« Par exemple, dire qu'éliminer la Contamination Mentale de Bai Zhouyun est tout simplement trop épuisant ? »
À peine Yang Zhou avait-il fini de parler que le fil se rafraîchit.
L'auteur original l'avait mis à jour.
Et la raison qu'il donna était exactement la même que ce que Yang Zhou venait de deviner.
Seule la formulation avait été polie pour paraître plus convaincante.
Nan Yu et Yang Zhou échangèrent un regard silencieux.
« ... »
Les réponses sous le post commencèrent immédiatement à affluer.
La plupart remettaient en question son explication ou doutaient de son authenticité.
Mais Nan Yu savait...
C'était en fait vrai.
Dans sa vie précédente, même après être devenu un Utilisateur de Puissance Mentale de Haut Niveau, éliminer la Contamination Mentale de Bai Zhouyun avait encore été plutôt épuisant.
Sans parler de cet homme, qui n'était qu'un Utilisateur de Puissance Mentale de Niveau Intermédiaire.
Il n'avait probablement vraiment pas la force de défier Nan Yu cette fois-ci.
L'excuse dans le post mis à jour, cependant, était absolument authentique.
Yang Zhou demanda : « Nan Yu, tu penses qu'il viendra quand même te défier ? »
Nan Yu haussa les épaules.
« Probablement pas. »
Yang Zhou acquiesça.
« Cela a du sens. J'ai entendu dire que la famille Bai avait fait signer des contrats à tous les Utilisateurs de Puissance Mentale qu'ils avaient engagés. Celui qui rompait le contrat en premier devait payer cent fois la compensation convenue. »
Cet Utilisateur de Puissance Mentale avait accepté la commission précisément parce qu'il manquait de Points de crédit.
Il n'y avait aucune chance qu'il rompe le contrat avant son expiration.
La seule question était la durée pour laquelle il avait signé.
Probablement pas très longtemps.
Après tout, venir sur l'Étoile Capitale n'avait à l'origine été qu'un prétexte pour faire une apparition.
Nan Yu n'y réfléchit pas davantage.
« Bon, assez parlé de ça. Allons nous reposer. »
Le lendemain, quand ils arrivèrent à l'école, d'innombrables élèves regardèrent Nan Yu bizarrement.
La plupart arboraient des expressions de pitié ou de déception, comme s'ils regrettaient qu'il n'ait pas été à la hauteur des attentes.
Même Yang Zhou, marchant à côté de lui, trouva cela déconcertant.
« Qu'est-ce qui se passe... »
Il ouvrit distraitement l'un de ses groupes de discussion.
Il s'était couché tôt la veille et n'avait rien consulté.
Maintenant, il comprit enfin.
« Nan Yu ! La nouvelle que tu as accepté Yun Feiyu comme disciple s'est répandue partout ! »
Nan Yu s'arrêta brièvement.
« Hein ? Comment ? Ce genre de chose n'est-il pas généralement tenu confidentiel par l'académie ? Comment l'info a-t-elle fuité ? »
Yang Zhou secoua la tête.
« Aucune idée. Mais tout le monde sait maintenant. Au moins un tiers de l'académie a déjà entendu. »
Nan Yu soupira.
« Bon... alors ce ne sera pas long avant que toute l'école sache. Peu importe. Ils ne vont pas me cibler. »
« C'est vrai. »
Alors qu'ils entraient dans le campus, ils aperçurent Bai Zhouyun qui approchait seul.
Nan Yu fut momentanément stupéfait en le regardant.
Cela ne faisait que quelques jours depuis leur dernière rencontre, pourtant Bai Zhouyun semblait être une personne entièrement différente.
Même Yang Zhou eut l'impression que Bai Zhouyun avait maintenant l'air beaucoup plus présentable.
Toutefois, Yang Zhou s'interposa fidèlement devant Nan Yu.
« Bai Zhouyun, qu'est-ce que tu fais ici ? Tant que je suis là, n'espère même pas t'approcher de Nan Yu. »
Bai Zhouyun fronça légèrement les sourcils mais ne dit rien.
Il ne daigna même pas parler à Yang Zhou.
Son regard passa outre lui et se posa sur Nan Yu.
Nan Yu le regarda avec paresse.
« Tu as besoin de quelque chose ? »
Est-ce que parce qu'il avait accepté Yun Feiyu comme disciple, Bai Zhouyun était venu spécialement le remercier ?
Si c'était vraiment le cas...
Ce serait hilarant.
Bai Zhouyun sourit doucement.
« Rien d'important. Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, alors je voulais venir te voir. »
Nan Yu étudia le Bai Zhouyun souriant.
Combiné à son tempérament nouvellement calme et doux, il ressemblait vraiment à un prince charmant maintenant.
Malheureusement, il n'était encore qu'un Utilisateur de Capacité de Niveau Intermédiaire.
Cela limitait le charme qu'il pouvait afficher pour l'instant.
Pour une fois, Nan Yu observa Bai Zhouyun sérieusement.
Plus il le regardait, plus le sentiment se renforçait.
Quelque chose chez Bai Zhouyun semblait... bizarre.
Bai Zhouyun sourit.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Xiao Yu ? »
Nan Yu secoua la tête.
« Rien. J'ai juste l'impression que tu as beaucoup changé. »
« C'est vrai. »
Bai Zhouyun acquiesça.
« Moi aussi je le pense. Après tout, mon fiancé est quelqu'un d'aussi exceptionnel que toi. Si je ne travaille pas dur pour m'améliorer, comment pourrais-je jamais être digne de toi ? »
Tôt ou tard, Nan Yu deviendrait un Utilisateur de Puissance Mentale de Haut Niveau.
Une fois que cela arriverait, la continuation de leurs fiançailles dépendrait entièrement de la décision de Nan Yu.
Par conséquent...
Avant que Nan Yu n'atteigne ce niveau, il devait faire en sorte que Nan Yu tombe à nouveau amoureux de lui.
Sinon...
Il perdrait tout.
Bien sûr, il convoitait aussi l'Herbe Nianshen actuellement en la possession de Nan Yu.
Dans sa vie précédente, Nan Yu ne lui avait rien caché.
Il ne l'avait pas caché à Yun Feiyu non plus.
Mais cette fois-ci...
Bai Zhouyun avait parfois soupçonné quelque chose.
Finalement, cependant, il rejetait toujours cette pensée.
Si Nan Yu avait régressé comme lui, alors au moment où Nan Yu serait revenu, il l'aurait tué sans hésiter au lieu de se comporter comme il le faisait maintenant.
Alors Bai Zhouyun attribuait toutes les différences entre cette vie et la précédente...
À un monde parallèle.
Nan Yu resta sans voix.
« S'il n'y a rien d'autre, je pars. »
Bai Zhouyun fit un pas en avant.
Malheureusement, Yang Zhou se tenait toujours fermement entre eux, l'empêchant d'approcher Nan Yu.
Toutefois...
Cela suffisait.
Il savait mieux que quiconque à quel point il avait été un salaud par le passé.
Il comprenait aussi parfaitement pourquoi tous ceux autour de Nan Yu le méprisaient maintenant.
Bai Zhouyun semblait vouloir dire quelque chose.
Finalement, il se contenta de secouer la tête.
« C'est rien. Étudie bien. Je reviendrai te voir après être devenu un Utilisateur de Capacité de Haut Niveau. »
Nan Yu ne daigna pas répondre.
Il fit demi-tour immédiatement.
« Yang Zhou, allons-y. On va être en retard pour le cours. »
Bai Zhouyun resta simplement là à les regarder s'éloigner de plus en plus.
Nan Yu ne se retourna pas une seule fois.
Yang Zhou, en revanche, jeta plusieurs coups d'œil en arrière.
Malheureusement pour Bai Zhouyun, aucun de ces regards ne contenait la moindre once d'amabilité.
Naturellement, Bai Zhouyun avait aussi des cours à suivre.
Après avoir fini pour la journée, il quitta l'académie et se dirigea vers un endroit très isolé.
C'était un vieux quartier d'entrepôts.
Très peu de gens venaient jamais ici.
Les seules choses qui bougeaient constamment étaient des robots.
Bai Zhouyun avait loué l'un des petits entrepôts ici.
Il l'avait loué pour une année entière et avait réaménagé l'intérieur en un espace de vie simple.
Il y avait tout le nécessaire pour vivre confortablement.
Naturellement...
Il y avait une raison pour laquelle il avait préparé cet endroit.
Au moment où il déverrouilla la porte et entra, quelqu'un se jeta dans ses bras.
Bai Zhouyun écarta les bras et l'attrapa.
« Alors ? Tu m'as manqué ? »
La personne qui l'attendait à l'intérieur...
N'était autre que Yun Feiyu.
« Oui ! J'ai pensé à toi chaque seconde de chaque jour ! Tu m'as manqué à en mourir ! »
Bai Zhouyun caressa doucement sa joue lisse et sourit.
« Allez. Entrons. »
Yun Feiyu avait toujours aimé Bai Zhouyun.
Maintenant que Bai Zhouyun avait changé — devenant beaucoup plus calme et mature — l'affection déjà considérable que Yun Feiyu ressentait pour lui s'était transformée en infatuation complète.
« D'accord, entrons. »
Pendant tout ce temps, Yun Feiyu resta accroché à lui.
Il n'avait aucune idée de pourquoi Bai Zhouyun avait changé si dramatiquement.
Mais rien de cela n'avait d'importance.
Tant que Bai Zhouyun le voulait encore à ses côtés...
C'était suffisant.
Pendant que Bai Zhouyun et Yun Feiyu se rencontraient secrètement, Yang Zhou bavardait sans arrêt dans l'oreille de Nan Yu sur à quel point Bai Zhouyun était terrible.
« M'as-tu seulement écouté ? »
Nan Yu acquiesça.
« J'ai tout entendu. Mais il a vraiment beaucoup changé. J'ai juste l'impression que quelque chose ne va pas. Tu ne ressens pas ça ? »
Yang Zhou pas du tout.
Pas le moins du monde.
Tout ce à quoi il pouvait penser, c'était que les manigances de Bai Zhouyun étaient sur le point de réussir à nouveau.
Non, non, non !
Cela ne ferait absolument pas l'affaire !
Il devait contacter les deux...
Non, les trois grands frères immédiatement et les faire agir.
Sinon, Nan Yu allait retomber sous le charme de Bai Zhouyun !!
Nan Yu regarda l'expression de plus en plus dévastée de Yang Zhou.
Curieux, il demanda :
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu peux me le dire ? »
Yang Zhou força un sourire.
« C'est rien. J'ai juste soudainement quelque chose à faire. Tu peux m'attendre ici ? »
Nan Yu cligna des yeux.
« Bien sûr. Pas de problème. »
Dès que Yang Zhou partit, il se dirigea droit vers les toilettes.
Dans l'un des boxes, il ouvrit immédiatement le groupe de discussion et commença à taper frénétiquement, racontant tout ce qui venait de se passer.
Nan Yun : « Sérieux ? Tu as bien vu l'expression de Petit Yu ? Est-ce qu'il... »
Nan Zhen : « Oh non, on est foutus ! Si Bai Zhouyun parvient à faire pardonner Petit Yu encore une fois, tous nos efforts de tout ce temps n'auront-ils pas été complètement gâchés ?! »
Fu Yu'ang : « Je vais enquêter sur les mouvements actuels de Bai Zhouyun et voir si je peux trouver quelque chose de compromettant sur lui. »
Nan Yun : « Vas-y ! Plus tu as de preuves contre lui, mieux c'est ! »
Yang Zhou : « Ce n'est pas seulement ça. Vous savez tous que Nan Yu a accepté Yun Feiyu comme disciple, non ? »
Nan Yun : « Ouais, on sait. Petit Yu est juste trop gentil. Ce Yun Feiyu n'est pas une bonne personne non plus. Chaque fois que je le vois faire l'amoureux avec Bai Zhouyun, je suis convaincu qu'ils ont une liaison ! »
Yang Zhou : « Moi aussi je le pense. Je les ai vus se tirer mutuellement et s'embrasser. Pour une raison quelconque, Nan Yu fait soit semblant de ne pas remarquer, soit il voit et ne réagit pas du tout, comme si de rien n'était. Chaque fois, ça me met mal. C'est comme s'il recommençait à devenir comme avant... »
À ce stade, Nan Yun et les autres avaient complètement perdu l'envie d'assister aux cours.
Tout ce à quoi ils pouvaient penser, c'était comment faire en sorte que leur précieux petit frère reste le plus loin possible de Bai Zhouyun.
Peu importe si Bai Zhouyun avait commencé à travailler dur récemment.
Si l'effort seul garantissait le succès, alors tout le monde dans l'Empire deviendrait l'un de ses individus les plus forts.
Nan Yun dit :
« Je lui fais simplement pas confiance. Pas un peu. Vieux Fu, t'as trouvé quelque chose ? »
Fu Yu'ang posta une capture d'écran dans le groupe.
« Je peux seulement localiser sa position approximative. C'est quelque part par ici. »
« Cette zone est le quartier d'entrepôts privés en location près du port. C'est énorme. Il y a plusieurs centaines d'entrepôts de toutes tailles. Qu'est-ce qu'il fout là-bas... »
Nan Yun fronça les sourcils.
« Dis-moi pas qu'il planque sa petite amante dans l'un de ces entrepôts. »
Fu Yu'ang répondit :
« Je pense que c'est plus probable que la famille Bai ait récemment reçu un chargement de marchandises ou quelque chose du genre. »
« Mais ce n'est probablement rien d'important. J'ai traqué son aéroglisseur sans trop de difficulté. »
« Si c'était pour transporter un chargement hautement confidentiel ou impliquer quelque chose de vraiment secret, le brouilleur de localisation de l'aéroglisseur aurait été activé. »
« Dans ce cas, même si je pouvais le localiser, cela prendrait plusieurs heures, voire une journée entière pour calculer sa position. Et le résultat ne serait certainement pas réduit à une zone aussi petite. »
Nan Yun acquiesça.
« Alors c'est sûrement une affaire de famille. Oublie la famille Bai. Notre cible, c'est Bai Zhouyun lui-même. »
Nan Zhen soupira.
« Donc... on fait quoi ? »
Fu Yu'ang fit écho, impuissant :
« Ouais... on fait quoi ? »
Après avoir entendu cela, Yang Zhou dit : « Pourquoi êtes-vous tous si découragés ? Qu'est-ce qui est si difficile là-dedans ? Peu importe à quel point Bai Zhouyun change, tant qu'on ne donne aucune chance aux deux de se revoir, cela ne résoudra-t-il pas tout ? »
Nan Yun acquiesça immédiatement.
« T'as raison. Notre façon de penser avant était trop étroite. On ne peut pas normalement venir de votre côté, donc on devra compter sur toi pour surveiller les choses. »
Yang Zhou se tapa la poitrine avec assurance.
« Laissez-moi faire. Je ne laisserai pas Bai Zhouyun approcher Nan Yu. Nan Yu a enfin l'air sur le point de se libérer de tout ça. On ne peut absolument pas laisser Bai Zhouyun le replonger dedans. »
Sinon...
Ils en pleureraient jusqu'à la mort.
Nan Yun poussa un profond soupir.
« Comment Petit Yu peut-il être aussi désespérément obsédé... »
Cet après-midi, après les cours, Nan Yu vérifia l'heure.
Il était encore tôt.
Il eut soudain envie d'aller faire du shopping.
Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas flâné dans les magasins.
Yang Zhou y réfléchit et réalisa que cela faisait vraiment un moment.
D'ailleurs, Bai Zhouyun n'irait probablement pas faire du shopping, donc aucune chance qu'ils tombent sur lui.
Plus il y pensait, plus il était content.
« Allons-y ! On fera du shopping et on se détendra. »
Malheureusement...
Le tout premier centre commercial dans lequel ils entrèrent contenait déjà quelqu'un qu'ils n'avaient pas du tout prévu de voir.
Yun Feiyu.
Le coin de la bouche de Nan Yu tressaillit.
Yang Zhou regretta tout instantanément.
Il avait dépensé toute son énergie à surveiller Bai Zhouyun et avait complètement oublié Yun Feiyu.
Puis il fronça légèrement les sourcils avant de s'approcher de Yun Feiyu.
« Ce sont tous des trucs assez chers. Je ne savais pas que t'étais devenu si riche. »
« Tu ne disais pas avant que seule ta bourse généreuse te permettait de payer les frais de scolarité ? »
« Et maintenant ? T'as dépensé toute ta bourse ? »
Nan Yu l'interrompit.
« Assez. C'est mon disciple maintenant, donc il n'a plus à payer les frais de scolarité. »
« Mais en même temps, il ne touche plus de bourse. »
« Je vois. »
Yang Zhou acquiesça avant de continuer.
« Mais si tu dépenses aussi librement, t'as pas peur de ne plus avoir de frais de vie plus tard ? »
Attends...
Quelqu'un qui ne s'inquiète pas du tout de l'argent malgré l'absence de bourse...
Il y a un truc qui cloche.
Il y a définitivement quelque chose de louche chez Yun Feiyu.
Yang Zhou allait continuer à l'interroger, mais Nan Yu le saisit simplement et l'entraîna loin.
Yun Feiyu les regarda partir avant de se retourner rapidement et de sortir du centre commercial lui-même.
Il était venu spécialement pendant qu'il n'y avait pas beaucoup de monde pour acheter quelques trucs.
Il ne s'était pas attendu à tomber sur Nan Yu et Yang Zhou de toute façon.
Heureusement...
Aucun des deux n'avait trop creusé d'où venait son argent.
D'où d'autre aurait-il pu venir ?
Naturellement, de l'argent de poche de Bai Zhouyun.
Précédemment, la famille Bai avait gelé les Points de crédit de Bai Zhouyun pour le motiver.
Mais récemment, voyant à quel point Bai Zhouyun semblait travailler désespérément pour devenir plus fort —
Il s'était même évanoui d'épuisement une fois —
Le Vieux Maître Bai finit par croire qu'il avait vraiment changé et leva la restriction sur son compte.
Au moment où son compte fut débloqué, Yun Feiyu l'apprit.
Il se plaignit subtilement d'être à court d'argent devant Bai Zhouyun.
Très vite...
Bai Zhouyun lui transféra cent mille Points de crédit.
Bien sûr, ce n'était pas parce que Bai Zhouyun était radin.
Son compte venait juste d'être débloqué.
S'il transférait soudainement trop de Points de crédit, les gens découvriraient vite qu'il soutenait secrètement quelqu'un dehors.
Maintenant, Bai Zhouyun comprenait très bien sa propre situation.
À cause de cela, il gérait tout beaucoup plus discrètement.
Du moins pour l'instant...
Personne ne remarquerait.
Jusqu'à présent, Bai Zhouyun ne lui avait donné qu'un total de trois cent mille Points de crédit.
Ne pouvant plus résister, Yun Feiyu était sorti acheter quelques trucs.
Après avoir hésité si longtemps, il était quand même tombé sur les personnes qu'il ne voulait surtout pas rencontrer.
Heureusement...
Ils ne savaient pas que ces Points de crédit venaient de Bai Zhouyun.
Sinon, si Bai Zhouyun finissait par échouer à épouser Nan Yu...
Toute la faute ne retomberait-elle pas sur lui ?
Yang Zhou regarda Nan Yu.
« Pourquoi m'as-tu trainé ? J'avais encore plein de questions ! »
Nan Yu répondit calmement :
« À quoi bon ? Il aurait juste dit qu'il avait économisé l'argent lui-même et que ça n'avait rien à voir avec qui que ce soit. »
Yang Zhou y réfléchit.
« ...T'as raison. »
« Mais tu ne trouves pas ça suspect ? »
Il ne raterait aucune occasion de salir Bai Zhouyun.
Nan Yu demanda :
« Suspect de quoi ? »
Yang Zhou baissa la voix.
« Et si tout l'argent qu'il dépense vient de Bai Zhouyu ? »
Nan Yu y réfléchit un moment.
C'était en fait très possible.
« Ça tient la route. »
Yang Zhou cligna des yeux.
Il s'attendait à ce que Nan Yu ne le croie pas et préparait un long discours pour le persuader.
« Hein ? »
« Tu veux dire... toi aussi tu penses que c'est possible ? »
Nan Yu acquiesça.
« C'est exactement ce que je pense. »
Yang Zhou devint encore plus confus.
« Alors pourquoi tu le traites encore si poliment ? »
Nan Yu le regarda avec impuissance.
« Tu voulais faire une scène en plein centre commercial ? »
« Tu peux le faire si tu veux. »
« Mais as-tu une preuve que ces Points de crédit viennent de Bai Zhouyun ? »
« Si t'as pas de preuve, le seul qui finira embarrassé, c'est toi. »
Yang Zhou roula des yeux.
« Bon, j'ai compris. »
« J'agirai plus impulsivement. »
Nan Yu sourit faiblement.
« D'habitude, t'es pas du genre impulsif. »
« Mais pour une raison quelconque, dès que Bai Zhouyun ou Yun Feiyu sont impliqués, tu deviens particulièrement irascible. »
Yang Zhou le regarda avec une douleur indescriptible.
Pour qui tu crois que je fais tout ça ?
...
Après être rentrés chez eux, ils se connectèrent au jeu.
Dès que Nan Yu entra, il remarqua une notification sur l'icône de la guilde.
En l'ouvrant, il découvrit que les huit membres avaient déjà accompli les tâches du jour.
En fait...
Ils avaient fini celles d'hier et d'aujourd'hui.
Chaque personne avait reçu deux mille pièces d'or.
Nan Yu fut quelque peu surpris.
Il ouvrit le canal de la guilde.
Du Sud au Nord (Maître de Guilde) : « Vous n'aviez pas quelque chose de très important à régler aujourd'hui ? Vous aviez encore le temps de vous connecter ? »
Seuls Troisième Frère et Quatrième Frère étaient actuellement en ligne.
Troisième Frère répondit : « Quatrième Frère et moi sommes là. Les autres sont occupés au travail, donc y avait pas d'urgence. »
Du Sud au Nord (Maître de Guilde) : « Je vous ai déjà donné des vacances. Pas besoin de vous presser. »
Quatrième Frère rit.
« On n'est pas pressés. »
« Maintenant qu'on a de l'argent, tout est beaucoup plus facile. »
« Les choses là-bas ne sont pas spécialement urgentes en ce moment, donc nous deux on s'est connectés pour continuer à traquer ces cinq personnes. »
Deux de leurs cibles se cachaient dans la ville principale et refusaient d'en sortir.
Les trois autres, en revanche, avaient hâte de monter de niveau.
Après être morts tant de fois, leurs niveaux avaient chuté dramatiquement.
Ils avaient urgemment besoin d'expérience et de meilleur équipement.
Le problème était...
Les donjons à haute expérience étaient tous situés dans la nature sauvage.
Les donjons accessibles directement depuis la ville principale ne donnaient que des matériaux d'artisanat, de l'équipement ordinaire, ou servaient pour les quêtes quotidiennes.
Les donjons vraiment de haut niveau — avec le meilleur équipement et d'énormes quantités d'expérience —
N'avaient leurs entrées que dans la nature sauvage.
Donc qu'ils le veuillent ou non...
Tôt ou tard, ils devaient quitter la ville.
Troisième Frère et Quatrième Frère avaient accumulé tant de meurtres de joueurs que leurs noms rouges étaient maintenant incroyablement voyants.
Ils ne pouvaient plus trop s'approcher de la ville principale.
Alors ils campaient simplement devant les entrées des donjons de la nature sauvage.
L'un gardait le donjon d'équipement.
L'autre gardait le donjon d'expérience.
Du Sud au Nord (Maître de Guilde) : « Vous êtes vraiment dévoués. On dirait que j'ai rien à craindre. »
Nan Yu allait continuer à discuter quand...
Quelqu'un lui envoya inesperément un message privé dans le jeu.
Au-Dessus du Ciel Bleu : « Avez-vous un moment ? »
Nan Yu fixa le nom du personnage longtemps avant de finalement répondre.
Du Sud au Nord : « J'ai du temps, Maréchal. »